«°¥«°Êª«­^¶¯

[2014.09.07] µoªí
¦pªG¦b¨p¤H¦a¤è¬Ý¨ì³¥¥Í°Êª«¡A®Ú¾Ú¦w¬Ùªk¨Ò¬O¤£¯à¶Ë§ó¤£¯à±þ¡A­n©ñ¦^­ì¦ì¡C¦ý¤¤¤ß¥i¥H«ü¾É«Î¥D¦p¦óÀ°§U¨e­ÌÂ÷¶}²{¦b»E©~ªº¦a¤è¡C
¿ßÀYÆNÄ_Ä_¡C
¨T¤ôÅø¡B¤ô¾ê©ÔÀôµ¥ÀH·N±ó¸mªº©U§£¡A«Ü¦h®É¥O¤p°Êª«¦]¦¹¨ü¶Ë¡C
¨C­Ó¤j¤j¤p¤pªºÀø¾i°|«Ç©M¤â³N«Ç¡A³£·|¦³¸q¤u¤é¤é©Î¹j¤é²M¬~¡A­n§â±d´_¤¤ªº°Êª«©ñ¤J¯È²°¡AµM«á¤~¯à²M¼ä¡A¥\¤Ò¥i¯u¤£¤Ö¡C
­»«B³¾³Q°vºj®g¤¤¨­Åé¡C
¥Ñ¸q¤u¤U¦B´ò±Ï¤@°¦¨ü¶Ë¤ÑÃZ¡AµM«á°Ê¤â³N¡A«Ý±d´_«á«K·|°e¦^­ì¨Óªº¦ì¸m¡C
‹ø¶ý¶ý­n¥|¥X´M§ä¦a¤è¥Í³J¤§»Ú¡A¬O³Ì±`¹J¨ì·N¥~ªº®É­Ô¡C¤¤¤ß³]¦³¹å¤Æ«Ç¡A¬°¨ü¶Ë¶ý¶ý¦«ºÞ¦n¨º¨Ç³J³J¡Aª½¦Ü¤p‹ø¥X¥@¦¨ªø¦Ü¤@©wªº°·±dµ{«×¤~·|©ñ¦^³¥¥~¡A¦ý¦p¥V¤Ñ±N¦Ü¡A·|«Ý¬K¤Ñ¤~·|©ñ¥Í¡C

ÁöµM©~¦í©ó¤j«°¥«¡A¦ý¦b«á¶é°¨¸ô¡A¤£®É¬Ý¨ì³¥¥Í°Êª«ªºÂܼv¡Cªñ¤é¦³¤£¤Ö­t­±³ø¾É¡A¦p¤j¶­§ðÀ»³æ¨®«È¡FªQ¹«¤J«Î¤j¸v·j±°¡F¥H¤Î³Ìªñ¤@©vÒFºµ·´«Ä®e¨Æ¥ó¡A¥O¤H¹ï³¥¥Í°Êª«²£¥Í¤F¼Ä·N¡C¥»¦a¤@©Ò±Mªù³B²z±w¯f©Î¨ü¶Ëªº³¥¥Í°Êª«¤¤¤ßToronto Wildlife Center(TWC)¡A«o¥ÎºÉ¤èªk¬@±Ï¨ü¶Ë®`ªº°Êª«¡A¬°­n«OÅ@¦w¬Ù«n³¡ªº¥ÍºAÀô¹Ò¡AµM«á§â±d´_ªº°Êª«°e¦^¦w¥þªº¦a¤è¡AµM¦Ó©Ò¿×¦w¥þªº¦a¤è¤w¸g³Q¤HÃþ¯}Ãa±o©Ò³ÑµL´X¤F¡C ±Ä³X¡G½²¥iªY

·í§Ú­Ì¦b«á¶é¬Ý¨£¤@°¦¨â²´µo¥úªº¤p°Êª«®É¡A¨ì©³¬O¨e¾ÕÂô¥Á©~¡AÁÙ¬O§Ú­Ì«I¦û¤F­ì¥»ÄÝ©ó¨e­ÌªºªÅ¶¡¡H¬JµM­n»P³¥¥Í°Êª«©M¥­¦@³B¡A¨ä¹ê«ÜÃø¹º²M¬É½u¡CTWC°õ¦æ¸³¨ÆNathalie Karvonen»{¬°¦bªñ­¥¦a°Ï¬Ý¨ì³¥¥Í°Êª«ªº¾÷·|«Ü¦h¡A¦]¬°¨e­Ì¤]»Ý­n¥X¨Ó³V­¹¡A¸Õ·Q¹³¤@®y¬f¤å¬O»Ý­n¬å´X­^¯a´ËªL¤~¯à«Ø¦¨¡A¦¹Á|¥O³¥¥Í°Êª«¬¡°Êªº°Ï°ì³QÀ£ÁY±o·U¨Ó·U¤p¡C¦]¦¹°¸º¸¬Ý¨ì³¥³À³¥¯Tªº½T¤£¥X¬°©_¡A¦AªÌ¨e­Ì¦³«I¥Çªº¥i¯à¥çÄÝ¥¿±`¡C

µL¨pªº·R¤ß

®Ú¾ÚTWC²Î­p¦³¶W¹L70,000³¥¥Í°Êª«³Q°e¨ì¤¤¤ßÂåªv¡A·í¤¤¦³¶W¹L250­Ó«~ºØ¡A³o¨ÇºØª«¤£¥u­­©ó¯äÃ^¡B®ü¯W¡B¤ô¶I¡Bª°¯W¡B‹ø¡B¿ßÀYÆN¡BªQ¹«©M³D¡A°ß¿W¤£·|±µ¦¬¨u¨£©M¦MÀIÃþªº°Êª«¦p¦Ñªê©MÆc»hµ¥¡C¦bTWC¤u§@ªº¤j¦h¼Æ³£¬O§ÓÄ@ªÌ¡A¨C¤Ñ³£·|¹ïµÛ¤£¦Pªº°Êª«¡A,»´«h´À¨e­ÌÀø¶Ë¥]²Ï¡A­««h«K»Ý­n°Ê¤â³N¡B·ÓX¥ú©M¥´¥Û»Iµ¥¡CNathalie«ü¦³ªñ9¦¨ªº°Êª«¡A¬O¤@¯ë¤H¤£·|¼ô±xªº«~ºØ¡C¦Ó¨e­Ì³Qµo²{®É³q±`¬O¨ü¶Ë©~¦h¡A±`¨£ªº­ì¦]¥]¬A¡G³Q¿ßª¯Å§À»¡B³Q¨®¼²¡A¸I¼²µ¡¤á¡B§]±¼³½¤Ä©Î³Q­·ºåªº½u§Ë¶Ëµ¥¡C¥t¥~¥ç¦³¨Ç¬O¦]¬°´Ï®§¦a³Q¯}Ãa©Î¬O©t¨àªº¡A³£·|¥æµ¹TWC³B²z¡C

¨Ó¨ìTWC¤§«e³Ì¦n¥ý­P¹q¤¤¤ß¡A´y­z¨ü¶Ë°Êª«ªº±¡ªp¡A¦A¨M©w¬O§_»Ý­n¥ß§Y°e¨ì¤¤¤ßªvÀø¡A°Oºò­n¥Î¯È²°§â°Êª«¦w¸m¦n¡C¦bTWCùبS¦³¿@¿@ªº®ø¬rÃĤô¨ý¡A±µ«Ý­û·|¥ý±µ¦¬¨ü¶Ëªº°Êª«¡AµM«á¶i¨ìÀˬd«Ç°µ¤@­Ó¥þ­±ÅéÀË¡A¨ä¶¡¦³¥i¯à»Ý­nÅç¦å©M·ÓX¥ú¡C®æ§½¸ò«æ¯g«ÇÃþ¦P¡A¥u¬O¨S¦³¤H»Ý­n±Æ¶¤½ü­Ô¡CNathalie«ü¤¤¤ß¨C¦~¬ù¦³5¤d¦h°¦°Êª«¨ì¨Ó±µ¨üªvÀø¡A¦Ó¤¤¤ß¥i®e¯Ç400°¦¤£¦PºØÃþªº°Êª«¡AÀø¾i«Ç¥ç¤À¶}«Ç¤º«Ç¥~¡A¤£¦P°Êª«·|¦³¤£¦Pªº³]³Æ´£¨Ñ¡A¦pÀn¤l»Ý¦³©ñ¸m½¦¹Ô¦b¦a¤W¡A¥O¨ä¸}´x¨«°_¨Ó§óµÎ¾A¡F¤á¥~ªº³¶Å¢¥~³ò·|¥ÎÅKµ·ºô«OÅ@¡AÁקK¦³°Êª«¤J«I¡A¦ý¤º³¡·|¥Îºô¯½¨Ó«OÅ@³¶³¾ªº¦Ð¤ò¤£·|³QÅKµ·¤Ä¶Ë¡C¸q¤u­Ì·|°t¦X¨C­Ó²Ó¸`¡AÅý°Êª«±o¨ì³Ì¦X¾Aªº·Ó®Æ¡A¥]¬AÁý­¹¤è­±¡A¦³¤£¦Pªøµu²Ê¥®ªº³ïºÞ¡AÀ°§U¨º¨Ç¤£¯à¦Û¦æ¶i­¹ªº°Êª«¡A©w®É·|¦³¸q¤u¤G¹ï¤@¨ÓÁý¨e­Ì¡C

¥i´dªº¬ONathalie©M¹Î¶¤¤@ª½¦b§V¤O«OÅ@³¥¥Í°Êª«¡A¥H¬°¬F©²·|¼·´Ú¸ê§U©MÃöª`³¥¥Í°Êª«ªº°ÝÃD¡A¥u¬O¦h­Û¦h¹ï³oÃþ«¬ªºªA°È¿³½ì¤£¤j¡A¦A¥[¤W¥«¤ºªº³¥¥Í¤p°Êª«¤@¯ë³£¤£¨üÅwªï¡F¦]¦¹TWC¤£¶È­nÀ°§U°Êª«¡AÁÙ­n¿n·¥Äé¿é¦³Ãö¸ê°Tµ¹¥«¥Á»{ÃÑ¡C

´¿¦³¤@¦W¥«¥Á­P¹qTWC¨D±Ï®É¡Aªí¥Ü¥Îºu¤ô­Ë¦b¤@±ø³D¨­¤W¡A¥Lªº¤âªk¹êÄÝ«Dªk¦æ¬°¡Aĵ¤è¥i¥H¸¨®×±±§i¨Æ¥D¡F¥t¥~´N¬O¿ßÀ³¸Ó¯d¦b®a¤¤¡A¬OÁקK¨e­Ì¦b¤á¥~¶Ë®`³¶¯Q©M¤p°Êª«¡A©Î¦Y¤U¤£©úª«Åé¡CNathalieºÙ¡G¡u³o¨Ç¥»¨Ó®e©ö¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦]¬°²Ê¤ß¤j·Nªº½t¬G¨Ï¨Æ±¡Åܱo¤Q¤À½ÆÂø¡C¡v¦AªÌ¦pµo²{®a¤¤¦³³¥¥Í°Êª«¡A°£«D¨ü¶Ë§_«h¨e¬OÀ³¸Ó¯d¦b­ì¦ì¡A§Y¨Ï¬O¹J¨£³D¡ATWC¤ä´©¼ö½uªºÂ¾­û³£·|¥s§A¤£¥Î²z·|¨e¡A²z¥Ñ¬O¦w¬Ùªº³D¬OµL¬r©M¦³·ÀÂηÀ¹«ªº¥\¥Î¡C

Ť@³õ³Ó¥M

¬Ý¨ì¤p°Êª«¯à°÷³vº¥±d´_¡AÄ~¦Ó­«ªð¥L­Ì¦X¾AªºÀô¹Ò¡ANathalie§Î®e´N¦n¹³¥´¤F¤@³õ³Ó¥M¡A¥O¤H«D±`¹ª»R¡C·QÀ°§U³¥¥Í°Êª«¡ANathalie«ü¥X³o¬O»Ý­nªá®É¶¡°µ¦h¤è­±ªº¬ã¨s¡A¤F¸Ñ°Êª«ªº²ß©Ê¡C¦b²³¦hªº¬@±Ï³õ­±¡ANathalie­n»¡Ãø§Ñªº¸g¾ú¹ê¦b¤Ó¦h¡A¦oªí¥Ü¡G¡u¦b³oùØ21¦~¬Ý¹L«Ü¦h·P¤H¤S©Î¬O¥O¤H¤ß¸Hªº¨Æ±¡¡A´¿¸g¤@¦¸¦³¦ì¨k¤h¾r¨®³~¸gDVP¡A¬Ý¨£¤@°¦¥®¤pªºª°¯W¡A¥ß§Y°±ªy¦b¤@®Ç¡AµM«á¥H§Ö³t¨­¤â§â¸ô¤Wªº¨º°¦ª°¯W©ê¤J¤jÁ¹¤º¡A¦A°e¨ì¤¤¤ßùØ¡C§Ú·íµM¤£«Øij¤j®a³o¼Ë¥H¨­¥ÇÀI¡A¥u¬O¦³Ãø±o¦³¦p¦¹¤ß¸z¹ê¦b·P°Ê¡C¡v¦o«ü¹J¨ì­è¤~ªº±¡ªp¡AÀ³­P¹q911¡A¦]¬°¤@¥¹¼vÅT¨ì¥æ³q¦w¥þªº¨Æ±¡¡Aĵ¹î±µ³ø«á·|«Ü§Ö¨ì¹F²{³õ¡C

Toronto Wildlife Centre

¦a§}¡G60 Carl Hall Rd., Unit 4, Toronto

¹q¸Ü¡G416-631-0662

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç
¤µ©P§Ú³ÌCute
¤j®a¥i±NÃdª«ªº·Ó¤ù¡A³s¦PÃdª«ªº©m¦W¡B«~ºØ¤Î¤p²¤¶¡A¹q¶l¦Ümag@mingpaotor.com¡A«º¶Õªí±¡¤£©ë¡A¥u­n¥i¥Hªí²{¥X¨e­Ìªº¯S¦â«K¥i¡I ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250