新清明上河圖獲強烈反響 評論家：符號碰撞反思身分
廣東連州國際攝影展開幕數天，藝術作品《清明上河圖2013》獲強烈反響。作品以《清明上河圖》為藍本，將「我爸是李剛」、東莞掃黃等社會事件嵌入其中，近日在網絡瘋傳。創作者、大陸攝影師戴翔對本報指，「我希望這種介入現實的藝術創作，讓大家看了之後有一種良性互動，推進這個社會更進步」。明報記者
在一幅長25米的照片中，張擇端筆下汴河兩岸的自然風光和宋代繁華的市集，卻有「我爸是李剛」、「湖南城管打人」、「美女徵爹求包養」、「東莞掃黃」、「挾屍要價」等大陸現實事件穿插其中。據戴翔稱，他的創作基礎立足在當下，以現實為依托，將現實社會的典型事件作了一些戲劇性擺拍置入其中，以反襯近幾十年來，西方文化所帶來的影響與中國傳統價值觀之間的矛盾與衝突。
36歲的戴翔曾以《新雷鋒故事》系列藝術攝影作品聞名海內外，他說，「我想再表現一組社會和人的題材。但是，這種碎片化的事件如何創作，一直缺少一個統一的圖景和框架」。
戴翔表示，他在大學研修中國畫時，曾臨摹過《清明上河圖》，「我對這幅畫印象很深。這是一幅適合表現我想法的畫卷」。
從2011年底起，戴翔就利用《清明上河圖》為藍本創作。他解釋，這不是紀實攝影，而是攝影藝術創作，「前期製作，我們主要是在攝影棚裏擺拍」。戴翔說，在《清明上河圖2013》中，有900多個人物角色，都由他的100多名朋友、同事扮演，戴翔本人也扮演了多個角色。拍攝時，為突出傳統與當下的衝突、對比，社會熱點事件的主角多著現代服裝，而旁觀者則以古裝出場。在後期製作階段，再用Photoshop等軟件，將攝影作品嵌入《清明上河圖》背景，「從前期拍攝到後期(電子)合成，做了兩年半」。《清明上河圖2013》展出後，在大陸網絡引發關注。不少大陸網民稱，這是一幅諷刺現實的作品。攝影評論家鮑昆則說，戴翔將張擇端的《清明上河圖》這個古老的文化符號作為基本背景，植入了當下現實中各種「中國事件」，於是一個歷史的中國與當下的中國產生強烈的符號碰撞，緊跟着引出的問題就是——我們是誰？是哪個時代的「中國人」？今日之「中國人」與宋代的「中國人」是什麼關係？我們出了什麼問題？
戴翔說，這種「拼接」當然希望獲得關注，「但這只是一個藝術創作，傳播效果是不受作者控制的……還是希望能引發大家思考，藝術介入現實，推動社會更進步吧」。
