¶ø¤Ú°¨©Ç¸o±¡³øÁ`ºÊ
§C¦ôISIS°ª¦ô¥ì©Ô§J§Ü¼Ä¯à¤O

[2014.09.30] µoªí

¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨(¹Ï)©P¤é©Ó»{¬ü°ê§C¦ô¤F·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì©Ô§J©M¾¤¤Z¯S¥ì´µÄõ°ê¡v(ISIS)ªº¹ê¤O¡A¦P®É¤S°ª¦ô¥ì©Ô§J­x¹ï§Ü¿E¶i¤À¤lªº¯à¤O©M§ÓÄ@¡A­P¨Ï¸Ó¦a°Ï¦¨¬°¡u¥@¬É¸t¾ÔªÌªºÃz¬µ¤¤¤ßÂI¡v¡C

¶ø¤Ú°¨À³¹ïISISªºµ¦²¤¤@ª½¬°¤H¸á¯f¡A¬ü°ê¶Ç´C«ü¥X¡A±¡³ø©x­û¤µ¦~ªì¤w¦V¶ø¤Ú°¨¹wĵISIS·|¦¨¬°ÄY­««Â¯Ù¡A¦ý¶ø¤Ú°¨Á׽ͦۤv¦³§_§PÂ_¥¢·í¡A¦Ó¬OÂI¦W«ü¬ü°ê°ê®a±¡³øÁ`ºÊ§J©Ô¬Ä¤w©Ó»{¥¢»~¡C

­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q¡m60¤ÀÄÁ®É¨ÆÂø»x¡n©P¤é¼½¥X¶ø¤Ú°¨±M³X¡A¶ø¤Ú°¨¦V¥D«ù§Jù¤Ò¯S(Steve Kroft)»¡¡R¡u§Ú­Ìªº±¡³ø¾÷Ãö­t³d¤H§J©Ô¬Ä(Jim Clapper)³£©Ó»{¤F¡A§Ú»{¬°¡A¥L­Ì§C¦ô¤F±Ô§Q¨Èªº¨ÆºAµo®i¡C¡v

¥L«ü¥X¡AISIS­¼¤Ï¤Ú¨Fº¸¬F©²¤º¾Ô«_°_¡A¥[¤W±q®ü¥~©Û§L¶R°¨¡A¨Ï±Ô§Q¨È¦¨¤F¡u¥@¬É¦U¦a¸t¾ÔªÌªºÃz¬µ¤¤¤ßÂI¡v¡A¤µ®L§ó¨³³t¦û¾Ú¥ì©Ô§J¥_³¡¡A®i²{¤F¥O¥L©MµØ©²¦YÅ媺¹ê¤O¡C

§Jù¤Ò¯S°l°Ý¡R¡u§A´£¨ìªº¬ü°ê°ê®a±¡³øÁ`ºÊ§J©Ô¬Ä¡A¤£¶ÈÁ¿¹L§Ú­Ì§C¦ô¤FISIS¡A¥L¤]»¡¹L¡A§Ú­Ì°ª¦ô¤F·ù¤Í¥ì©Ô§J­xªº¾Ô°«¯à¤O©M·NÄ@¡C¡v¶ø¤Ú°¨µª¡G¡uªº½T¡Aªº¦Ó¥B½T¡C¡v¤£¹L¥L¨S¦³½Í¤Î¦Û¤v¬O§_­n­t³d¥ô¡C§åµûªÌ¤ÏÂЫü¥X¡A¶ø¤Ú°¨¥h¦~¥V¤Ñ§âISIS¤§Ãþ²Õ´©w©Ê¬°»\¹Fªº¡u«á³Æ­x¡v¡AÁÙ¦³¤H»{¬°¥L°í©Úª½±µ¤¶¤J±Ô§Q¨È¤º¾Ô¤Î¦b2011¦~ºM¨«¥þ³¡¾n¥ì©Ô§J¬ü­x¡A³£¬OISIS«_°_ªº§U¦]¡C

Âk©S¥ì«eÁ`²z °¾¨p®ö¶O¾÷·|

¶ø¤Ú°¨¤SÂk©S¼Æ¤ë«e¦b¬ü°êÀ£¤O¤U¨ø¥ôªº¥ì©Ô§J«eÁ`²z°¨§Q°ò¡G¡u§Ú­ÌÂ÷¶}®É¡A¯dµ¹¥L­Ìªº¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¥Á¥D¬FÅé¡A­x¶¤°t³Æºë¨}¡A¾Ö¦³¯à¤O¦Û§Ú¶}³Ð¥¼¨Ó¡A¥i¬O¦]°¨§Q°ò¹L¤À°¾­«¾d©T¨ä¤°¸­¬£¦a½L¡A¦b¤­¦~®É¶¡¤º§â¾÷·|¥Õ¥Õ®ö¶O±¼¤F¡C¡v

¥L¦P®É©Ó»{±Ô§Q¨È¬O­Ó´Æ¤â°ÝÃD¡C¬ü°ê¬°­ºªºÁp­xªñ¤é³sµfªÅŧ±Ô§Q¨È¹Ò¤ºªºISIS¾ÚÂI¡A¥]¬AÁ{®É·Òªo¼t©M«ü´§¤¤¤ß¡A¦ýISIS¤@¦W¾Ô¤h±µ¨ü¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)³X°Ý®ÉÁn¨¥¡AISIS¦­´N°µ¦nÀ³¹ï·Ç³Æ¡A¤¸®ð¨Ã¥¼¨ü³Ð¡C

ISIS¾Ô¤hºÙªÅŧµL¶Ë¤¸®ð

¡u§Ú­Ìª¾¹D¥L­Ì¥Î¹p¹F»P½Ã¬P±´´ú¤F§Ú­Ìªº°ò¦a¡A©Ò¥H¦­¦³³Æ¥Î¦aÂI¡v¡C¥t¥~¡A¦³Æ[¹î®a»{¬°¡A¬ü­x§ðÀ»±Ô§Q¨È¹Ò¤ºªºISIS¡AÅܬ۵¥¦pÀ°§U¤F³Q¬ü°ê©áÀ»¬°¡u¥i©È¼É¬F¡vªº¤Ú¨Fº¸¬FÅv¡C

¶ø¤Ú°¨¦b³X°Ý¤¤ÁnºÙ¡AÁ¸§U¥ì©Ô§J¹ï§ÜISISªº³d¥ô¸¨¦b¬ü°ê¡A¦]¬°¬ü°ê¦³°]´I¡A¦³¯à¤O¡A¬O¡u³dµL®Ç¶Uªº°ê®a¡v¡R¡u¥@¬É¥ô¦ó¦a¤è´é²{³Â·Ð¡A¥L­Ì¤£·|¨D¥_¨Ê¡A¤£·|¨D²ö´µ¬ì¡A¦Ó¬O¨D§Ú­Ì¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê²³Ä³°|°ê¦w°ÝÃD©e­û·|¥D®u©P¤@³zÅS¡A¤é«e«ù¤MÅD¹L¥Õ®c³òÄ檺¤J«IªÌ¡A¨ä¹ê¤wª½·o¥Õ®c¥D­n¼Ó¼hªº¦n´X­Ó©Ð¶¡¡A¦Ó«D­ì¥ý©Òª¾ªº¦b¥Õ®c¥_ªù... ¸Ô±¡
ºôµ¸¥ýÅX¤Ï«ä¼Æ½X¯Q¦«¨¹
ºôµ¸µo®i¥O¤£¤Ö¤H¼¥¼©¡u¼Æ½X¯Q¦«¨¹¡v¡X¡Xºô¤W©Ò¦³¸ê°T³£¤½¶}³z©ú¡A¤H¤H¥i§K¶O¨É¥Î¡A½á¤©¥­¥Á¤j²³¤O¶q¡A¤£¦A¨üÅv«Â¥ª¥k¡C¦ý³o­Ó¼Ò¦¡¬O§_¯u¥O¤H¤H¨ü´f¡B... ¸Ô±¡
±M®a¼~·l¥Á¥D Æ~¼Wµ{¦¡³z©ú«×
©Ô¥§º¸¦b¨äµÛ§@Who Owns the Future¡]¹Ï¡^¤¤ªí¹F¤F¹ïºôµ¸¥¨À¼¾ÞÁa¤HÃþªº¼~¼{¡A¡u¤H­Ì«Ü®e©ö§Ñ°O¡y§K¶O¡z«K·N¨ýþÓ¨ä¥L¤H¥i¥H¨M©w§A... ¸Ô±¡
¦w­¿¬I¬Fºt»¡´£«Ø¤¤¤é¤Í¦nÃö«Y
¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡]¹Ï¡^¬Qµoªí¬I¬Fºt»¡¡A¦A«×ªí¥Ü§Æ±æºÉ§Ö¹ê²{¤¤¤é­º¸£·|½Í¡A±j½Õ¤¤¤é¤§¶¡À³³q¹L¹ï¸Üµo®i¾Ô²¤¤¬´fÃö«Y¡A«Ø¥ßí©w¤Í¦nªºÃö«Y¡C¦@¦PªÀ¤À... ¸Ô±¡
ªk¥k¬£­«´x°Ñ°|¡@­«®À¶ø®Ô¼w
¡iºî¦X³ø¹D¡jªk°ê°Ñij°|©P¤é§ï¿ï¡A¥k¬£¨Æ¹j3¦~¹Ü¦^°Ñij°|¦h¼Æ®u¦ì¡A·¥¥k¬FÄÒ°ê¥Á°}½u§ó­º¦¸¦b°Ñ°|űo¨â®u¡A¿ïÁ|µ²ªG­«®ÀªÀ·|ÄÒÁ`²Î¶ø®Ô¼w¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250