¤ä«ù²ø¼w§Q³QºÃ§Ñ®¦­t¸q ³¯©ô¡G©õ¤éÀ°§Ú¦ó¥u¹Q¦Ü¿·
²ø¼w§Q³X¤¤°Ï­ð¤Hµó °Ó¤á¦R­W¤ô

[2014.09.26] µoªí
³¯©ô¬°²ø¼w§Q¼µ¥x¡C
¬°¤Fª§¨ú§ó¦hµØ¤H¤ä«ù¡M²ø¼w§Q¬Q¤Ñ¶i¤J¤¤°Ï­ð¤Hµó¡M©M°Ó·~«P¶i¨ó·|¸³¨Æ©Mª÷¤û«°¶W¥«¦ÑÁ󳯩ôµ¥¤@§å­ð¤Hµó©±ªF·|½Í¡MÅ¥¨ú¥L­Ìªº·N¨£¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¥«¿ï§ë²¼¤é¥u³Ñ¤U¤@­Ó¤ë¡MÀHþÓ¥«ªøºÖ¯Sªº­ô­ô¹D®æºÖ¯S¥»©P±Ò°ÊÄv¿ï¬¡°Ê¡M¿ï±¡§Y®É¤É·Å¡M¹Q¦Ü¿·¦b¥Á·N¤ä«ù¸¨«á¤U¡M¬Q¤Ñ¦b¤h¹Å³ù¶XþÓÄv¿ï¿ì¤½«Ç¶}±i¡MÁܱoµØªÀ¦W¤H¯¸¥x¡Q²ø±o§Q¥ç¤£¥Ì«á¤H¡M¤]¥X³X¤¤°ÏµØ°ð¡M·|¨£°Ó·~«P¶i¨ó·|°Ó¤H¡M¨Ã±o¨ì¦]¬°®»¸é¤Ï³Q©Ôªºª÷¤û«°¶W¥«¦ÑÁ󳯩ôªíºA¤ä«ù¡C

¦h­Û¦h¥«ªø­Ô¿ï¤H²ø¼w§Q¬Q¤Ñ¶i¤J¤¤°Ï­ð¤Hµó¡M©M°Ó·~«P¶i¨ó·|¸³¨Æ©Mª÷¤û«°¶W¥«¦ÑÁ󳯩ôµ¥¤@§å­ð¤Hµó©±ªF¥æ½Í¡MÅ¥¨ú¥L­Ìªº·N¨£¡C²ø¼w§Q¨Ã«ÅºÙ¡M¥Lªº¥«ªøÄv¿ï¤w¸gÀò±o³¯©ô¤ä«ù¡C

²ø¼w§Q¬Q¤Ñ¤U¤È§¹¦¨¤W­z·|­±«á¡M¦b­ð¤HµóµóÀYÁ|¦æ·s»D·|¡M³¯©ô©M¥L¨Ã±Æ¯¸¥ß¡C

²ø¼w§Qªí¥Ü¡M©M­ð¤Hµó°Ó¬É½Í¸Ü¡M¤F¸Ñ¨ì¤£¤Ö¨Æ±¡¡C¥L­Ì¤Ï¬M¤Fªy¨®ªº§xÃø¡C¥«©²¹ï¸Ñ¨M¶î¾~°ÝÃDªº¤è¦¡¡M¤]¦³Ãg»@¨ü®`ªÌ¤§¶û¡C

¥L¯S§O½Í¨ì¦L¶H²`¨èªº¨Æ¨Ò¡M´N¬O¥«©²¦b¦w±Æ¤u°È­p¹º®É¡M¥¼¹ï­ð¤Hµó°Ó¬É¨¬°÷Åé½Ì¡C¤ñ¦p¤½¨®§½¦bµn¥´¤hµó§¨¤h¤Ú¤¦®³µó¸ô¤f§ó´«¸ô­yªº¤j«¬¶µ¥Ø¡M­ð¤Hµó°Ó·~«P¶i¨ó·|´¿­n¨D±À¿ð2¬P´Á¡CºÙ2¬P´Á®É¶¡¹ï¥L­Ìªº¥Í·N¼vÅT¤£¤p¡C¦ý¥«©²¥¼²z¸B¦¹¤@½Ð¨D¡C

²ø¬Q¤Ñªí¥Ü¡M¡u¦b§Ú¬Ý¨Ó¡M³o¬O¹ï°Ó¬É¦Ò¼{¤£°÷¡v¡C

³¯©ô¬Q±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®ÉºÙ¡M¹ï²ø¯d·N°Ó¬É§ë¶Dªº²Ó¸`¡Mªí¥Ü¦L¶H²`¨è¡C

¥L¸ÑÄÀ¤W­zªº°ÝÃD¡M¤ñ¦p¶î¾~¹ï¨ü®`¤HÃg»@¡M«üªº¬O¥«©²³W©w¡M¦pªG°Ó®aªºÀð¾À³Q¶î¾~¡M¥²¶·¦b«ü©w´Á­­¤º©Ù¥h¡C°Ó®a·íµM¤]¥i­n¨D±À¿ð´Á­­¡M¦ýÁ`¦³±À¤£¤U¥hªº®É­Ô¡M¨ì®É¥«©²¬£¤H²M²z¡M­n°Ó®a¥I¿ú¡M¨C¤p®É90¤¸¡C

°±¨®¨ø³f°ÝÃD¡M¼vÅT¤]¤£¤p¡Cµn¥´¤hµó¤U¤È3®É«á´N¤£­ã°±¨®¡M°Ó®a±N¨ø³f¦w±Æ¦b¤p¸ô¤W¡M¤]·Ó¦Y»@³æ¡C

¦³¤H½èºÃ³¯©ô¤£¤ä«ù¹Q¦Ü¿·¡A¬O¡u§Ñ®¦­t¸q¡v¡A¦Ó¦b¬Q¤Ñ·s»D·|²{³õ¡M³¯©ô¤]¨ü¨ì­^¤å´CÅé°l°Ý2009¦~³Q©ë®·«áÀò±oÀ°§U¡C¥Lªí¥Ü¡M¡u¤]¤£¶È¬O¹Q¦Ü¿·À°¤F¦£¡C³\¦h¤H¡M³\¦h³¡ªø©M¥«Ä³­û¡M¦b³o¥ó¨Æ¤W³£À°¤F§Ú¡v¡C

²ø¼w§Qªí¥Ü¡M¹ïÀò±o³¯©ôªº¤ä«ù¡u¤Q¤À¿E°Ê¡v¡C¥LºÙ³¯¬O¡u¤@­Ó¦n¤H°µ¦n¨Æ¥i¹ï§Ú­Ì¥X¦â«°¥«±a¨Ó¦n¼vÅTªºº]¼Ë¡v¡C

¹Qµo¨¥¤H¡G¤H­Ì¥i¦³¿ï¾Ü

¹Q¦Ü¿·Äv¿ï¿ìµo¨¥¤H¶Â´µ(Jamey Heath)¦^À³ªí¥Ü¡M¡u³o¬OÄv¿ï¡C¤H­Ì¥i¥H¦³²³¦h¿ï¾Ü¡C§Ú­Ì´L­«³¯¥ý¥Í¡v¡C

¥Lªí¥Ü¡M¹Q¦Ü¿·¬Q¤Ñ¤]¨ü¨ì­ð¤Hµó°Ó·~§ï¶i¨ó·|³Ð©l¤H©M¦h­Û¦hµØ°Ó¨ó·|·|ªøªº¤ä«ù¡C

§ó¦h­n»D¤@
¾Ç¥ÁºÙ1200¤¤¾Ç¥Í½}½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j½}½Ò¤µ¤é¶i¤J²Ä5¤Ñ¡A¾ÇÁp¥»¨Ó­n¨D¯S­º±ç®¶­^©ó¬Q¦­11®É»P½}½Ò¾Ç¥Í¨£­±¡A±ç³Ì«á¨S¦³²{¨­¡A³z¹L¯S­º¿ìµo¨¥¤HµoªíÁn©úºÙ´L­«¾Ç¥Í¹ï¥Á¥D²z... ¸Ô±¡
¾Ç¥Á«ä¼é©P¤­µo°_¤¤¾Ç¥Í½}½Ò¤@¤Ñ¡A¨Ã¦b¬F©²Á`³¡¹ï¶}ªº²K¬ü¹D¶°·|¡A§Üij¤H¤j¬F§ï¨M©w¡C¾Ç¥Á«ä¼é¦bÁy®ÑºÙ¡A¦³¹O¤d¤¤¾Ç¥Í°Ñ»P½}½Ò¶°·|¡C ¹O¦Ê¨­¬ï... ¸Ô±¡
±ç¡R¤£§Æ±æ¦³¤Hªý¤½¥ÁÅv§Q
¯S­º±ç®¶­^¬Q©Ú»P¾ÇÁp½}½Ò¾Ç¥Í¹ï¸Ü¡A¥tÃä´[«h©ó¬Q¤È¥X®u¡u¦Ê¤¯¤§¤Í¡v±Ò°Ê§¡A©ó²{³õ¤Î³z¹L¤¬Ápºô¡A»P¬ù4000¦W¤¤¾Ç¥Í¹ï½Í¤@¤p®É¡A¨Æ«e¨ÃµL³qª¾¶Ç´C... ¸Ô±¡
±ÐÁp«P±Ð§½¤¶¤J ij­û§å¸Ø¤j
¤j±M¥Í½}½Ò¤µ¤é½ñ¤J²Ä5¤Ñ¡A¤¤¾Ç¥Í¤µ¤é¥ç·|¥[¤J¡C±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|ºÙ¡A¼~¼{¤¤¾Ç½}½Ò·|¤Þ°_¡u¯}µ¡¡v®ÄÀ³¡A¤Þµo¨ä¥L¤H¥é®Ä¡A­n¨D±Ð¨|§½¤¶¤J¤¤¾Ç½}½Ò¡A±Ä¨ú... ¸Ô±¡
¦L«×®É¸Ë
¼Ò¯S¨à©P¥|¦b¤Ú¾¤¡M®i¥Ü¦L«×®É¸Ë³]­p®vªüù©Ô(Manish Arora)ªº2015¦~¬K®L¤k¸Ë¡C¡]¬üÁpªÀ¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250