±ç¡G©ô¨¤¦û»â©Î¡u½µo¡v ¶À¤§¾W¡RµL­p¹º­«¹Ü

[2014.11.28] µoªí
±ç·R¸Ö

ĵ¤è±µ³s©ó©ô¨¤©ë®·¦h¤H¡A¤S»P¥Ü«ÂªÌÃzµo½Ä¬ð¡Aĵ¤è°õªk½d³ò¶W¥X¸T¨î¥O½d³ò¡A¬Q¦bÁú°ê³X°Ýªº¯S­º±ç®¶­^¬QºÙĵ¤è¤u§@¦³®Ä¡A¤S»¡¥«¥Á¦uªk¡A¤£Ä~Äò¦û»âµó¹D¡A¬Ý¨ì¡u¦b©ô¨¤²M³õ¤§«á¡y½µo¡zªº¥i¯à©Ê¡v¡A¦ýºÙ¡u®d¸T¡v¤£¬O¦^´_¯´§Ç³Ì¦nªº¿ìªk¡C¥L©IÆ~¥«¥Á¦uªk¡A§Æ±æªÀ·|¯´§Ç¥i¥H³v¨B¦^´_¡C

¬Q¤ÈÀò«OÄÀªº¾Ç¥Á«ä¼é¶À¤§¾W»¡¡A¡uÂù¾Ç¡v¼ÈµL­p¹º­«¹Ü©ô¨¤¦û»â°Ï¡A¦]¤H¤â¥¼¥²¨¬°÷¦u¦í»ÉÆrÆW¤Îª÷ÄÁ¨â¦û°Ï¡C¥L©IÆ~¥«¥Á­Y±ý³q®d¯d¦u¥i¥h»ÉÆrÆW©Îª÷ÄÁ¡A¦ý¹ï¦³¥«¥Á©ó©ô¨¤µó¤W¼µ³Ê¡A¶À»¡´L­«¥«¥Á¿ï¾Ü¤£¦P¤èªkªí¹F·N¨£¡C

¶ÀºÙ©P¥½¥æ¥N¥¼¨Ó¤è¦V

¾ÇÁp±`©e±çÄR¹ö¬Q»¡¡A©ô¨¤¦û»â°Ï²M³õ«á¡A¾ÇÁp¤U¤@¨B¦æ°Ê¥i¯à¬O³ò°ô¬F©²¤j¼Ó¡C¶À¤§¾W»¡¡AÂù¾Ç·|©ó©P¥½¥æ¥N«B³Ê¹B°Ê¥¼¨Ó¤è¦V¡C¦Ü©ó¬O§_·|³ò°ô¬F©²Á`³¡¡A¶À»¡¥L­èÀòÄÀ¡A¼È¤£²M·¡Âù¾Ç­p¹º¡A¦ý§Æ±æ­«ÂI§â¥ÙÀY«ü¦V¬F©²¡C

±ç·R¸Ö¡R¦~»´¤H¦³²z·Q¦ý¤£Á¿¹D²z

¥t¥~¡A°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¬Q±ß¥X®u¤@¬¡°Ê®É¡A«ü«C¦~¤£Á¿¹D²z¡A§Î®e²{®É¬O«D¶Â¥Õ²V²c¡v¡A¥«¥Á¥Í¬¡¨üªý¡A¥O¤Hµh¤ß¡C¦o»¡­»´ä¦~»´¤H¤j¦³²z·Q¡A¯à¨¥µ½¹D¦ý¤£Á¿¹D²z¡A¤Ï°Ý¦p¦ó©ñ¤ß¦b20¦~«á§â­»´ä¥æµ¹¥L­ÌºÞªv¡C

¦o»¡¡A¥Ø«e¬O¬O«D¶Â¥Õ¡u³Ì²V²c¡vªº®É­Ô¡A¤SºÙ¦û»âªÌ¥Ø«e¹LþÓ¡uªi§Æ¦Ì¨È¡v(§Î®e©ñ®ö¦¡)¥Í¬¡¡A°Ý¦û»âªÌ¤é«á¦p¦ó§ë¨­ªÀ·|¤u§@¡C

±ç·R¸Ö»¡¡A¦û»â¨Æ¥óµo¥Í¨â­Ó¤ë¡A¡u¤H¤H¤]¥i¥HÅ¥¨ì¡v¦û»âªÌ¶D¨D¡A¦û»âªÌÀ³Â÷¶}¦^´_ªÀ·|¯´§Ç¡C¦o»¡¡A¦³¤H¦]¦û»â»X¨ü·l¥¢¡A¨ìªk®x¨ú¡uÅv«Â©Ê°õ¦æ¥O¡v¨Ó¡u¸É±Ï¡vÄݦX²z¡A¤£¦P·N³o¬O¡u¥Hªk«ß¸Ñ¨M¬Fªv°ÝÃD¡v¡C

¦o­«¥Ó´¶¿ï­n´`§Çº¥¶i¡A¨ÃÁ|¨Ò»¡¤j²M«ß¨Ò¦b­»´ä¹ê¦æ®É®e³\¤@¤Ò¦h©d¡A¦h¦~«á¤~Åܦ¨¤@¤Ò¤@©d¨î¡C¦o»¡¡A¥Á¥D¤£¤îÃö¥G¡u¿ï²¼¡v¡A¦Ó¬O¤@ºØ¤å©ú¡AªÀ·|À³¦³¯ÝÃ̱µ¨ü¤£¦P·N¨£¡C

­S¤Ó¡R­Õ¦uªk¤Î­n¨D¦X²z Ä@¨ó§U

¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¦b¥t¤@³õ¦XºÙ¡A¦û»â¦h¤@¤Ñ¡B¥«¥Á¹ï¥L­Ìªº¤ä«ù«K¤Ö¤@¤é¡A»{¬°¦û»âªÌÀ³«ä¦Òª§¨ú¤âªk¬O§_¦X²z¡C¹ï©ó¾ÇÁp´¿§Æ±æ¦o¦w±Æ»P¤¤¥¡·|­±¡A­S¤Ó»¡¡A¦p¹ï¤è¬O¦uªk¡A¦P®É­n¨D¦X²z¡A¤S¦b¦oªºÂ¾³d½d³ò¤§¤º¡A¦oÄ@·N´£¨Ñ¨ó§U¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥x©ú§ë²¼ ³s³Ó¤åÀI¤¤­¸³J
¬Q¤é¬O¥xÆW¡u¤E¦X¤@¡v¿ïÁ|­Ë¼Æ³Ì«á48¤p®É¡A¾ÔúG¿E¯Pªº¥x¥_¥«ªø¨â¦W­Ô¿ï¤H³s³Ó¤å¡B¬_¤å­õ¦U¦Û¥þ¤O±½µó©Ô²¼¡A§Æ±æ§â´¤³Ì«á½Ä¨ë®É¶¡¡Aª§¨ú¨C¤@±i¿ï²¼¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|·|ªø¨¯©ú¬À³Qŧ¤@®×¡A²{¤µ¤´¦bÂå°|ª×þH¥ð¾iªº¨¯©ú¬À¦V«e©¹±´¯fªº¹´¹Î»â³Sªí¥Ü¡A¹ï©ó¦Û¤v³Qŧ¤£©ú­ì¦]¡M¨Ã±N¤§§Î®e¬°¡u¤£©¯... ¸Ô±¡
«ß®v¡G±±¤è¶È¾a¤â¾÷µu°T±ÀÂ_ µØ¤k¨k¤Í¦X¿Ñ±þ¤H¯ÊÅKÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¶i¤J§ÀÁnªº¸UÀA¥«¶V«nµØ¸Ç¤k¤l¬Ã©gªá¼ï(Jennifer Pan)¯A¶û¶R¥û±þ¤÷¥À®×²â°T¡A¬Q¤é½ü¨ì¬Ã©gªáªº«e¨k¤Í¡A³Q§i¤§¤@¶À§Ó¥úªº... ¸Ô±¡
ºôÁʼé¦Ü ¶l¥]ÀW¾x¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v(Black Friday)©M¡uºôÁʬP´Á¤@¡v(Cyber Monday)§Y±N¨ÓÁ{¡A¤£¤Ö¥«¥Á³£·|¦bºô¤WÁʪ««á¡Aµ¥«Ý§Ö... ¸Ô±¡
¶l¥]§K±H¥¢ ¦a§}¶l¬F°Ï¸¹¶·¥¿½T
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï©M·s¦~°²´Á§Y±N¨ÓÁ{¡A¥[®³¤j¶l°È¤½¥q(Canada Post)¦V¤½²³´£¨Ñ¶l±H¥]»qªº¹ê¥Î¶K¤h¡A±q¦Ó½T«O¤H­Ì¶l±HªºÂ§ª«¯à·Ç½TµL»~©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250