¥®µ£¥´ÀY°} §Üij«ØªoºÞ
±´°É¤uµ{§Üij¦æ°Ê¦A©ë10¥Ü«ÂªÌ

[2014.11.24] µoªí
11·³¤kµ£Kate¡]¥k¡^¤Î¥À¿Ë¡]¤¤¡^¾DÄÀ©ñ«á¦V¶Ç´CÁ¿­z±¡ªp¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹O¦Ê¦W¤Ï¹ï¿éªoºÞ­p¹ºªº§Üij¤H¤h¡A¦b¬Q¤é¦A«×»E¶°¨õ¸Ö¬Ù¥»¨º¤ñ¤sªº±´°É²{³õ¡A»Pĵ¤è¹ï«Ï¡A¨Ã±o¨ì¼Æ¤Q¦W·Å®q¤H¤h±Mµ{¨ì¨ÓÁn´©¡A§Üij¤H¤h§ó¥H¨â¦W11·³¥®µ£¡u¥´ÀY°}¡v¡A¶V¹L«ÊÂê½u¡A¨ä¥L§Üij¤H¤h¸òÀH¨ä«á¡Aµ²ªG¦A¦³¬ù10¦W¥Ü«ÂªÌ³Q®·¡A¥Oĵ¤è¦b®i¶}²M³õ«áªº©ë®·Á`¤H¼Æ¼W¦Ü³Ì¤Ö63¤H¡C

¹O¦Ê¦W¤Ï¹ï¿éªoºÞªºÀô«O¤H¤h¤Î­ì¦í¥Á¥Nªí¡A¬Q¤é¦­¤W10®É30¤À¦b¥»¨º¤ñ¤s¤U¶°µ²¡AÀH«á¶°Åé¤W¤s¦bĵ¤èªº«ÊÂê½u¥~¥Ü«Â¡C¨ä¤¤°£¤F§C³°¥­­ì¦h­Ó­ì¦í¥Á³¡¸¨ªº¥Nªí¥~¡AÁÙ¦³¤H±Mµ{±q·Å­ôµØ®q­¼´ç½ü«e¨ÓÁn´©¡C

Àô«O¥ý¾W¤j½Ã¹a¤ì(David Suzuki)¬Q¤È¥ç¦³¨ì³õÁn´©¡A¥Lªº®]¨àTamo Campos¤é«e¤]´¿¦b²{³õ³Q®·¡C

¤j¬ù50¦Wĵ­û¦b²{³õÄY°}¥H«Ý¡A¦ý¤j³¡¤À®É¶¡ªº§Üª§¹Lµ{¤ñ¸û¹³¤j«¬¬£¹ï¡A§Üij¤H¤hÄâ²²°Ñ¥[¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H±aª¯«e¨Ó¡A¤]¥¼¦³¥X²{¥ô¦óÄY­«½Ä¬ð¡C³Ì«á¥Ñ¨â¦W11·³¤kµ£±aÀY¡A¶V¹Lĵ¤è«ÊÂê½u¡C¨ä«á§Üij¤H¤h¸ò¦b¤kµ£«á­±¡A¶V¹L«ÊÂê½u®É¾D¨ìĵ¤è©ë®·¡C

±aÀY¶V¹L«ÊÂê½uªº11·³¤kµ£Kate»P¥À¿ËKim Finkjensen¡A¬Q¤é«K¦]¬°¶V¹L«ÊÂê½u¦Ó³Qĵ¤è±aÂ÷¡A¤£¤[«á¾D¨ìÄÀ©ñ¡A¥ß§YÀò±o§Üij¤H¤h·í¦¨­^¶¯¦¡©IÅw¡CKateºÙ¦Û¤v¬O¡u¤@¦­·Ç³Æ¦n­n³Q®·¡v¡A»{¬°¦Û¤v¤£¯à¥u¬O¯¸¦b«ÊÂê½u¥~¡AÀ³¸Ó­n¦³©Ò¦æ°Ê¡C

ªoºÞ§Üij¦æ°Ê³y¦¨¬Ó®aÃMĵ»Ý­n±N¤W¤s¹D¸ô«ÊÂê¡Aª½±µ½ÄÀ»¨ì¥»¨º¤ñ¤s³»¤W¤@¶¡À\ÆUªºÀç¹B¡A¦³60¦W­û¤u¥¢¥h¤u§@¡Cªo®ðºÞ¹D¤½¥q¤w¸g»PÀ\ÆUªF¥D®i¶}°Q½×¡A¬ã¨s¬O§_¦³¤èªk¥i¥H­°§C¨Æ¥ó¹ïÀ\ÆU¥Í·N³y¦¨ªº­t­±¼vÅT¡C

±d¼w¼¯®Ú(Kinder Morgan)ªo®ðºÞ¹D¤½¥q´¿µo¥XÁn©ú¡A±j½Õ·|¦b±´°É¤uµ{´Á¶¡ºÉ¥i¯à±N¹ïªÀ°Ïªº½ÄÀ»­°¦Ü³Ì§C¡C¤£¹L¥»¨º¤ñ¤s³»¤Wªºª¾¦WÀ\ÆUHorizon¡A«o¦]¬°±´°É¤uµ{¥[¤W¥Ü«Â§Üij¾É­Pĵ¤èÃö³¬¤W¤s¹D¸ô¡A¥Í·N¤j¨ü¼vÅT¡A¤w¸g¦³60¦W­û¤u¥¢¥h¤u§@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡u¥@¬É³Ì¤j®Ñ©±¡v²M©î¦¨³¯ÂÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¸g¤@«×¸¹ºÙ¡u¥@¬É³Ì¤j®Ñ©±¡vªº©Ò¦b¦a¡M¤µ¤Ñ¤wÅܦ¨¤@°ï´Ý«®±Ñ¥Ë¡C ³o¶¡¦ì©ó¦h­Û¦h³ÌÁc²±¦a°Ï¡M¥¡µó(Yonge Street)... ¸Ô±¡
§BÆF¹y¥Á¦v¥¢¤õ ¦í«È²æÀI2¿ß¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥H¦èªº§BÆF¹y¥«(Burlington)¤@¶¡¥Á©~¬Q¤Ñ²M±áµo¥Í¤õ¨a¡M«Î¤º3¦W¦í«È³Q·ÏÃúĵ³ø¾¹Åå¿ô¡A¯à¤Î®É°k¥Í¡M¦ý¬O2°¦¿ß´N¸®¨­... ¸Ô±¡
°ü­u¹ïµó±H«H¾DÁÓÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ó¦h¬P´Á«e±K¦è¨F¥[¥«³Q¨®¼²¦ºªº¤k¤lªº¤V¤Ò¡M¹ï©ó©d¤lªº¦º¤`¤´µLªk±µ¨ü¡C·N¥~¦aÂI¬OÁc¦£ªºµó¹D¡M¦ý¬O¦b¾ã¾ã1¤½¨½ªøªºµó¹D¨S¦³¥æ³q¿O¤Î¦æ... ¸Ô±¡
¦³¾÷©U§£»·¹B¼W¼o®ð ¬ù§J°ÏÀô«O§@¥Î¨ü½èºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï©~¥Á©ñ©óºñ±í(green bin)¤ºªº¦³¾÷ª«¼o®Æ¡M¥«©²Â¾­û±N¤§¦¬¶°«á¡M¨C©P¤@¦¸¥Ñ21½ø¤j³f¨®¾r¾p5¤p®É¹B©¹ªñ­º³£´ì¤ÓµØ¥«ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250