¹ªÀy¦~ªøªÌ®½¦å ¦å²GªA°È§½¤µ¬î©ñ¼e­­¨î

[2015.06.15] µoªí
º¡¦a¥i¶E©Ò®i¥Ü¤@³U¦å¼ß¡C ¡]¥[·sªÀ¡^

(«¢§Qªk§J´µ14¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¦å²GªA°È§½(Canadian Blood Services)»¡¡M¥¦·|¦b¬î¤Ñ­×§ï³W«h¡M©ñ¼e¤@¨Ç¸ê®æ­­¨î¡M¤è«K¦~¬ö¸û¤jªº¤H®½¦å¡M¤]¹ªÀy­º¦¸®½¦å©M¸g±`®½¦åªº¤H°^Äm¦å®w¡C

¥[®³¤j¦å²GªA°È§½«ü¥X¡M·sµ¦¥]¬A¤£¦A³W©w©Ò¦³61·³¤Î¥H¤W­º¦¸®½¦åªÌ¥X¥ÜÂå¥Í¯È¡MÃÒ©ú¦Û¤v¾A¦X®½¦å¡C

¦¹¥~¡M¥¦·|¨ú®ø³W¨Ò¡M¤£­n¨D67·³¨ì71·³?¹L¥h¨â¦~¥¼¦³Äm¦åªº¤H¡M¦b®½¦å®É¥X¥ÜÂå¥ÍÃÒ©ú¡MÃÒ©ú¥L­ÌÅé®æ°·¥þ¡C71·³¤Î¥H¤W¦h¦¸®½¦åªÌ¡M¤]¤£¥Î´£¥æÂå¥Í¯È¡M¦å²GªA°È§½²{®É­n¨D¥L­Ì¨C¦~°·±dÀˬd¡C

¥[®³¤j¦å²GªA°È§½®½¦åªÌÃö«Y°ÆÁ`µô­ð¥§´Ë(Mark Donnison)»¡¡R¡u§Ú­Ì¦Ò¼{­×§ï¨º­Ó¬Fµ¦¡M¤£¦A»Ý­n(Âå¥Í¯È)¡C§Ú­Ì¦Ò¼{¦h¶µ·s±¹¬I¡M§ó¤è«K¤H­Ì®½¦å¡C¡v

­ð¥§´Ë«ü¥X¡M¦b¥ô¦ó®É­Ô¡M¥[®³¤j¬ù¦³42¸U¤H®½¦å¡M¦å²GªA°È§½­n§V¤Oºû«ù¨º­Ó¤ô¥­¡C¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡M¨C¦~¬ù¦³17¸U¤H°±¤îÄm¦å¡M¦³®É¬O¤H­Ì¤£¯à¦A®½¦å¡M¦³®É¬O¥L­Ì¨M©w°±®½¡C

¦å²GªA°È§½ºûô¦~¬ö¸û¤jªº®½¦åªÌ¡M¤Q¤À­«­n¡M¦]¬°¥L­Ì¸g±`®½Ãظû¦h¦å²G¡C

¤T¤À¤G®½¦åªÌ¦~¹O50·³

Âå¾ÇÁ`ºÊ?®½ªÌ¤Î¶E©ÒªA°Èªº¤à¼w°ÒÂå¥Í(Mindy Goldman)«ü¥X¡M¦~¹O50·³ªº®½¦åªÌ¡M¦ûÁ`®½¦å¤H¼Æªº¤T¤À¤§¤G¡M¥L­Ìªº¦å²G¨ÑÀ³¶q¬ù¦û45%¡C

¦o»¡¡R¡u§Ú­Ì²{¦b³B²z¦~¬ö¸û¤jªº®½¦åªÌ¡M¤w¦³«Ü¦h¸gÅç¡M§Ú­Ì²{¦b»{¬°¡M§Ú­Ì¤£»Ý­n³o¨Ç®½¦åªÌ¥X¥Ü§ó¦hÂåÀøµû¦ô³ø§i¡C¡v¤à¼w°Ò»¡¡M®½¦å¶E©Ò¤@¯ë¸ß°Ý®½¦åªÌ¦³Ãö°·±d°ÝÃD¡M¦h¥[¤@¥÷Âå¾ÇÀˬd³ø§i¡M´N¨S¦³¥²­n¡C

«ö·Ó²{¦æ¸ê®æ³W©w¡M¦~¬ö¸û¤jªº®½¦åªÌ¥²­n¥X¥ÜÂå¥Í¯È¡MÃÒ©ú¥L­ÌÅé®æ°·¥þ¡M¨C¹j56¤Ñ©Î§óµu®É¶¡®½ÃØ500²@¤É¦å²G¡MÀ³µL¤jê¡M§ó¶Ô©ó®½¦åªº¤H¥i®½³Ì¦h500²@¤É¦å¼ß©M¦å¤pªO¡C

Âå¥Í¯ÈÁÙ·|»¡¡R¡u½Ð¦Ò¼{³o¦W¯f¤H¦³µL¤ß¦åºÞ°ÝÃD©Î¨ä¥L¯f¯g¡M¥i¯à¼vÅT®½¦å¯à¤O¡C®½¦å¸ê®æ¦p¦ó¡M³Ì«á¥Ñ¥[®³¤j¦å²GªA°È§½©w¹Ü¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
§Üij»í¬ÙºòÁY±¹¬I
(¤W¹Ï)¥Ü«ÂªÌ©P¤é¦bº¡¦a¥i¶°·|¡M¦b»í¥_§J¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¤j·|·|³õ¥~­±§Üij¬Ù¬F©²¼Á¸`±¹¬I¡C¡]¥[·sªÀ¡^ (¤U¹Ï)»í¥_§J¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¤j·|©P¤é¦bº¡¦a¥iÁ|¦æ... ¸Ô±¡
¯Á°¨¨½¸j¬[ºÃ¥Ç¸¨ºô «e¤k°O¥¢Ánµh­ú¹DÁÂ
¡]´ì¤ÓµØ14¤é¥[·sªÀ¹q¡^«e¤k°OªÌªLÀN¯S(Amanda Lindhout)¦bªÀ¥æ´CÅéµo¨¥¡M·PÁ¬ӮaÃMĵ¥X¤O¬d®×¡M¶e®·¦h¦~«e¦b®ü¥~¸j¬[¦oªº¯Á°¨¨½... ¸Ô±¡
Áp¦X¯èªÅ«È¾÷­¢¸¨¯Ã¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X¯èªÅ¤½¥q(United Airlines)1¬[­¸¾÷±qªÛ¥[­ô­¸©¹­^°ê­Û´°¡M©P¤­±ß¬ðµM§ï¹D¡M¦b¯ÃªâÄõ¬Ù©Ô¥¬¦hÃZÆW(Goose B... ¸Ô±¡
·Å¥«3¨®¬Û¼²¦h¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦è«n°Ï¬Q¤éµo¥ÍÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¦@¦³3½ø¨®ÄY­«·l·´¡C¨Æµo«á¦³¦h¹F5½ø±ÏÅ@¨®»°¨ì²{³õ³B²z¡A¦Ü¤Ö¤@¦W¥q¾÷³Qºò«æ°e°|¡Cĵ¤è¬Q¤é«ÊÂê²{... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i14¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù±ö©£¸¦§J´òÂí(Lac-Megantic)¹Bªo¤õ¨®¥X­yÃz¬µ¨Æ¥ó½ßÀv¤è®×¡M»í¥_§J°ªµ¥ªk°|©P¤@¶}©l²â°T¡Mªk©x­nµô©w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250