¬Ù©²¹q¶O¡u¨â°h¤@¶i¡v ¦W¬O§ß³h¹ê½è¥[»ù

[2015.03.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²«Å¥¬¡M¤µ¦~¦~©³¨ú®ø¹q¶O¤¤ªº¡u¦w¬Ù²M¼ä¯à·½¸`¬Ù¡v­p¹º¡M©M¦w¬Ù¡u¶Å°È®ø°£¦©´Ú¡v¡M¦ý©ú¦~1¤ë1¤é¶}©l¡M«h¹ê¬I¡u¦w¬Ù§C¦¬¤J¹q¤O¤ä«ù­p¹º¡v¡C¦b³o­Ó¡u¨â°h¤@¶i¡vªº°µªk¤¤¡M¤j³¡¤À®a®x»Ý­n¨C¤ë¼W¥[¹q¶O¬ù12.1¤¸¡M¥þ¦~145¤¸¡Q¦Ó§C¦¬¤J®a®x¥i¨C¤ë¸`¬Ù³Ì°ª¹F50¤¸¡M¤@¦~600¤¸¡C

«ö¬Ù©²³W©w¤¤¡M§C¦¬¤J®a®xªº¼Ð·Ç¬O¡R4¤f¤§®a¡M®a®x¦¬¤J§C©ó3.9¸U¤¸¡Q©ÎªÌ5¤f¤§®a¡M®a®x¦¬¤J§C¹L4.8¸U¤¸¡C§C¦¬¤J®a®x¥i¨É¨ü¡u¦w¬Ù§C¦¬¤J¹q¤O¤ä«ù­p¹º¡v(Low-Income Electricity Support)¡C¨ä¤¤Àò±o§é¦©³Ì¤jªº¬O7¤f¤§®a¡M¦¬¤J¤£¨¬2.8¸U¤¸¡C¸Ó®a®x¥iÀò¨C¤ë50¤ë¹q¶O§é¦©¡M¤@¦~¦³600¤¸¡C

·Ó¤W­z¼Ð·Ç¡M¤j³¡¤À®a®x¨Sªk¨ú±o¹q¶O§é¦©ªºÀu´f¡C¥L­Ì¨C¤ë¥i¯à¼W¥[ªº12.1¤¸¹q¶O¬O«ç»òºâ¥X¨Óªº©O¡S

³Ì¤jªº¼W¥[ÃB¨Ó¦Û¨ú®ø¡u²M¼ä¯à·½¸`¬Ù¡v(Clean Enengy Rebate)­p¹º¡C³o­Ó­p¹º¬°´¶³q®a®x´î¤Ö¤F10%ªº¹q¶O¡M¥­§¡¬ù17¤¸¡C³o­Ó­p¹ºµ²§ô¡M±N¾É­P¹q¶O¦^¤É17¤¸¡C

¦Ó¥t¥~¤@­Ó¡u®ø°£¶Å°È¦©´Ú¡v(Debt Retiremnt Charge)ªº²×¤î¡M¬O°±¤î¤F¥Î¤á¬°¦w¬Ù¹q¤O¤½¥qªº¶Å°È¥I¿ú¡C¨C¤ë¬ù5.6¤¸¡C¥I¤F10¦~¡M©ú¦~°_¤£¥²¥I¤F¡C

³o2­Ó­p¹ºªº¨ú®ø¡M¨Ï±o´¶³q¥«¥Áªº¹q¶O¼W¥[¤F±Nªñ11.4¤¸¡C

¦Ó©ú¦~ªì±N°õ¦æªº¡u§C¦¬¤J¹q¤O¤ä«ù¡v­p¹º¡M«h¬O¾a¤j³¡¤À®a®x¤ä¼µªº¡M¬Ù©²ºÙ¡M¥­§¡¤@­Ó®a®x¬°¦¹ªº¨C¤ë¤ä¥X0.7¤¸¡C

¤W­z¡u¨â°h¤@¶i¡vªºµ²ªG¡M¬O´¶³q¤H®a©ú¦~¥i¹w¨£ªº¹q¶OÅܤơR¨C¤ë¥­§¡¼W¥[12.1¤¸¡C

¦w¬Ù¯à·½ÆUªøÁ§¶®Â§(Bob Chiarelli)ªí¥Ü¡M­p¹º©ó©ú¦~¶}©l¹ê¬Iªº§C¦¬¤J®a®x¹q¶O¤ä«ù­p¹º¡M¬O§Æ±æµ¹³Ì»Ý­nªº¤H®a´£¨ÑÀ°§U¡M¨Ï±o¦w¬Ù¥Á²³¤H¤H³£¯à¨Ï¥Î²M¼ä©M¥i¾aªº¹q¤O¡C

¥L»¡¡M¦w¬Ù®a®x©Ò¨Ï¥Îªº¹q¶O¦b¥L­Ìªº¦¬¤J¤¤ªº¤ñ¨Ò¤j¤£¬Û¦P¡C§C¦¬¤J®a®xªº¹q¶O¤ä¥X­n¦û®a®x¦¬¤Jªº10%¡M¦ý³Ì°ª¦¬¤J®a®x¹q¶O¤ä¥X¶È¦û2%¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[³W©w«È¾÷¾r¾p¿µ»Ý¦³¨â¤H
¡]º¡¦a¥i26¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²»P¥[°ê¯èªÅ¤½¥q©P¥|¨³³t¦æ°Ê¡M¦¬ºò¾÷¿µ«O¦w¬Fµ¦¡M­n¨D«È¾÷¾r¾p¿µ¤º¡M¥²¶·©l²×«O«ù¨â¤H°t¸m¡C°£¤F¥[°ê¤§¥~¡A¥@¬É¦U¦a... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board)­º®u¯èªÅ½Õ¬d­û¡M©P¥|¦w¼¾·f­¼¥[®³¤j¥D­n¯èªÅ... ¸Ô±¡
¯Ã¬ù°Ó¦í¤j·HÃz¬µ7¯Å¤õ 19¶Ë4ÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¤@´É°Ó¦í¼Ó¦t©P¥|µo¥Í®ðÅéÃz¬µ¡A¤Þµo7¯Å¤j¤õ¡A«Ø¿vª«³¡¤À­Ë¶ò¡A¤õ¶Õªi¤Îªþªñ3®y«Ø¿vª«¡A³y¦¨19¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤4¤H­«¶Ë¡C... ¸Ô±¡
ªì¨B¬ã§PÃz¬µ°_¦]©ó¦a¤Uªº¹Ø¥q©±¡C³o®a¥ÑÁú¸Ç¸gÀ窺¹Ø¥q©±´¿¦]¦a¤U«Ç¦w¸Ë¤ÑµM®ð¤£¦X®æ³Q¯Ã¬ù·R­}¥ÍÁp¦X¹q¤O¤½¥q¡]Con Edison¡^¶}³B»@³æ¡C ... ¸Ô±¡
¡m¬P´Á¤»©P¥Z¡n¹w§i
¦b«Ì¹õ«e¦o»´¸Ñù¦ç¡A·¥ºÉ»¤´b¤§¯à¨Æ¡A¨Æ¥D¥H¬°¬B¨ìÄ_¡A¥¢¥h²z´¼§@¥X¦P¼Ë¦æ¬°¡Aª±¨ì¿³¾Ä¤§»Ú«Ì¹õ¤@¶Â¡A·Q¤£¨ì¤ù¬q³Q¤H¥þµ{¿ý§C¡A§ó³Q°Ç¯Á3000¬ü¤¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250