³¯»¨¼Ö°µ©d¨à¥£
¦P¤Ó¤ÓµL¥b¤À©~

[2015.05.14] µoªí
³¯»¨±j½Õ¤Ó¤Ó¤Î¨â­Ó¦_¦_¬O¥Lªº©Ò¦³¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
³¯¯ôÜö¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ù¥òÁ¾¤£¾á¤ß¤µ¦¸©ç¼@»P½²«ä¨©¦A¶Çãn»D¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
³\¥ç©g§Æ±æ¦³¾÷·|¬D¾Ôºt¥XÁà¤k¨¤¦â¡C ¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¯»¨¬Q¤é»Pù¥òÁ¾¡B³\¥ç©gµ¥©çÄá·s¼@¡m¼é¬y±Ð¥D¡n¡A¨ä¶¡¡A¥L§_»{»P¤Ó¤Ó³¯¯ôÜö¥b¤À©~¡A§Y®É¤j¥s¡G¡uÔª¡I¤j¦N§Q¥«¡I¡v¥L¸ÑÄÀ´J©Ò¦]­n¶i¦æºû­×¤uµ{¡A¥[¤W¦Û¤v­n¶}¤u©ç¼@¡A©Ò¥H¤@®a¥|¤f¼È®É·h©¹±N­x¿D¥t¤@¦a¤è©~¦í¡C¥L»P³¯¯ôÜö·P±¡Ã­©T¡A³¯»¨§ó°ª¤K«×±Ù°vºIÅK»¡¡G¡uOf course¡IThey are my Queen and two Kings¡I§Ú´N¬O¥L­ÌªºServant(¹²¤H)¡I«ÜÄ@·N°µ¹²¤H¡HOf course¡I¥L­Ì¬O§Úªº©Ò¦³¡I¡v

ù¥òÁ¾¶}¤ß¨S¿Ë¼öÀ¸

ù¥òÁ¾¦b¼@¤¤¸ò½²«ä¨©ºt±¡«Q¡A¦ýüL½Õ¤G¤H¤µ¦¸¦üª¾¤v¦h¨Ç¡A¤]¤£·|¦³¿Ë¼ö³õ­±¡C¤k¤Í·¨©É°Z¤£¬O«Ü©ñ¤ß¡H¥L»¡¡G¡u¬O§Ú«Ü©ñ¤ß¡A³o¨ÇÀ¸¥i§K«h§K¡C¥i«Å¶Ç¡H¯dµ¹§O¤H§a¡AÁÙ¦³¨ä¥L¨k¨¤¡C§Ú¤£¾á¤ß¦A¶Çãn»D¡A¸g¹L¤W¦¸(ãn»D)¡A¤µ¦¸¤wµL·sÂA·P¡A§Ú­Ì¤]¤£·|ÁקҡC¡v

³\¥ç©g§_»{³Q³·ÂÃ

³\¥ç©g¨Æ¹j9­Ó¤ë¦A©ç¼@¡A¦Û¨¥¨Æ«e«D±`ºò±i¡A¤@¦­­I¼ô¼@¥»¡C¦oüL½Õ¤§«e¤£¬O³QµLŽ¨³·ÂáA¦Ó¬O½Ð°²¸ò®a¤H¾Ç°µ­¹«~¥Í·N¡A¦ýµo²{¦Û¤vÁÙ¬O·QÀu¥ý°µºtÃÀ¤u§@¡C³\¥ç©g¤Sªí¥Ü·QãT¤ú¡A¥¼ª¾ãT¤ú´Á¶¡¯à§_¦³¾÷·|¬D¾Ôºt¥XÁà¤k¨¤¦â¡C

°OªÌ¡G®]¼z²ø

Äá¼v¡G±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¦õªv¥j¥§±´¯Á¡u¤ÓªÅ¤§®È¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¦Ì­X¦W¤H¤j¨Ï¦õªv¥j¥§¡]George Clooney¡^Áp¦P¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^¤ÓªÅ¤HJames Lovell¡BThomas ... ¸Ô±¡
´ö°ß©P¨³ÄmÁn«OÅ@¦a²y
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«OÅ@°ê»Ú°òª÷·|¡v©ó­»´ä¦¨¥ß¤À·|¡A¡u¤j¦ÛµM¦b»¡¸Ü¡vÀô«O¨t¦C¼v¤ùªº¼sªF¸Üª©¡A¥ý«áÁܽмv¦Z¯Åªº©P¨³»P´ö°ß¬°­»´äª©ªºµu¤ùÄmÁn¡C´ö°ß¥H¼s... ¸Ô±¡
C AllStar¸õ¹D¤h»R¤ÏÂà¾x¥«
¡i©ú³ø±M°T¡jC AllStar¬°·sºq¡m¤W¨®©G¡n©çÄáMV¡A¥|¤l¤ÏÂतÀô¡B»ÉÆrÆW¡B¥_¨¤¡B²`¤ô–õ»P±N­x¿Dµ¥¾x¥«¡C¥L­Ìª±ºC³t¹L°¨¸ô¡B¸õ¹D¤h»R´²¬õ¯È¼»... ¸Ô±¡
¨L©ú¯þÂI¦WÆg ¤ý±ê°a­±¬õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨L©ú¯þ¡]ªü©j¡^¬Q¤é²{¨­±N­x¿D¥X®u¼@¶°¡mµØÄRÂਭ¡n¯¬±¶¬¡°Ê¡A¹ï©ó¸Ó¼@³Ì°ª¦¬µø¶W¶V¡mªZ«h¤Ñ¡n¡Aªü©j»{¬°¨â¼@­·®æ¤£¦PÃø§@¤ñ¸û¡Aı±o¤f¸O... ¸Ô±¡
©P®ü´A«Ê¼L¤£½Í±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³³¤j¦t¬Q¤éÁܽзí¦~¦b¡mÁa¾î¥|®ü¡nÄò¶°¹¢ºt¨ä¥Àªº©P®ü´A¡]®ü¨ý¡^¥ô¨ä¥D«ùªº¸`¥Ø¡m§Ú·RµN­¹¨k¡n¹Å»«¡C¤j¦t°e¤WÂAªá·PÁ®ü¨ý±Mµ{¥Ñ¥_¨Êªð´ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250