©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
Rouge Beach Trail°_ÂI³BªºÀã¦a¤p´ò¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥L¥¼¥²¦b¬Ý§Aªº¯×ªÕ ¥Î¸gÅç»P«ÕÀq·P ´£¤É©Ê·R½è¯À
¡n¤À¨É©Ê¤Û·Q «O«ù¤¬°Ê §ïµ½©Ê·R ¼W¶i·P±¡
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ©P¥½®{¨B ¹C¨«¦h«°­·´º¤p®|

½Ö»¡®{¨B¥u¬O¨º¨Ç¥þ¨­¸Ë³Æ»ô¥þªº¡u¤á¥~¹B°Ê®a¡v­Ìªº±MÄÝ¡H¨ä¹ê´N¦b¦h­Û¦h¥«¤º¡A´N¦³¤£¤Ö¥i¥Hµu³~®{¨Bªº¦n¦a¤è¡A¬J¤£»Ý­n·Ç³Æ¥þ®MªZ¸Ë¡A¤]¤£»Ý­nÅX¨®´X­Ó¤p®É¨ì²`¤s³¥ªL¡C¥ô¦ó¤@­Ó©P¥½¡A¤£¥Î­p¹º¾Þ¤ß¤Ó¦h¡A¤@®a¤H³£¯à»´ÃP¥Xµo¡G«°¥«¤§¤¤¡A¤@¼Ë¯à¦³¶Kªñ¦ÛµMªº³¥¥~®{¨BÅéÅç¡A¶XþÓ©P¥½µ¹¨­¤ß³£¥Rº¡¹q¡I

¤£¦Pªº¤H¡A¹ï®{¨Bªº­n¨D±`±`¤]¤£¦P¡G¦³¤H¬O·Q­n©ñÃP¦a´²¨B¨ÃªY½à¦ÛµM­·´º¡A¦³¤H«h¬O°l¨DÅé¯à¤Wªº¬D¾Ô¡C¦n¦b¤£½×§A¦³­þºØ´Á±æ¡A¦h­Û¦h¥«¤º¦U³Bªº®{¨B®|¤¤¡A³£¯à§ä¨ì¦X¾A§Aªº¦a¤è©O¡I

Glenrouge Campground & Mast Trail

·Q¦b¦h­Û¦h¥«¤º§ä¨ì¸û¦³¬D¾Ô©Êªº®{¨B®|¡A¯uªº¤£®e©ö¡C©Ò¥H«Ü¦h¤H³£¤£±¤ÅX¨®´X­Ó¤p®É¨ì§ó»·ªºBruce Trail¥h¡A´M§ä¡uµn¤s¡vªº·P¨ü¡C¤£¹L¬Û¹ï¨Ó»¡¡A¦ì©ó¦h­Û¦h©M¥Ö§JÆF(Pickering)¥æ¬ÉªºMast Trail¡A¥iºâ¬Oªñ³B¦a¶Õ³Ì°_¥ñªº®{¨B®|¤F¡C

³o¸Ìªº®{¨B®|¤§©Ò¥H¥s°µ¡uMast¡v¡A¥¿¬O¦]¬°¤s¥C¤Wªøº¡µ§ª½ªº°Ñ¤Ñ¤j¾ð¡A´N¹³®é§ý(mast)¤@¼Ë®¼©ÞÅ÷¥ß¡C

³o¸Ì­I¾a°_¥ñªº¤s¥C¡A¤S¦³Rouge Riverªe¤ô¬ï¹L¡A¬O¦³¡u¤s¡v¦³¤ô¦³«ÕªLªº³¥¹Ò¡A¶i¥h¤§«á¯uªºÅý¤H·Pı»·Â÷¹Ð¥@¡AÃø¥H¬Û«H¦Û¤v¨ä¹ê¤´µM¨­³B¦b¦h­Û¦h¤§¤º¡C¦pªG©P¥½¤£·Q¨«¤Ó»·¡A¦ý¬O¤S§Æ±æ¯à¥hµy¦³¬D¾Ô©Êªº®{¨B¡A´N¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¤F¡C

°£¤F¦æ¨«¹Lµ{¤¤»Ý­n¤W¤U¡u¤s¡v¡A¦b¾aªñ®|¸ô²×ÂI¡BRouge Riverªºªþªñ¡AÁÙ¦³¤@¤ù¶}Á諸¤j¯ó©Y¡C©Y¦a¬Ý¤W¥h¨Ã¤£°~®k¡A¦ý¥u­n¹Á¸Õ©¹¤Wª¦¤@¤U´Nª¾¹D¡Aµ´¹ï¬O¹ïÅé¤Oªº¦ÒÅç¡C©Ò¥H´N¦³Áë·ÒªÌ±Mªù¨Ó³o¤ù©Y¦a¤W¤U¡A¨Ó¶i¦æ­@¤OÅé¤O°V½m¡C©P³ò³£¬O´ËªL©M¯ó¦a¡B³¥ªá©M³¾¥s¡A³o¼ËªºÁë·ÒÀô¹Ò¡A¤ñ¯U¯¶ªº°·¨­©Ð§ó§l¤Þ¤H©O¡C

¦¹¥~¡AGlenrouge Campground¤]¬O¦h­Û¦h¥«¤º°ß¤@ªº³¥Àç¦a¡C¦pªG§A¬O³¥Àç·s¤â¡A·Q¦bªø³~³¥Àç«e§ä­Ó¦a¤è½m²ß¤@¤U¡A¨º»ò±q¶ZÂ÷»·ªñ¨Ó¦Ò¼{¡A³o¸Ì¤]¥i¿×¬O¤£¤G¤§¿ï¡C

°±¨®ÂI¡G7450 Kingston Road, Toronto¡C¤½¶é¤º¦³±Mªùªº§K¶O°±¨®³õ¡C

Bluffer¡¦s Park

¤h¹Å³ùµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¤°»ò¡H¹ï©ó¦³¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¤h¹Å³ù¨ä¹êµ¥¦P©óÄa±V´ºÆ[¡C¦Ó³Ì¯àªY½à¨ìÄa±V­·´ºªº¦a¤è¡A·íµM¬OBluffer's Park¤F¡CÁ{´òªºÄa±V®k¾À¡AÅý²ßºD¤F«°¥«¦a»ªªº¤H«ÜÃø·Q¹³³o³ºµM¤]¬O¦h­Û¦hªº¤@³¡¤À¡C

°£¤Fªu´ò®{¨B¡AªY½à³o¤j¦ÛµMªº°­©ò¯«¤u¡A³o¸Ì¤]¬O³¥À\ªº¦n¦a¤è¡A·íµM¡A§ó¯àª±¨FÅy±Æ²y¡BÅÎÅΤӶ§¯D¡C¤£¹L¡ABluffer's Parkªº¯ÊÂI´N¦b©ó¤Ó¨üÅwªï¡A©Ò¥H®L©u¨C­Ó©P¥½´X¥G³£¬O¤Hº¡¬°±w¡A¤£½×¬O§ä°±¨®¦ìÁÙ¬O³¥À\®à¡A³£¤£¬O¨º»ò®e©ö©O¡C

°±¨®ÂI¡GªuBrimley Road¤@ª½¨ì©³¡A¦³¥I¶O°±¨®¦ì¡C

Highland Creek Trail

³o±ø®{¨B®|©l©ó¤h¹Å³ùªF«nªºColonel Danforth Park¡AªuþÓ°ª¦a·Ë¨¦(Highlans Creek)©µ®i¶}¨Óªº¡C©¹¥_¨«¥i¥H¨ì¹F¦h­Û¦h¤j¾Ç¤h¹Å³ù®Õ°Ï¡A©¹«n«h¥i¥H¤@ª½¨ì´òÃä¡C

¦bColonel Danforth Parkªº°±¨®³õªþªñ¡A¥i¥H³¥À\©MBBQ¡Cµ¥¨ì¹F´òÃ䤧«á¡A¥i¥H¦Aªu´ò¦V¦è¡A¨«¨ìEast Point Park¡C³o¤@¸ôªu´ò¦P¼Ë¥i¥H¬Ý¨ìÄa±Vªº´º½o¡A¦Ó¬Û¹ï©ó§ó¬°ª¾¦WªºBluffer's Park¡A³o¸Ìªº¤H§ó¤Ö¡AÅã±o§ó¥[«Õ»÷¡A¤£·|¦³¤HÀ½¤Hªº±K¶°·P¡C©Ò¥H¦pªG·QÁקKBluffer's Parkªº¤H¼é¡A¥i¥H¸Õ¸Õ³o±ø¸ô¡C¤p®|¥D­n¬O¾Q¦nªº¥­¸ô¡A¤ñ¸û»´ÃP¡A¤]¾A¦X¤@®a¤j¤p³¥À\¤§«á±y¶¢´²¨B¡C

°±¨®ÂI¡GªuOld Kingston Road¡A·Ë¬y¤W¦³¤@®y¤p¾ô¡A®ÇÃä¬O§K¶O°±¨®³õ¡C

Tommy Thompson Park

ªuþÓLeslie St.¤@¸ô¦V«n¨ì¹F´òÃä¡A´N¬OTommy Thompson Park¤F¡C³o¸ÌÂ÷¥«¤¤¤ß¤£¹L¼Æ¤ÀÄÁªº¸ôµ{¡C¦]¬°©µ¦ù¨ì¦w¤j²¤´ò¤¤¡A¦¨¬°¤F¤£¤Ö¾E±p°Êª«ªº¾n¨¬¤§¦a¡A©Ò¥H®q¤W¯à¹J¨£¦UºØ¥Íª«¡A¯S§O¬O¦UºØ³¾Ãþµ¥¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò¦h­Û¦hªº³¾Ãþ¸`¡B½¹½º¸`³£·|¦b³o¸ÌÁ|¦æªº½t¬G¡C

³o¤@¤ù¾a´òªº°Ï°ì¦a¶Õ¥­©Z¡A®{¨BªÌ¥i¥H¬ï¹L³¥ªá¯ó¦aªº®{¨B®|¡A¦bº¡²´ªºªá¯ó¤¤¤@ª½¨«¨ì´òÃä¡C¦¹¥~¡A³o¸Ì¤S¯S§O¾A¦XÃM³æ¨®¡Bª±½ü·Æ¡G¦]¬°¤½¶é¸Ì¦³¼e´¯ªº¤j¸ô¡A¦P®É¤S¨Ã¤£¤¹³\¾÷°Ê¨®¤J¤º¡A©Ò¥H´N§¹¥þ¦¨¬°¤F³æ¨®©M½ü·ÆªÌªº¤Ñ°ó¡A´º¦â¶}Ãm¡B¹D¸ô¼eÁï¤S¦w¥þ¡C©Ç¤£±o©P¥½¦b³o¸ÌÁ`¯à¨£¨ì¤£¤Ö³æ¨®·R¦nªÌ©O¡C¦pªG±a«Ä¤l¨ì³o¸Ì¨Ó¾Ç³æ¨®¡B¾Ç½ü·Æ¡A¤]³\³Ì¯àÅý«Ä¤lÅéÅç¨ìµL©Ò©ë§ô¡Bªï­·¦V«eªº¼Ö½ì§a¡I

°±¨®ÂI¡GªuLeslie Street¤@ª½¦V«n¨ìºÉÀY§Y¥i¡A§K¶O°±¨®¦b¤½¶é¥~ªº¸ôÃä¡Cª`·NTommy Thompson Park¤º¤£¥i¥H±aÃdª«¶i¤J¡C

Cedarvale Ravine & the Beltline Trail

¦pªG§A¦í¦b¥«¤¤¤ß¡A¤S¤£·Q¨«¤Ó»·¡A¨º»ò´N¥i¥H¸Õ¸ÕRosedaleªþªñªº³o±ø®{¨B®|¡C¤ñ°_¨ä¥L¦a¤è¨Ó»¡¡A³o±ø¦ì©ó¦h­Û¦h®Ö¤ß°Ï°ìªº¤p®|¤W¡A­·´º¨Ã¤£¬O«D±`¡u³¥¥~¡v¡A¦b¾ð¤ì­I«áÁÙ¯àÅ¥¨ì¨T¨®¨Ó©¹ªºÁn­µ¡C¤£¹L¡A³o±ø¸ô¤W«o¯à·P¨ü¨ì¦h­Û¦hªº¤u·~®É¥N¾ú¥v¡A¬Ý¨ì1800¦~¥N¬°·í®É¤W¤U¯Z¤u¤H­Ì³q¶ÔªA°Èªº¦ÑÅK¸ô½u¡C

°±¨®ÂI¡G¦]¬°¦b¥«¤¤¤ß¡A§ä¨ì°±¨®¦ì´N¤£¤Ó¤è«K¤F¡C«Øij§¤¦aÅK¡A®{¨B®|©l©óRosedale¦aÅK¯¸¡A²×ÂI¦b Davisville¦aÅK¯¸¡C ¡´

¤å¡B¹Ï/¦óªa§ü ³¡¤À¹Ï¤ù¨Ó¦Ûºôµ¸

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n©P¥½®{¨B ¹C¨«¦h«°­·´º¤p®|
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L