»«¹y°ü¦í¦v¥~³Q¤g¯T«r¶Ë
¶·±µ¨ü¨¾ºÆª¯¯gªvÀø

[2014.11.10] µoªí
¦h­Û¦h¥H¦è¦a°Ï³Ìªñ¤g¯T¬°±w¡C
µo¥Í¤g¯T«r¤H¨Æ¥ó«á¡M»«¹y¥«¬F©²¦b¤g¯T¥X¨S¦a°Ï¾ð¥ßĵ§iµP¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥H¦è¦a°Ïªº¥Á©~ÃhºÃÄ~Äò¦³¤g¯T(coyotes)¥X¨S¡CÄ~±K¦è¨F¥[¥«¤Î§BÆF¹y¥«(Burlington)1©P«eµo¥Í¤g¯TŧÀ»Ãdª«ª¯¨Æ¥ó«á¡M»«¹y¥«¤@¦W¤k¤l©ó¤W©P¥|±ßªð®a®É¡M¦b¨ä¦í¦vªù¥~³Q1ÀYÃhºÃ¬O¤g¯Tªº°Êª««r¶Ë¡M²{®É¦o­n±µ¨ü«D±`µh­Wªº¨¾ºÆª¯¯gªvÀø¡C

»«¹y¥««n¨È¸Ç¥«¥ÁJasmine Bajajªí¥Ü¡M·í®É¦o»P¤l¤k­èªð®a¡M¤l¤k­Ì³£¤w¤J«Î¡M¦o¦bªù¥~ªº¨®¹D¤W®É¡M¬ðµM³Q¤@ÀYÃhºÃ¬O¤g¯Tªº°Êª««r¶Ë¤p»L¡C

¦o»¡¡A¦o¥ß§Y·n°Ê¤â®³þÓªº¦í¦vªù°Í¡M±N¤g¯TÀ~¨«¡C

Bajajªº¾F©~¤]«ü¥X¡M¥L­Ì¤]¨£¨ì¦³¤g¯T¥X¨S¡M¨«ªñ¥Á©~¡C´¿¦³¤@¦W¦Ñ°üÀI³Q¤g¯T§ðÀ»¡M©¯¦Ó¦³¾F©~®³°_¤ìªO±N¤g¯TÀ~¨«¡C

»«¹y¥«¬F©²³Ìªñ´¿½Ý¥ßĵ§iµP¡M´£¿ô©~¥Á¦³¤@®a¤j¤pªº¤g¯T¡A©~©ó¤h¤N¸ô§¨±K¦è¨F¥[¸ô¤@±aªº·Ë¼î¤¤¡C

²{®É»«¹y¥«¬F©²ªº°Êª«ªA°È³¡ªù¥¿´M§ä¸ÓÀYŧÀ»Bajajªº¤g¯T¡M¨Ã¥´ºâ¦b¤W­zªÀ°Ï³]¥ß³´¨À¡C¦ý¼È®É¤£ª¾·í®»¨ì¸ÓÀY¤g¯T®É¡M·|±N¤§²¾¦Ü¯î³¥¦a°Ï©Î¬O±N¤§¤H¹D·´·À¡C

·í§½©IÆ~©~¥Á¡M­Y¨£¨ì¦³¤g¯T®É¡M¥i­P¹q311³ø§i¡C

¦¹¥~¡M±K¥«©ó¤W©P¥|²M±áµo¥Í¤@©v©_¥Ë¥Ë¤pª¯(Chihuahua)³Q³¥¯T«r¦º¨Æ¥ó¡C

±K¥«©~¥Á©g®R(Nina)¦b¨ä¦ì©ó´òÀئè¸ô§¨±K¦è¨F¦è¥_¸ô¦a°Ï¦í©Òªº«Î«e¨®¹D¡M¨£¨ì¨âÀYÃhºÃ¬O¤g¯T»P¯T(wolf)²VºØªº³¥¯T(coywolf)¡M¨e­Ì¨ä¤¤¤@ÀY´N¦b©g®R­±«e¤@¤f«rþÓ¦oªº9·³©_¥Ë¥Ë¤pª¯ªºÀV¡C©g®R¤jÁn¥s³Û¡M§Æ±æ¥i¥HÀ~¨«¨âÀY³¥¯T¡M±Ï¦^¤pª¯¡M¦ý¤pª¯¤´µM³Q«r¦º¡C

±K¥«°Êª«ªA³B³¡ªù¬Û«H¡A¤µ¦¸¬O¤µ¦~²Ä¤T¦¸³¥¯T§@¥X§ðÀ»¦æ°Ê¡C¤£¹L¡M¦b¥¼¦³¤HÃþ¨ü¨ì§ðÀ»¤§«e¡M¦³Ãö³¡ªù¤´¥¼¦³­p¹º®·®»©Î±þ®`³o¨Ç³¥¯T¡C

§BÆF¹y¥««h©ó¤W¤ë©³µo¥Í¹L¨â©v³¥¯TŧÀ»Ãdª«ª¯¨Æ¥ó¡MÆC¦¨1¦º1­«¶Ë¡C§BÆF¹y¥«ªºJenn¤ÎDavid Reid¤Ò°ü«ü¡A¤W¤ë©³¦³¤g¯T¶i¤J¥L­Ìªº«á¶é¡M¨Ã±N¥L­Ìªº·R¤ü«r¶Ë¡C·í®É¥L­Ì¦b«Î¤º¬Ý¨ì«O¦wÄá¿ý¾÷©çÄá¨ì¸ÓÀY¤g¯T¥¿«rþÓ¨ä·R¤ü¡M±N¤§©Ô¨ì«á¶é¤¤¤ß¡C¥L­Ì¥ß§Y¶]¨ì«á¶é¡M±N¤g¯TÀ~¨«¡C¨ä·R¤üÄY­«¨ü¶Ë¡M¦ýµL¥Í©R¦MÀI¡C

¼Æ¤Ñ¤§«á¡M¸Ó¥«¦³¥t¤@ÀYÃdª«ª¯³Q¤g¯T«r¦º¡C

§BÆF¹y¥«¬F©²µP·Óªþ¨Ò°õ¦æ¤Î°Êª«ªA°È³¡ªù¸g²z§Bù´µ(Tracey Burrows)»¡¡M²{®É³¥¯T¦ü¥G¤£©È¤H¡M¦P®É¤µ¦~³ø§i¨£¨ìªº­Ó®×¼Æ¦r¤W¤É¡M¥O¦o­Ì·P¨ìÃöª`¡M¦Ó©~¥Á¤]·P¨ì¾á¤ß¡C

¦o©IÆ~¥«¥Á¤£­nÁý³¥¥Í°Êª«¡Q»¿ª¯®É³Ì¦n¬°·R¤üô¤Wª¯±a¡Q³Ì¦nµ¥¦Ü¦­¤W¤~±N©U§£©ñ¦bµóÃä¡M¦P®É­nºòž×©U§£³U¤f¡F·í¹J¤W³¥¯T®É­n¯¸©w?¤j¥s¤Î·n¤â¡M¤£­nÂàÀY¨«¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì§Jºûº¸¥«(Oakville)¤W©Pµo¥Í³æ¨®«È¥¢¨Æ¼²¾ð·N¥~¡M¸Ó¦W³æ¨®«È¨ü­«¶Ë°e°|¡M©µ¦Ü¤W©P¤»²×§i¤£ªv¡C ¸Ó¦W¨k³æ¨®«È¦~¬ù30... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¤@¦W¨k¤l«e±ß¶^¸¨¤@­Ó¤«ùØ¡M³Q§x¹F¼Æ¤p®É¡M©¯¦Ó¨ä5?6·³¨à¤l¿ô¥Ø¡M¦V¾F©~¨D§U¡M¨ä¤÷¿Ë©ó¤µ±áÀò±Ï¥X¤«¡C ¬ù§J°Ïĵ¤èªí¥Ü¡M... ¸Ô±¡
¥Öº¸»¹¾÷³õ¿Ä¦B¨®Â½°¼ 2¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¬Q±áµo¥Í¿Ä¦B¨®Â½°¼·N¥~¡M2¦W¹µ­û¨ü¶Ë¡M¨ä¤¤1¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡C¦w¬Ù³Ò¤uÆU¤w¤¶¤J½Õ¬d¡C ¥Öº¸°Ïĵ¤è«ü¥X¡M·N¥~µo¥Í©ó¬Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¡u¤½¥Á¦æ°Ê¡v(CivicAction)©MNpower CanadaÁp¦X®i¶}ªº¡u¥[®³¤j¬ì§ÞªA°È¥ø·~¡v¶µ¥Ø¡A¤W©Pªï¨Ó¤F¤j¦h­Û¦h¦a°Ï... ¸Ô±¡
¹A®i°¨³NÁÉ
¬Ó®a¥V©u¹A®i·|(The Royal Agricultural Winter Fair)¤w©ó¤W©P¤­(7¤é)¦b¦h¥«´òÀØ®iÄýÀ](Exhibitio... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250