文化解碼﹕唐伯虎點秋香是穿鑿附會
[2014.11.28] 發表
【明報專訊】由於馮夢龍的「三言」主要是採集民間故事而成，故早有考證「唐伯虎點秋香」並非真事，更辯證秋香比唐伯虎大了20年。而馮夢龍另一著作、撮錄古今情事的《情史》記載，當時有本叫《耳談》的書記載了「陳玄超」的故事，與唐伯虎點秋香故事極相似，主角也叫秋香。以此說來，早在距唐伯虎不遠的時代，已知此故事只是附會成唐伯虎的事迹，理由不外乎唐伯虎正是極受民間歡迎的反禮教才子。而《警世通言》說唐伯虎「枝指」(一手有六指)，其實枝指的應是其好友祝允明，祝允明亦因而自號「枝山」。
更多教育
【明報專訊】閱讀文言文，難免遇到費解之處。要正確理解文義，首先要弄清楚字詞的基本意思，因此需要查字典、詞典。
但字典、詞典也有收錄不齊...
詳情
相關新聞
