±`ÃѤѤU¡R»P¥@µLª§·ç¤h¤H

[2014.11.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¤h¬O­ÓÁ|¥@¤½»{ªº¬Fªv¤¤¥ß¤Î©M¥­°ê®a¡A¤]¦]¦¹¥O·í¦a¤H¾Ö¦³©M¥­¤Íµ½ªº¯S½è¡C°£¦¹¤§¥~¡A·ç¤h¾n´äÁ`»â¨Æ§d³ÍºÍ(Mrs Rita Hammerli-Weschke)´£¨ì·ç¤h¤Hªº¯S½èÁÙ¥]¬A¤½¥­¥¿ª½(fairness)©M¼ö·R¤j¦ÛµM(naturalness)¡C³o¸ò·ç¤hªº¾ú¥v¬Fªv¡B¦a²zÀô¹Ò§¡¦³±K¤ÁÃö«Y¡A´NÅý§d³ÍºÍ§i¶D¤j®a§a¡T

§d³ÍºÍ®³þӶDzηç¤hª±·NTalerschwingen¡C¦o»¡¡G¡u·nþÓ¤j²¡¸J¡A±Nµw¹ô¶¶©Î°f®É°w¤è¦V§ë¶i¸J¤º¡A¬Ýµw¹ô¥i¥H¸òþÓ±ÛÂà¦h¤[¡A·U¤[·U¼F®`¡C¡v³oª±·N­n°t¦X¶Ç²Î·ç¤h¤sºq°Ûªk(yodeling)ªººq¡C¾Ú»¡³o¬O¨ü¨ì·ç¤h¶Ç²Î¤û¹a±Òµo¡C¬Ý¹Ï¤¤ªº3°¦¤p¤ì¤û³£±¾¤W¤F¹a¾´©O¡I

¡½¦Ò¦Ò§A

¬Ý¬Ý®à¤WÂ\©ñªº­¹«~¤Îª««~¡AÁÙ¦³·ç¤h¾n´äÁ`»â¨Æ§d³ÍºÍ®³þÓªº¤j¸J¡A§Aª¾¹D¥¦­Ì¤À§O¬O­þ¨Ç·ç¤h¶Ç²Îª«¥ó¶Ü¡H·Qª¾¹D³Q¼Ð¤W¼Æ¦rªº¬O¤°»ò¶Ü¡H(¸Ô¨£¥t¤å)¡C

§ó¦h±Ð¨|
ª±¤Ã¥þ¥@¬É¡R¥Ã¤[¤¤¥ß©|©M¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥­¥¿ª½¡R¾ú¥v¡B¬Fªv ·ç¤h§@¬°Áp¨¹¨î°ê®a¡A¦­©ó1815¦~¤w¦¨¬°°ê»Ú¤½»{ªº¥Ã¤[¤¤¥ß°ê¡A³o·N¨ýþÓ·ç¤h¦b­±¹ï°ê»Ú¶¡¯Éª§®É¡A±N±Ä¨ú... ¸Ô±¡
±`ÃѤѤU¡R»â¨Æ°e®Ñ°Õ¡I
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡R¤ÓªÅ®È¹C¸ôº©º©
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¬Ã¯èªÅ¤l¤½¥qºû¬Ã»Èªe¡A±MÀç¤Î¶}µo¤ÓªÅ®È¹C¡AºX¤U¬ãµoªº¤ÓªÅ­¸¾÷¡u¤ÓªÅ²î2¡v¡]¹Ï1¡^¸¹©ó10¤ë31¤é¡A­º¦¸±Ä¥Î¹ñ·s¶ì½¦¤õ½b¿U®Æ§@¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¦Ò¦Ò§A 1.¡Ñ¡]¾Ö¦³ªÌ¬°ºû¬Ã»Èªe¡^ 2.¡Ñ¡]³Ì«á¶¥¬q´ú¸Õ¡^ 3.¡Ñ¡]¤ÓªÅ®È¹C¡^ ¡½¶ñ¤@¶ñ 1E,... ¸Ô±¡
°Êª«©ñ¤jÃè¡R¡u®a°È¯à¤â¡v¨È¬w¤p¤ö¤ôá
¡i©ú³ø±M°T¡j§A¦³¨£¹L³oºØ°Êª«¶Ü¡H ­Ó¤l¤p¤p¡A«Ü¥i·R©O¡T ­ì¨Ó¬O¨È¬w¤p¤ö¤ôá¡T¨e¦³«Ü¦h§OºÙ¡A¦pªF¤è¤p¤ö¤ôá¡B¤sá¡Bªoáµ¥¡AÅ髬¤p«o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250