³Q§i¨jÀòÄÀ¦A²]¦P¤@¤k¤l ¤kÅv²Õ´ÅF¥qªk¨t²Î¥¢±Ñ

[2015.01.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W³Q±±©Ê«I¤Î¸j¬[ªººÃ¥Ç¡A³QÄÀ©ñ¤@¬P´Á«á¤S¯A¶û¦A«×¥Ç®×¡A¦V¦P¤@¦W¤k¨Æ¥D©Ê«I¥Ç¡C¦³¤k©ÊÅv¯q²Õ´§åµû¾ã­Ó¥qªk¨t²Î¥¢±Ñ¡A®Ú¥»µLªk«O»Ù¤k©Ê¦w¥þ¡C

Battered¤k¤l¤ä´©ªA°È¤¤¤ßµo¨¥¤H³Á§J¹D®æº¸(Angela Marie MacDougall)ªí¥Ü¡A¤@¦W³Q±±©Ê«I¤Î¸j¬[ªºÄõ¨½ºÃ¥Ç¡A¦b³QÄÀ©ñ«á¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¤¤¡A¤S¦A¯A¶û¥Ç¤U¬Û¦Pªº®×¥ó¡C

³Á§J¹D®æº¸ºÙ³oºØ±¡ªp¸g±`µo¥Í¡A¦Ó¥B¦]¬°¾ã­Ó¥qªk¨t²ÎµLªk«OÅ@°ü¤k¡A¾É­P¨ü®`°ü¤k¤£Ä@·N³øĵ¡AÅý±¡ªp§ó¥[´c¤Æ¡C

³Á§J¹D®æº¸±j½Õ¡A¦oµLªk²z¸Ñ¬°¦ó¥qªk¨t²Î·|Åý¤@­Ó³Q±±¦p¦¹¼É¤O¸o¦æªººÃ¥Ç¦A«×¦^¨ìµóÀY¡C¦o§åµû¥qªk¨t²Î¨Ã¨S¦³¦Ò¼{¤k©Ê¦w¥þ¡A¥u­nºÃ¥Ç¤fÀY©Ó¿Õ¤£·|±µÄ²¨ü®`¤H¡A¥L«K·|³QÄÀ©ñµM«áÄ~Äò¬°©Ò±ý¬°¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
§ù·s§Ó¤Ï¼É¤OÀò«i®ð¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¨õ¸Ö¬Ùªø§ù·s§Ó¡]Ujjal Dosanjh¡^¦]¬°´±¨¥¤Ï¹ï¼É¤O¦Ó¾D¹J·¥ºÝ¤À¤lŧÀ»¡AÁöµM¨Æ¹j¦h¦~¡A¦ý¬Q¤éÀò¹{µo¡u¨U­Û³ù¢w¢w§ü­ì«D¼É... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¦³¨S¦³¯à¤O¡M¶XþÓ¥Ûªo»ù¤U·Æ?¥[¹ô¶S­È¡M­«¹Ü¥[®³¤j¸gÀÙÀsÀY¦a¦ì¡S ¨Ø¨½(Mark Perry)ªº¶ì½¦²£«~¤u¼t... ¸Ô±¡
®i¨­¤â
´ì¤ÓµØÄR³£¹Bªe·È¦B¹D¤W©P¥|¶}©ñ¡Mªï±µ²Ä45©¡·È¦B©u¸`¡C«e¥þ°ê¦B²yÁp·ù¶¤­û¼w¿à¥±(Bruce Driver)©P¤é»P¥~µc¤k¨ì³õ¡M¬°ªB¤Í®iÅS°ªÃø«×... ¸Ô±¡
©Ð¨®¾DÄd¸y¼² 4¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¤j¦h°Ïµo¥Í¦h©v¨®º×¡M¨ä¤¤¸û¬°ÄY­«ªº¬O±K¦è¨F¥[¥«¤@½ø¨p®a¨®³Q¤@½ø¥|ÅX¨®Äd¸y¼²¤¤¡M¾É­P4¤H¨ü¶Ë¡M¨ä¤¤1¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡C¦¹¥~¡M¸UÀA¥«¤]... ¸Ô±¡
±Ð½m·Æ³·¼ö¨­·N¥~¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¶i¤J·Æ³·©u¸`¡M·Æ³·³õ¦aªº·N¥~´N·|³°Äòµo¥Í¡C¶ø¨FµØ¥«¤@­Ó·Æ³·³Ó¦aµo¥Í¤@©v·Æ³·±Ð½m¦b¼ö¨­®É¥X¤F·N¥~¡M¨Ã¦]¦Ó¦º¤`ªº¨Æ¥ó¡Q¦Ó«n¦w¬Ù¤pÂíL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250