°ü¾D¸Ë­×®v³ÅºN»Lºµ©ê ĵ¤è¦V¯A®×¨k¤fÀYĵ»|

[2014.12.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¤k¤l¸g¿Ë¤Í¤¶²Ð¡M³æ¿W¬ù¨£¤@¦W¸Ë­×®v³Å¨ì¤k¨à®a¤¤¬¢½Í¸Ë­×¨Æ©y¡C¤k¨Æ¥D±aþӸ˭׮v³Å¦b«Î¤º¨«¤F¤@Âà«á¡M·í¨â¤H§¤¤U¨Ó°Ó½Í»ù¿ú®É¡M¹ï¤è¥ý±N¤â©ñ¦b¦o¤j»L¤W¼Æ¬í¡M¤k¨Æ¥Dı¦³²§¼Ë¡MÀH§YÂǤf°e¹ï¤èÂ÷¶}¡M«o³Q¹ï¤è¥X¨ä¤£·N¤Uºµ©ê1¤ÀÄÁ¡MµM«á­YµL¨ä¨ÆÂ÷¶}¡C

¤k¨Æ¥D²{¤w³øĵ¨D§U¡Mĵ¤èªí¥Ü·|ĵ»|¯A®×ªº¸Ë­×®v³Å¡C¦Ó¦h­Û¦hĵ¤èµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤k©ÊÀ³ºÉ¶qÁקK³æ¿W»P­¯¥Í²§©Ê¬Û³B¡A¥H¤µ¦¸¨Æ¥ó¬°¨Ò¡AÁÙÀ³§Û¤U¹ï¤èÃÒ¥ó¸ê®Æ¡C

¤k¨Æ¥D§õ¤k¤hªí¥Ü¡M©~©ó¥«¤¤¤ßªº¤k¨à·Q§ä­Ó¸Ë­×®v³Å¡C¦o¥»¦³¬Û¼ôªº¸Ë­×®v³Å¡M¦ý¦]¹ï¤è¤Ó¦£¡M©ó¬O¦b¿Ë¤Í¤¶²Ð¤U¡M©ó¤W©P¤T(10¤é)¬ù¨£¥t¤@¦WµØ¸Ç¸Ë­×®v³Å¡C

¥Ñ©ó¸Ó¦W¸Ë­×®v³Å¥h¦~®L¤Ñ¥ç´¿¬°¿Ë¤Í¤u§@¡M¨S¦³¥ô¦ó¨Æ±¡µo¥Í¡M¬G¦o¥ç¨S¦³¯S§Oĵ±§¡M¬Û¬ù¹ï¤è¨ì¤k¨à¦ì©ó¥«¤¤¤ßªº³æ¦ì³æ¿W¨£­±¡C

¹ï¤è¨Ì¬ù«e¨Ó«á¡M§õ¤k¤hªá¤F¬ù¥b¤p®É¡M±aþӸ˭׮v³Å¦b«Î¤º¨«¤F¤@°é¡M¥æ¥N¤u§@¨Æ©y¡M´Á¶¡¨â¤H¤@ª½¯¸þÓ¡C

¦Üij»ù®É¡M¸Ë­×®v³Å«Øij¤£¦p§¤¤U¬¢½Í¡M¥Ñ©ó©Ð¤l¤£¤j¡M¨â¤H«K¿ï¾Ü§¤¦b«ÈÆUªºÂù¤H®Þ¤Æ¤W¡C

·í§õ¤k¤h¥¿¦b¤ë¾ä¤W°O¤U¤@¨Ç¸ê®Æ®É¡M¹ï¤è³º±N¤â©ñ¦b¦oªº¤j»L¤W3¦Ü4¬í¡C§õ¤k¤h°¨¤W§b¤@§b¡M·NÃѨ즳°ÝÃD®É¡M°¨¤W¯¸°_¨Ó¡MÂǵü°e«È¡C

¤G¤H¤@«e¤@«á¨«þÓ(¨k«e¤k«á)¡MÁÙ¥¼¨«¨ìªù¤f®É¡M¨k¤è¥X¨ä¤£·N¡M»¡¤F¤@¥y¡R¡uÅó¤@Åó¥ý¡T¡v«K¬ðµMÂਭ¡M¥ÎÂù¤â±N§õ¤k¤hºòºòãTþÓ¡C§õ¤k¤h¥ý¬O¤@§b¡M±ý±Ã¤ã¡M¦ý·U±Ã¤ã¡M¹ï¤è«KãT±o·Uºò¡C«ùÄò¬ù¤@¤ÀÄÁ«á¡M¹ï¤è¤~§ê§@­YµL¨ä¨ÆÂ÷¶}¡C

§õ¤k¤hºÙ¡M¦Û¤v12·³«K²¾¥Á¥[®³¤j¡M¥ç©ú¥Õ¦³®Éºµ©ê¬O¦è¤è§»ö¡Q¦ý¦o«Ü½T©w¡M¨Æµo®É¹ï¤èµ´¹ï¤£¬O¦b¦æ¦è¤è§»ö¡C

¤£·Q¦³¨ä¥L¨ü®`¤H ¨M©w³øĵ

¨Æµo«á¡M§õ¤k¤h¤@ª½ÊØÊפ£¦w¡C¬°À³§_³øĵ¥ç±Ã¤ã¤F«Ü¤[¡C§õ¤k¤h»¡¡M®a¤H¥»ÄU¦oºâ¼Æ¡M¦o¥»¤H¥ç»{¬°³øĵ«á¡Mĵ¤è¥¼¥²·|¸¨®×°_¶D¡Q¦ý¦o¾á¤ß¡M­Y¦Û¤v¤£´£¦¹¨Æ¡MÁÙ·|¦³¨ä¥L¨ü®`¤H¡M©ó¬O³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w³øĵ¡C

»Pĵ­û·|­±«á¡Mĵ¤èªí¥Ü¡M¤£·|¦V¯A®×ªº¸Ë­×®v³Å´£¥XÀ˱±¡M¦ý·|Ápµ¸¹ï¤è¡M´£¥X¤fÀYĵ»|¡C¨Æ«á¡Mĵ¤è·|¦A»P¦oÁpµ¸¡C

§ó¦h­n»D¤G
¯Ê¥FÃÒ¾Ú°_¶D ¶R¥û±þ¤÷¥À®× ©|¦³1¥û®{¦b°k
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¶V«nµØ¸Ç¤k¤l¬Ã©gªá¼ï(Jennifer Pan)»P¥L¤H¦ê¿Ñ¡A±þ®`¿Ë¥Í¥À¿Ë¨Ã­«³Ð¤÷¿Ëªº®×¥ó¡A¦b¤W©P¤»³­¼f¹Î«Å¥¬4¦W³Q§i¥þ³¡¤@... ¸Ô±¡
´£°ª¥Á²³Ãöª`¨¯©ú¬À®× ¥Öº¸°Ïĵ¤è¨uµo¤¤¤å³q§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|·|ªø¨¯©ú¬À(¹Ï)©ó¤W¤ë13¤é±ß¦b±K¥«¤@­Ó»¨µØÂí«Îªº¦a¤U°±¨®³õ¾D¤H¨ë¶Ë¡A¦Óĵ¤è¦Ü¤µ¤´¥¼©ë®·¥û¤â¡C¬°¤F¼W¥[¥Á²³ªºÃöª`¡A... ¸Ô±¡
­³®¦±àù·Ó½÷°Ó¦X§@¥æ¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)¬Q¤È·|±à¤F¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ïù·Ó½÷¡MÂù¤è½Í¤F¦w¬Ù»P¤¤°ê¤§¶¡ªº¸gÀÙ»P¶T©öªº©¹¨Ó¡A¦P®É... ¸Ô±¡
¦@¨É¯²¨®ªA°È¶i¾n¦h¤j¬ù¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¸¹ºÙ¥[®³¤j­º¶¡´£¨Ñ¨T¨®¦@¨ÉªA°ÈªºStudent CarShare(²ºÙSCS)¡M¤wµn³°¦h­Û¦h¤j¾Ç¤Î¬ù§J¤j¾Ç¡M¤Z¦~º¡18·³©Î¥H¤Wªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250