®É¨Æº©¸Ü¡R¼W¤H¤âÃø¸Ñ¤½°|§x§½

[2015.02.02] µoªí
¸ê®Æ¨Ó·½¡R´L¤l¡A¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2011.11.23

¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA

º©µe¤º®e

º©µe¤¤¦³¨â­Ó¤H¦b¯f©Ð½Í¸Ü¡C¯f¤H°ÝÂå¥Í¥Lªº¯f±¡¡AÂå¥Í«o»¡¡R¡uÚ»¤U§Ú¦n­ø¦n±m°Õ¡C¡v²³æ¨Ó»¡¡AÂå¥Íªº»¡¸Ü¥Nªí¥L³£²M·¡¦³°ÝÃD¡A¦ý¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M¡A¥u¦n¾a¹B®ð¡C

º©µe«H®§

º©µe«H®§»Pªñ¦~¤½¦@Âå°|ÂåÀø¨Æ¬GÀW¥Í¦³Ãö¡C¯f¤H·Qª¾¹D¦Û¤vªº¯f¬O§_ÄY­«¡A¦ýÂå¥ÍµLªk¦^µª¡A§óªí¥Ü¥u¥i¾a¹B®ð¥h¸Ñ¨M¡A¥Nªí°ÝÃD¤w¥Õ¼ö¤Æ¡A¦ý¨S¦³¤H¦³¯à¤O¥h¸Ñ¨M¡Cªñ¦~­»´ä¤½¥ßÂå°|°ÝÃDÂO¥Í¡A¥]¬A¸ê²`Âå¥Í¬y¥¢¡BÂåÀø¨Æ¬GÀW¥Í¡BþH¦ì¤£¨¬µ¥¡C

£»¸ê®ÆB

2011¦~¡A¤@¦W73·³¨k¯f¤H±µ¨ü«|³ï¸~½F¤Á°£¤â³N«á¤J¦í¤EÀsÂå°|¡AÅ@¤h¦b¨ä©I§l³y¤f¥|Ãä¶K¤W½¦¥¬¤Î¯½¥¬«Ê³¬³y¤f¡A¯f¤H5¤Ñ«á¨­¤`¡C¨ä¶¡®a¤H½èºÃÂåÅ@°µªk«o¥¼Àò²z·|¡C¤½¥ßÂå°|ÂåÅ@¤H­û¤u®É¹Lªø°ÝÃD¦s¦b¤w¤[¡Aªñ¦~¤½°|¤H¤â¬y¥¢ÄY­«¡A¥O­ì¥»³Ò²Ö¹L«×ªºÂåÅ@¦Ê¤W¥[¤ç¡C

¥ì§Q¨F§BÂå°|«æ¯g¬ì¥DºÞ¦ó¾å½÷ªí¥Ü¡A¨pÀ祫³õ½´«k¡A·s²¦·~ªºÂå¥Í»{¬°«æ¯g¬ìÃøÂ੹¨p®aÂå°|¡A¥[¤W«æ¯g¬ì­n­È©]§ó¡A¤u§@¨¯­W¡A¨ä¥L±M¬ìµo®i§ó¦³¡u¿ú³~¡v¡A¬G¯Ê¤Ö·s¤H¤J¦æ¡C¥L»{¬°¡AÂåºÞ§½­n¼W¥[¤H¤â¤ÎÀË°Q°ö°V­p¹º¡A§l¤Þ·sÂå¥Í¤J¦æ¡C

¦³¤½¥ßÂå°|³¡ªù¥DºÞ¦ô­p¡A¨pÀ祫³õ³Ì´÷¥«ªº±M¬ì¦p¥~¬ì¡B²´¬ì¡B¦Õ»ó³ïµ¥±M¬ìÂå¥Í¡A§¡¬O¡u¼À¨«¡vªº¹ï¶H¡C¦Õ»ó³ï¬ìÂå¥Í¤H¼Æ¤Ö¡A§Y¨Ï¥u¦³¤@­Ó¸ê²`Âå¥ÍÂ÷¾¡A¤]·|¼vÅT³ïÀù¡BÀVÀù¤Á°£¤â³N¡C

£»¸ê®ÆC

ÂåºÞ§½Âå¥Í¬y¥¢²v(¨£ªí)

£»¸ê®ÆD

2010-2012¦~Âå°|ºÞ²z§½§e³øÄY­«ÂåÀø¨Æ¬G¼Æ¦r(¨£ªí)

¡½°ÝÃD

a)°Ñ¦Ò¸ê®ÆB¤ÎC¡A¸àÄÀ¸ê®ÆAªº¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD¡C(6¤À)

b)¡u¼W¥[¤½¦@Âå°|ªº¤H¤â¡A¯àÓV½w­»´ä¤½¦@Âå°|°ÝÃD¡C¡v°Ñ¦Ò¥H¤W¸ê®Æ¡A§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¤ä«ù³o­Ó¬Ýªk¡H(8¤À)

¡»µªÃD«ü¤Þ

ÃD¥Øa)

­n²M·¡«ü¥X¸ê®ÆAªº¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD¬OÂåÅ@¤H¤â¤£¨¬¢¬¤½¥ßÂå°|¤í¯Ê´I¸gÅçÂå¥Í¢¬¤½¥ßÂå°|¸ê²`Âå¥Í¬y¥¢¡CÃD¥Ø­n¨D¹B¥Î¸ê®ÆB¤ÎC§@µª¡C¸ê®ÆB©ú¨¥¡R¡u¤½¥ßÂå°|ÂåÅ@¤H­û¤u®É¹Lªø°ÝÃD¦s¦b¤w¤[¡Cªñ¦~¤½°|¤H¤â¬y¥¢ÄY­«¡A§ó¥O­ì¥»³Ò²Ö¹L«×ªºÂåÅ@¦Ê¤W¥[¤ç¡C¸ê®ÆCÅã¥Ü¡AÂåºÞ§½¦U±M¬ì¤H¤â¬y¥¢±¡úGÄY­«¡A¦³©úÅã¤W¤ÉªºÁͶաC

ÃD¥Øb)

¦P·N¼W¥[¤½¦@Âå°|¤H¤â¡A¯àÓV½w­»´ä¤½¦@Âå°|°ÝÃD

1. ¼W¥[¤H¤â¥i´î»´ÂåÅ@¤H­ûÀ£¤O¡A´î¤ÖÂåÀøµ{§Ç¥X¿ùªº­·ÀI¡A¦p¿ò¯dª«®Æ©ó¯f¤HÅ餺

2. ¼W¥[¤H¤â¥i§Y®ÉÓV½w¤½¦@Âå°|Âå¥Í¤u®É¹Lªøªº°ÝÃD¡A±q¦ÓÓV½w­»´ä¤½¦@Âå°|²{®É­±¹ïªº¦U­Ó°ÝÃD

3. ¼W¥[¤½¦@Âå°|ªº¤H¤â¥i¥ß§YÓV½w¤H¤â¤j¶q¬y¥¢ªº¼vÅT¡A¯àÓV½w­»´ä¤½¦@Âå°|°ÝÃD

¤£¦P·N¼W¥[¤½¦@Âå°|¤H¤â¡A¯àÓV½w­»´ä¤½¦@Âå°|°ÝÃD

1. ¸ê²`Âå¥Í¬y¥¢²v°ª¡A´Nºâ¼W¥[¤½ÀçÂå°|¤H¤â¡A­Y¼W¥[ªº¦h¬O¸gÅ礣¨¬ªº·s¤H¡A¤´¥¼¯àÓV½w¤½¦@Âå°|°ÝÃD

2. ÂåÀø¥X¿ù¨Ã«D³æ³æ»P¤H¤â¦³Ãö¡A¦h²o¯AÂå¥Í²¨©¿¡C´Nºâ¼W¥[¤½°|¤H¤â¡A¥ç¥¼¥²¯à§Y®ÉÓV½w¤½¦@Âå°|°ÝÃD

3. ¥t¥~¡A­Y¥¼¯à°w¹ï¤½¦@Âå°|¤£¦P¬ìªº¬y¥¢²v¡A¥uÀH·N¼W¥[¤H¤â¡A¨âªÌ¤£¯à°t¦X¡A¥ç¤£¯àÓV½w¤½¦@Âå°|°ÝÃD

¡½½Ò°ó¹ê½î

ijÃD¡RÂåÀø¥¢»~(¨£ªí)

¤å¡R­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¶ê¥È¾Ç°|²Ä¤G¤¤¾Ç ·¨¬M½÷

§ó¦h±Ð¨|
IES±¡³ø¯¸¡RÅý¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¿Ä¤J­»´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¦P¾Ç³£¬OÁ¿®y©Î®iÄýªº±`«È¡C¨Æ¹ê¤W¡A­Y¦P¾Ç¨è·N°O¿ýÁ¿®y¤º®e¡A©Î¬°®iÄý¸ê®Æ©ç·Ó¡A¸ê®Æ¥L¤é©Î¦¨¬°«ä¦Ò±MÃD¬ã²ßÃD¥Øªº¦nÂI¤l¡A¦³§U¦P¾Ç... ¸Ô±¡
·í¦~¤µ¤é¡RWorld Wetlands Day
¡i©ú³ø±M°T¡jBetween the lush grasslands and oceans that sparkle in the sun, ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´£¨ìÁú°ê¦ÛµM´N·Q¨ìK-pop¡AÁú°ê­µ¼Ö©MÀ¸¼@¦b¥þ²y¦³¥¨¤jªº¼vÅT¤O¡A°£¦]¦³¨ã³W¼ÒªºÃÀ¤H°ö°V¨t²Î¡A§ó¦]¬°¬F©²¤j¤O§ë¸ê¨Ã±À°Ê®T¼Ö¤å¤Æ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y 2. «C¤Ö¦~¤ß´¼µo¨|¤£¦¨¼ô¡A®a®x©M¾Ç®ÕÀ³¦p¦óÀ°§U¥L­Ì³W¹º¥¼¨Ó¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C ... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D¡R01¤ë µJÂI³qÃÑ·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250