• 2014.07.15
    ¬P´Á¤G

®È¤Ú½¨®­«¶Ë¤k­¼«È¤£ªv
©Ó¥]°Ó­P«s ¤¹§U¦º¶ËªÌ®a¤H

[2014.07.15] µoªí
¤@½ø®È¹C¤Ú¤h©P¤é¦b´µ°ª¨F¬Ù³Íªi¯S¹D°ª³t¤½¸ô¤W½°¼¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´µ°ª¨F¬Ù¥§º¸´µ´ä14¤é¥[·sªÀ¹q)®È¹C¤Ú¤h©P¤é¦b´µ°ª¨F¬Ù³Íªi¯S¹D°ª³t¤½¸ô(Cabot Trail)½¨®¡MÆC¦¨¤@¦º¦h¶Ë·N¥~¡M»F¨Æ®È¹C¤Ú¤hªº©Ó¥]¤½¥q©P¤@µoªíÁn©ú¡M¦V¨®º×¨ü®`¤H­P«s¡C

¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{Äõ¶}´µ¯S(Lancaster)¥øºÞ®È¹C¤Ú¤h¤½¥q(Executive Coach Inc.)°Æ¥D®u³Á§JÁÚ§Jº¸(Dale McMichael)»¡¡M¥L­Ì»Pĵ¤èºò±K¦X§@¡M¬ã¨s¨®º×¦p¦óµo¥Í¡C

¥LªºÁn©ú»¡¡R¡u§Ú­Ìªº­º­n¥ô°È¤@¦V¬O¥æ³q¦w¥þ¡M²{¦b¤]¬O¡C§Ú­ÌµLªk§ïÅܤwµo¥Íªº¨Æ±¡¡M§Ú­Ì©Ó¿Õ¦b¥¼¨Óªº¤é¤l´©§U¦ºªÌ©M¶ËªÌªº®a¤H¡C¡v

¬Ó®aÃMĵ»¡¡M©P¤é¤U¤È¡M»F¨Æ®È¹C¤Ú¤h¹B¸ü20¦W­¼«È¡M¦b¥¬¹p¹y¨¤(Cape Breton)ªuþÓ¤½¸ô¦æ¾p¡M¦b³~¤¤Â½¨®¡M¼Y¸¨¸ô·¾¡M¸¨¦b¥§º¸´µ´ä(Neil's Harbour)¥H«n¤j¬ù3¤½¨½³B¡C¦b¨®º×¤¤¡M10¤H¨ü¶Ë¡C

ÃMĵ©P¤@»¡¡M¨®¤W¤@¦W70·³¤k¤l¨ü¶Ë¡M¦bÂå°|¶Ë­«¤£ªv¡C

¥§º¸´µ´ä¡Ð¯Ã®ü¤å¸q¤u®ø¨¾§½(Neil's Harbour-New Haven Volunteer Fire Department)¥DºÞ¶ø®Ú(Greg Organ)»¡¡M4¦W¶ËªÌ­¼§¤­¸¾÷¡M¨ì¥¬¹p¹y¨¤¦h®aÂå°|±Ïªv¡Cĵ¤è»¡¡M¦Ü¤Ö3¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡M2¤H°e¨ì«¢§Qªk§J´µªvÀø¡C

¶ø®Ú»¡¡M¨®º×µo¥Í¦b®ø¨¾­û¥i¹F¸ô¬q¡C¥L»¡¡R¡u¦b³\¦h¸ô¬q¡M­n¬O¤Ú¤h½Ä¥X¸ô­±¡M´N­n·j´M´ÝÀe¡C¡v

¥L¤S»¡¡M³o±ø­·´º¦pµeªº°ª¦a°ª³t¤½¸ô¡Mªu¸ô¦³¤j¶q°~®k¤s©Y¡C

ĵ­û³Á§J¹p(Cpl. Scott Macrae)»¡¡M¸Ó½ø¤Ú¤h¤Wªº­¼«È¡M¦~ÄÖ¦b40¨ì80·³¡C¾Ú»¡¡M®È¹C¤Ú¤hªº­¼«È³£¬O¬ü°ê¤H¡C

³Íªi¯S¹D¬O¹C«È±`¨ìªº®È¹CÂI¡M©P¤é¤U¤Èªº¨®º×µo¥Í«á¡M·í¦a¸ô¬q«Ê³¬¡Aĵ­û¡B®ø¨¾¤H­û»P«æ±Ï¤H­û¦b²{³õ·m±Ï¡C©P¤é©]¶¡¡M®È¹C¤Ú¤h©ìÂ÷²{³õ¡M¹D¸ô­«·s¶}©ñ¡C

¬Ó®aÃMĵ»¡¡A¨®º×»F¦]¤£©ú¡M·í§½¤´¦b½Õ¬d¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
­Ò§ï­¹«~¼ÐÅÒÀç¾i¦¨¤Àªí ¼W¡u²K¥[¿}¡v§t¶q«O°·±d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡«Øij­×§ï­¹«~¼ÐÅÒªºÀç¾i¦¨¤Àªí¡M¤è«K¶Ç¹F¸ê°T¡C¤H­Ì¬Ý¨ì­×­q¼ÐÅÒ¡M§ó®e©ö²z¸ÑÀç¾i¦¨¤À¡C¦¹¥~¡M½Ã¥Í³¡«Øij¼W¥[¡u²K¥[¿}¡vµ¥§t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹D©ú»È¦æ(TD Bank)¸gÀÙ¬ã¨s³¡¬Q¤éµoªí³ø§i¡M«ü6¤ë¥÷¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ«Î»ù³£¸û¥h¦~¦P´Á¤W¤É6.1%¡C¦Ü©ó¥þ°êÁ`Åé«Î»ù¡MÁö... ¸Ô±¡
«Äµ£¬y»ó¦å «ö»ó¤î¦åÀYÀ³«e¶É
¡]¦h­Û¦h14¤é¥[·sªÀ¹q¡^«Äµ£¬y»ó¦å¡M¦p¦ó³B²z¡BÁקK¡N¨¾¤î¡S ¤k¤l¥d¦w(Irum Khan)²`©]Å¥¨£3·³¤k¨àªü¦ÌÄR¨È(Amelia)­ú¥s... ¸Ô±¡
­º¶¡¤j³Â¶E©Ò¶}·~³°Äò¦³¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h­º¶¡¥u±µ¦¬¨º¨ÇÀòÂå¥Í±ÀÂ˪º¯f¤H¤~¯à¬ù¶EªºÃĥΤj³Â¶E©Ò(Cannabinoid Medical Clinic ¡ACMClin... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W©P¤@¦WµØ°ü¦]¿W¯dÃdª«ª¯¦b»Å¼öªº¨®¤¤³Q±±¤§«á¡A©ô¥«¦A¦³¤@¦W¤÷¿Ë¦b»Å´»¤Ñ®ð±N1·³¤jªº«Ä¤l¿W¦Û¯d¦b¨®¤¤¡A¤Þ°_ĵ¤èªº¤¶¤J¡C¸Ó¦W¤÷¿Ë¤w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250