²§¨£ªÌ¡G±jÅvÀ£³» ¬P´ä¦P´d
¡u­Y·Q¥Í¬¡µÎ¾A´N°µ¶¶¥Á¡v

[2015.03.25] µoªí
»Â¸qªL¡]¹Ï¡^¦b³Õ«È¼g¤F¤@½g§åµû·s¥[©Y¤½¿nª÷¡]CPF¡^¨î«×ªº¤å³¹¡A«K½ñ¤W²§¨£¤H¤h¤§³~¡C¥L¤â«ù¤@¥»¿Ø¨ë§õ¥úÄ£ªº¿D¬wº©µe¡Aªí¥Ü¡u§A§Æ±æ¡]¦b·s¥[©Y¡^¥Í¬¡µÎ¾A¡A´N­n³W¯x¡A§O§ä¬F©²³Â·Ð¡v¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[°ê«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£Â÷¥@¡A¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¸Ó°ê¹ï¤½¥ÁªÀ·|ªººã¨î·|§_ÃP¸j¡C²{¦~34·³ªº»Â¸qªL(Roy Ngerng Yi Ling)­ì¥»¦b·s¥[©Y¬F©²Âå°|¦³¥÷Åé­±¤u§@¡A»P®a¤H¦í¦bªñ¤d¥­¤è§`ªº¬F©²²Õ«Î¡A¥Í¬¡µL¼~¡CµM¦Ó¡A¦]¬°¦b¦Û¤v³Õ«È¼g¤F¤@½g§åµû·s¥[©Y¤½¿nª÷(CPF)¨î«×ªº¤å³¹¦Ó¾DÂå°|¸Ñ¹µ¡A¨Ã¾D§õ¥úÄ£¨à¤l¡B²{¥ôÁ`²z§õÅãÀs±±§i½ÚÁ½¡AÀH®É­n½ß¤W¤Ñ¤å¼Æ¦rªº½ß´Ú¡A¨ä¾Ç¾ú©M¤u§@¬Æ¦Ü©Ê¨ú¦V³£¨ü«üºK¡C»Âªº¾D¹J¥i¿×·s¥[©Y²§Ä³¤H¤hªº±`ºA¡G§A§Æ±æ¥Í¬¡µÎ¾A¡A´N­n³W¯x¡A§O§ä¬F©²³Â·Ð¡C

©ú³ø°OªÌ ·¨Äf¡B¿cÖö»Ê ·s¥[©Y³ø¹D

¼¶¤å§å¤½¿nª÷ ½ß«e³~·S©x«D

»Â¸qªL¬O¨å«¬ªº¤g¥Í·s¥[©Y¤H¡A­^»y¬y§Q¦ý¤¤¤å¥u¯àÁ¿¤£·|¼g¡C¥L¬Q¤é¦b®a¤¤±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý¡A½Í¨ì¦Û¤v¾D¹J®É¡A¨Ã¥¼Åã¥X¤Ó¤j·P¶Ë¡A¤Ï¦Ó¹ï¬P¬w¥H¤Î­»´ä­±¹ïªº§x¹Ò¡A¼«¼«¤£¥­¡C¥L»¡¡A·s¥[©Y»P­»´ä¥i¿×¦P¯f¬Û¼¦¡A³£¦P¼Ë­±¹ï¬Fªv±jÅv¦ÓªÀ·|Ãø¥H§ïÅÜ¡C¡u­»´ä¸ò·s¥[©Y¬F©²¤@¼Ë¡A³£¬O¿Ë°Ó¡A³£¬O¬°¤F¿ú¡C¡vªÀ·|¤£Â_³QÄé¿éÄvª§·NÃÑ¡A¤£Â_±j½Õ­n·m¸ê·½¡A¤H¥ÁÅܱo¥uÅU°l³v¦Û¨­§Q¯q¡A¹ï±À°ÊªÀ·|¤½¥­¥H¤Î§ïµ½¨î«×Åܱo§Nºz¡C

¥Áºé¦¡ºÞªv ªk«ß¦V´I¤H¶É±×

¡u³Ì©úÅ㪺¬O³h´I®t¶Z°ÝÃD¡A¤j®a§O³Q·s¥[©Yªº«Å¶ÇÄF¤F¡A¨ä¹ê§Ú­Ìªº°í¥§¨t¼Æ¡A¬O°£¤F­»´ä¥~¡Aµo¹F¦a°Ï¤¤³Ì°ª¡C¡v¥L¤Þ¥Î·s¥[©YºÞ²z¤j¾Çªº²Î­p«ü¥X¡A·s¥[©Yªº³h½a¤H¤f³Ì°ª¥i¯à¹F¥þªÀ·|ªº35%¡C¡u§A¬ÝOECD(¸gÀÙ¦X§@¤Îµo®i²Õ´)ªº¼Æ¦r¡A·s¥[©Y²M¼ä¤u¤Hªº¤ëÁ~¥u¦³1000©Y¤¸(¬ù5700´ä¤¸)¡A¬O®¿«Âªº¤­¤À¤§¤@¡C¡v¥L«ü¥X¡A·s¥[©Y¦]¬°¾á¤ß°ê¥Á¤u¸ê¤Ó°ª·|¼vÅTÄvª§¤O¡A¬G¦¹¤@ª½¤H¬°À£§C¤u¸ê¤ô¥­¡A¡u­»´ä³£¦³³Ì§C¤u¸ê¡A§Ú­Ì¬O¥þ¥@¬É·¥¤Ö¤£¹ê¦æ³Ì§C¤u¸êªº¦a¤è¡v¡C

¦b±Ð¨|¤ÎÂåÀø¥H¤ÎªÀ·|ºÖ§Q¤è­±¡A»Â»{¬°·s¥[©Y»P­»´ä¤@¼Ë¡A¡u§Ú­Ì¬Oµo¹F°ê®a(©Î¦a°Ï)¤¤§ë¤J³Ì§Cªº¡v¡C°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¤½¥­°ÝÃD¡AÁöµM¬P´ä¨â¦a³£³Qµø¬°ªkªv¦a°Ï¡A¦ý»Â»¡¡A¡u·s¥[©Y¸ò­»´ä¤@¼Ë¡Aªk«ßªº¤Ñ¯¯¤]¬O¶É¦V©ó¦³¿ú¤H¡v¡C¥L«ü¥X¡A«e¤@°}¤l¦³­Ó¦³¿ú¦WÂå¦b·í¦a¶}¨®¼²¶Ë¤H¡A¦ý³Ì«á«o¥u³Q±±¸û»´¸o¦W¡A¡u»¡©úªk«ß­±«e¡A¦³¤H·|§ó¤½¥­¡v¡C

¦b¬Fªv¶}©ñ«×¤W¡A¥L»{¬°¨â¦a¬F©²±Ä¨úªº±¹¬I·¥¤§¹p¦P¡A¡u·s¥[©Y¬F©²¨ä¹ê¬O¥Áºé¦¡ºÞªv¡A¤£Â_¨è·Nªï¦X³¡¤À¥Á²³¡v¡C¥LÁ|¨Ò¡A¬F©²¬°¨Ó©ÔÃl°¨¨Ó¤H¡A¤£Â_¦³¤½©®­×«Ø²M¯u¦x¡A¤S¤£Â_§j±··s¥[©Y¤HªºÀu¶V©Ê¡C

¡u¦û¤¤­Y¦b¬P ¬F©²¦­­Ë¥x¡v

¤£¹L¡A¾¨ºÞ»Â¸qªL»{¬°¬P´ä¨â¦a³£­±¹ï±jÅv»P¤£¤½¸qªºªÀ·|¡A¦ý¥L¹ï·s¥[©Yªº«e´º§ó¬°¬Ý¦n¡A¡u·s¥[©Y©l²×¬O¿W¥ß°ê®a¡A²{¦b°ÝÃD¦b©ó°ê¥ÁªºÄ±¿ô¡A¦ý­»´ä¤W­±ÁÙ¦³¥_¨Ê¡v¡C¥L»{¬°¡A­YÃþ¦ü¦û¤¤¤§Ãþªº¤j«¬§Üij¬¡°Ê¥X²{¦b·s¥[©Y¡A¡u¤H¥Á¦æ°ÊÄÒ¬F©²¦­´N­Ë¥x¤F¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¤l±Ï¥À¦P¿N¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]­â±á1®É¥b³Ì·s®ø®§¡^©ô¨¤À±´°¹D760¸¹Áp¦X¼s³õ¹ï¤WªºªF®ü¤j·H¡A¬Q±ß²`©]11®É35¤Àµo¥Í¹Ü©R¤õĵ¡A¤@¹ï¥À¤l³Q¿N¦º¡C ¨Æµo©ó... ¸Ô±¡
Àô¹ÎÆ~®½½¦³U¶O ¦Ê¨Î´f±d©Úµ´
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G¶¥¬q½¦³U¼x¶O¤U©P¤T¡]4¤ë1¤é¡^¹ê¬I¡AÂX¦Ü¥þ´ä10¸U¶¡¹s°â°Ó¤á¡A°Ó¤á¥i«O¯d½¦³U¦¬¶O¡A¤ð¶·¤Wú®w©Ð¡CÀô«O¹ÎÅéªø¬KªÀ¡Bºñ¦â¤O¶q¤Îºñ... ¸Ô±¡
´ä©²ÀÀ¥Ó¼·¦Ê»õ¥[¤J¨È§ë¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê²oÀY¦¨¥ßªº¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡]AIIB¡A¨È§ë¦æ¡^¡A¦h°ê¬F©²ªñ´Á¯É¯ÉªíºA¦³·N¥[¤J¡A¦³®ø®§«ü´ä©²¦­¦b¥h¦~11¤ë¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤°êµo°_ªº¨È§ë¦æ¡A¬ü°ê¦b¼Ú¬w¤Î¨È¬w¦h­Ó·ù¤Í³£ªí¥Ü·|¥[¤J¡A¤U¤@­Ó¨¤¤O³õ±N¬O¨È§ë¦æÁ`³¡©Ò¦b¦a¤Î¦æªø¤H¿ï¡C¦­«e¦L¥§´¿©ú½T´£¤Î§Æ±æ¨È§ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A¤¤°ê¹L¥h¼Æ©P¦V¬ü°ê¦b¼Ú¬wªº¡u°í©w·ù¤Í¡v¤£Â_´å»¡¡A¥D°Ê´£Ä³¤£·|¦b¦Û¤v¥D¾É«Ø¥ßªº¨È§ë¦æ½á¤©¦Û¤v§_¨MÅv¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250