ªkºû©M§L¤¤«DÂû«Á¨kµ£
¿äÆn¨D³©t¨à Á`²Î¥Ú¨¥ÄYÃg

[2015.05.01] µoªí
Áp¦X°ê¤º³¡³ø§i´¦¥Ü¡A¦³°Ñ»P¤¤«Dºû©M¥ô°Èªºªk°ê¤h§L­n¨D¨ü¨ä«OÅ@ªº¨àµ£±µ¨ü©Ê«I¥H´«¨ú­¹ª«¡C¹Ï¬°¤@¦Wªk°ê¤h§L¥h¦~12¤ë¦b¤¤«D­º³£¯Z¦N¨µÅÞ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
Áp¦X°ê­t³dºû©M¨Æ°Èªº°Æ¯µ®Ñªø©Ô¼wĬ¡]Herve Ladsous¡A¥ª¤@¡^©P¤G³X°Ý¤¤«D¡A»P¤¤«D¹L´ç¬F©²Á`²z¥d»X¡]Mahamat Kamoun¡A¥ª¤G¡^µ¥¤HÀ˾\ºû©M³¡¶¤¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê¤@¥÷¤º³¡³ø§i´¦µo¡Aªk°ê¬£¾n¤¤«D¦@©M°ê«OÅ@·í¦a¤H¥Áªººû©M³¡¶¤¦¨­û³ºµM­¼¤H¤§¦M©Ê«I¨àµ£¡A¨ü®`ªÌ³Ì¤p¥u¦³8·³¡Cªk°ê¬F©²©P¤TÃÒ¹ê¥h¦~¤w¦¬¨ì³ø§i¨Ã®i¶}½Õ¬d¡AÁ`²Î¶ø®Ô¼wÁn¨¥µ´¤£©h®§¥Ç¸o¤h§L¡C¤£¹L¡AÀò±o³ø§iªº­^°ê¡m½Ã³ø¡n«ü¥X¡A±NÁà»DÁÓÂà©ÜÅSµ¹¶Ç´Cªº¤@¦WÁp¦X°ê°ª©x¦]ªnº|¤º³¡¸ê®Æ³Q°±Â¾±µ¨ü½Õ¬d¡A®£¾DºM¾¡C

¡m½Ã³ø¡n³ø¹D¡A·Oµ½²Õ´¡uµL·R´þ¯f¥@¬É¡v(Aids Free World)Áp®uÁ`ºÊ¦h¿Õ¸U(Paula Donovan)´£¨Ñ¤F¤@¥÷ÃD¬°¡m°ê»ÚªZ¸Ë³¡¶¤©Ê«I¥Ç¨àµ£¡nªºÁp¦X°ê¤º³¡³ø§i¡A´¦µoªk°êºû©M³¡¶¤¥H©Ê«I¥Ç§@¬°µL®a¥iÂk¨kµ£°Q¨ú³­¹©Mª÷¿úªº±ø¥ó¡A¨ü®`ªÌ¦h¼Æ¬O©t¨à¡C

¨ü®`ªÌ³Ì¤p8·³ §ÈÅ@¤¤¤ß¥X¨Æ

³ø§i¸Ô­z¨ü®`ªÌÂЭz¨üŧ¸g¾ú®Éªºµh­W¤Î¨Æ«á«ç¼ËÅ宣°kÂ÷§ÈÅ@Àç¡C¦h¿Õ¸U¦Vªk·sªÀªí¥Ü¡A³ø§i³X°Ý¤F6­Ó¦~¬ö¥Ñ8·³¦Ü15·³¡B¾Þ¤£¦P¤è¨¥ªº¨àµ£¡A¡u«Ä¤l­Ì»¡¡A¥L­Ì¨{¤l¾j®É¥H¬°¥i¥H±q¤h§L¨º¨à¨ú±o¤@¨Ç­¹ª«¡A¦^µª³º¬O¡y­Õ­Y§AªÖ³o¼Ë°µ¡A§Ú´Nµ¹§A­¹ª«¡z¡v¡C³ø§i«ü©Ê«I­Ó®×µo¥Í©ó2013¦~12¤ë¦Ü2014¦~6¤ë¡A¯A¨Æªk°ê¤h§L¾n²Ï©ó¤¤«D­º³£¯Z¦N(Bangui)©iªi¬ì¾÷³õ¤@­Ó¦w¸m¬yÂ÷¥¢©Ò¥Á²³ªº¤¤¤ß¡C¤@¦W11·³¨k«ÄºÙ¡A¥L¦b¥~¥X´M§ä­¹ª«®É¾D¤h§L«I¥Ç¡C¤@¦W9·³¨k«Ä»¡¡A¥L©M¥t¤@ªB¤Í¦b§ÈÅ@À示¨ìÀˬd¯¸°QªF¦è¦Y®É¡A³Q¨â­Óªk°ê¤h§L©Ê«I¥Ç¡C¦³ªº«Ä¤l¥J²Ó´y­z¤F¯A¨Æ¤h§Lªº¼Ò¼Ë¡C

¯A¤Î14¤h§L ªk­x§_»{¹ÏÁô¿f

ªk°ê¬F©²©P¤Tªí¥Ü¡A¥~¥æ³¡©M°ê¨¾³¡©ó2014¦~7¤ë29¤é¦¬¨ìÃö©ó¬ù10­Ó«Ä¤l¨üªk°ê¤h§L¿äÆnªº³ø§i¡AÀH§Y®i¶}½Õ¬d¡C

°ê¨¾³¡µo¨¥¤H§_»{¸Õ¹ÏÁô¿f¡A±j½Õ·í§½¥¿¸Õ¹Ï®Ö¹ê«ü±±¡A¦b¯u¬Û¥¼©ú«e¶·«O«ù¼f·V¡C

ªk·sªÀ¤Þ­zªk°ê¥qªk®ø®§ºÙ¡A¨ü®`¨àµ£¦@«ü±±¤F14¦Wªk°ê¤h§L¡A·í¤¤¥u¦³·¥¤Ö³Q«ü»{¥X¨­¤À¡A¦ý¨´¤µ¤´¨S¦³¤H³Q¶Ç¥l°Ý¸Ü¡C

Áp¦X°êºû©M³¡¶¤¦Û1990¦~¥N¥H¨Ó¹ð³Q´¦µo¦b¬ì¯Á¨U¡Bªi´µ¥§¨È¡B¥¬¶©­}µ¥¦a°õ¦æ¥ô°È®É¥Ç¤U©Ê«Iµ¥Áà¦æ¡C¡m½Ã³ø¡n¤W©P¤G¤Þ­z¥t¤@¥~ªnÁp¦X°ê¤å¥óºÙ¡AÁp¦X°ê¹ïºû©M³¡¶¤©Ê«I¸o¦æ¦s¦b¡u¦³¸o¤£»@¡vªº¤å¤Æ¡C¸Ó¥÷±M®a¤p²Õ³ø§i¼f¬d­èªG¥Á¥D¦@©M°ê¡B®ü¦a¡B§Q¤ñ¨½¨È¡B«nĬ¤¦ªº©Ê«I­Ó®×¡A«ü¥X¦b­èªG°õ¦æ¥ô°Èªººû©M¤H­û¥Î¨â°¦³J©Î¥­§¡¤£¨¬3¬ü¤¸²{ª÷¤§Ãþ´N«I¥Ç¤kµ£¡A¬ì¯S­}¥Ë¡B«nĬ¤¦¡B®ü¦aªººû©M¤H­û±j«Á³Ì¤p¥u¦³13·³ªº¤k«Ä¡C

³ø§iĵ§i¡A°£¤F¶Ë®`¨ü®`¤H¨­¤ß©M­l¥Í¦]«Á¦¨¥¥±óÀ¦°ÝÃD¡Aºû©M³¡¶¤¥»¨­¥i¯à¦]³o¨Ç´c¦æ¼Z¤J¨ü®£À~«Â¯Ù³´¨À¡A¥H¤Î¶Ç¬V·R´þ¯f¡C

Áp°êºû©M§L©Ê«I¡u¦³¸o¤£»@¡v

Áp°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å©P¦~³ø§iªí¥Ü¡A¥h¦~¯Aºû©M³¡¶¤©Ê«I­Ó®×­°¦Ü51©v¡A¾ú¨Ó³Ì¤Ö¡A¦ý¦³­^°êªk«ß¾ÇªÌ½èºÃÁp°êÁô¿f¡C

´£¨Ñ³ø§iµ¹¡m½Ã³ø¡nªº¦h¿Õ¸U¥ç©áÀ»¡AÁp°ê¹J¨ìÄݤU¤H­û¤z¥Ç©Ê¼É¦æ®É¡A¡u¥»¯à¤ÏÀ³´N¬OµLµø¡B§_»{¡BÁô¿f¡B±»¹¢¡v¡C

¦o­n¨D¦¨¥ß¡u¾Ö¶Ç¥lÅv¡B¤Á¹ê¿W¥ß¡vªº©e­û·|¡A¥Ñ¤W¦Ó¤U¥þ­±½Õ¬dÁp¦X°ê³B²zºû©M³¡¶¤©Ê«I¥Ç°ÝÃD¨Æ©y¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦a¾_¦ºªÌ¼W¦Ü6200¤H
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥§ªyº¸25¤éµo¥Í7.9¯Å¤j¦a¾_¡A¦a¾_³y¦¨¦h¤H¶Ë¤`¡A¨a°Ï¼W¦Ü¹O6200¤H¦º¤`¡A13827¤H¨ü¶Ë¡C±Ï´©¤H­û¤´¦b¨a°Ï¶i¦æ·j±Ï¤u§@¡A... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥§ªyº¸¦a¾_±Ï´©¦æ°Ê¦A¶Ç¨Ó¦n®ø®§¡A·j±Ï¤H­û¬Q¦b­º³£¥[¼wº¡³£¥ËÄt¤¤¥ý«á±Ï¥X¨â¦W³Q§x5¤Ñ¤H¤h¡C¦Ü©ó¦]¦a¾_IJµo³·±Yªº¯]¿p®Ôº¿®p¡A·í§½... ¸Ô±¡
¼wĵ¯}³æ¨®ÁÉ®£Å§³±¿Ñ ©ë¨â¤Ò°ü
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°êĵ¤è30¤éªí¥Ü¡A¥L­Ì¶e®·¤F¤@¹ïºÃ¦ü»P·¥ºÝ¹ÎÅ馳Ãöªº¤Ò°ü¡A¦¨¥\°»¯}¤@©vÃþ¦ü¬ü°êªi¤h¹y°¨©ÔªQÃz¬µ®×ªº®£©ÆŧÀ»³±¿Ñ¡A¦ý¤´¨ú®ø¤FªkÄõ... ¸Ô±¡
¬D¾Ô§Æ©Ô²ú ¸ê²`°Ñij­û°Ñ¿ïÁ`²Î
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¦ò»X¯S¦{°Ñij­û§B¥§¡D®á¼w´µ¡]Bernie Sanders¡^©P¥|«Å¥¬±N°Ñ¥[2016¦~¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¡C¥Lªí¥Ü¡A¦Û¤v¤£·|¦bÄv¿ï¤¤... ¸Ô±¡
¬ü¤W©u¸gÀÙ©ñ½w¶È¡u¼È®É¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁpÀx§½ªº¬Fµ¦Án©ú©Ó»{¡A¬ü°ê­º©u¸gÀÙ¼Wªø¤Î©Û¸u¨B¥ï©ñ½w¡A¥[®§®É¶¡Åܱo¤£©ú®Ô¡A´¶¹M¤ÀªR¹w´Á¤µ¦~¤¤¤W½Õ§Q²vªº¥i¯à©Ê¸û§C¡C¤£¹L¬üÁpÀx... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250