¥[®³¤j¤HÅv¬ö¿ý Áp°ê10¦~­ºÀË°Q
»EµJ­ì¦í¥Á¤Î¤Ï®£ªk

[2015.07.07] µoªí

(´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¤HÅv©e­û·|(Canadian Human Rights Commission)§i¶DÁp¦X°ê¡M¥[®³¤j­ì¦í¥Á­WÃø¾D¹J¡M¬O¨ä¤¤¤@­Ó¥þ°ê³Ì­¢¤Áªº¥ÁÅv°ÝÃD¡C

Áp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¥¿¦b¼fij¥[®³¤jµ¥¦h­Ó°ê®a¡M¦³µL¿í´`¡m¤½¥Á¤Î¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n(International Covenant on Political and Civil Rights)¡M©P¤@¦b¤é¤º¥ËÅ¥¨ú¥[®³¤j¤HÅv©e­û·|¥Ó¶D¡C

¦U¤è¼sªx©áÀ»«¢¬Ä¬F©²¬Fµ¦¡M¯A¤Î¹J®`¤Î¥¢Âܤk©Ê­ì¦í¥Á?¥[®³¤j¦p¦óÀ³¹ï®£©Æ¥D¸q¡M¥]¬A³Ìªñ³q¹Lªº¤Ï®£ªk®×¡C

³o¬O¥[®³¤j2005¦~¥H¨Ó­º¦¸³QÁp¦X°ê¼f¬d¡M¥ç¬°­º¦¸ÀË°Q«O¦uÄÒ¤HÅv¬ö¿ý¡C

«O¦uÄÒ¤£³ßÅwÁp¦X°êªººÊ·þ¾÷¨î¡M¬Æ¦Ü°ª½Õ³»¼²¯S§O³ø§i­û¡M¨Ò¦p­h¥}»P¤k­ì¥Áµ¥Ä³ÃD¡C

¥[®³¤j¥~¥æ©x©P¤G±N¦b¤é¤º¥Ë¡M¥X®uÁp¦X°ê©e­û·|¡M¥Nªí´ì¨Ê¦^À³¦UÃþ§ë¶D¡MÅGÅ@Áp¨¹¬F©²¬ö¿ý¡C

³o¶µÀË°Q¦A¹L100¤Ñ±N¦³Áp¨¹¤j¿ï¡M¥[®³¤j¤Ï¹ïÄÒ¥i¯àÀò±o¤@¨Ç¬Fªv¼uÃÄ¡C

¥[®³¤j¤HÅv©e­û·|¦b¨ä¥Ó¶Dª¬»¡¡M­ì¦í¥Á­WÃø¬O¡u¤µ¤é¥[®³¤j¨ä¤¤¤@­Ó³Ì­¢¤Áªº¤HÅv°ÝÃD¡v¡C

¥L«ü¥X¡M­ì¦í¥Á¡uÄ~Äò³B©ó©úÅã¦H¶Õ¡M¤£½×¬O±Ð¨|?´N·~»PÀò±o°ò¥»»Ý­n¡M¨Ò¦p­¹¤ô?­¹ª«»P¦í«Î¡v¡C

©e­û·|¤]ªí¥Ü¡M¥[®³¤j¤k­ì¥Á¥¼Àò¥­µ¥¥qªkªA°È¡C¡u¯S§O¬O­ì¦í¥Á¤k©Ê¡M¤j¤ñ¨Ò¾D¨ü¼É¤O¡v¡C

¦P¼Ëªº¡M¯Ã¬ù¤HÅvÆ[¹î²Õ´(Human Rights Watch)­«´£¥¦ªº2013¦~³ø§i¡MùØ­±©áÀ»¬Ó®aÃMĵ¡M¥¼ºÉ³d«OÅ@¨õ¸Ö¬Ù¥_³¡¤k­ì¥Á¡C

´X­Ó¹ÎÅé¤]°w¹ï´¤¨Ê³Ìªñªº¤Ï®£ªk«ß¡M°ê»Ú¯S³j²Õ´¶Ê«P©e­û·|«Øij±À½¥¦¡M¦]¬°¥¦µL§´µ½ºÊ·þ¥[®³¤j¶¡¿Ò¾÷ºc¡C

¯S³j²Õ´¤]ªí¥Ü¡M¬F©²©|¥¼¦^À³©e­û·|2005¦~«Øij¡M¥­¤Ï3¦W¥[®³¤j¤½¥Á¡Mªüº¸º¿°ò(Abdullah Almalki)?¥ìº¸³Á´£(Ahmad Abou-Elmaati)»P§V·ç¤B(Muayyed Nureddin)¡M¥L­Ì¦b±Ô§Q¨ÈºÊº»¾D¨ü§é¿i¡C

¥[®³¤j¤½¥Á¦Û¥Ñ¨ó·|(Canadian Civil Liberties Association)¦æ¬FÁ`ºÊ¨Ø©Ô(Sukanya Pillay)»¡¡R¡u¥u­n¤HÅv¾D«I¥Ç¡M¥¦·|«Â¯Ù©M¥­»P«O¦w¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]º¡¦a¥i6¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²©ñÃP¤Ï»G±Ñ³W«h¡M¹ï¸ì¸ï¡B¬~¿úµ¥¸o¦W¦¨¥ßªº¤½¥q¡M§ë¼Ð¬F©²¶µ¥Ø®É¡M´î»´³B»@¡C ¨Ì·Ó©P¤­«Å¥¬ªº·s©Û¼Ð³W«h¡M­Y¤½... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¬ðµM¨M©w¡M´N¥[®³¤j«O¦w±¡³ø§½(Canadian Security Intelligence Service)ºÊ... ¸Ô±¡
©@°Ø¨§¶^»ùÁn¤¤°f¥«±¹¬I ¬P¤Ú§J¥[°ê¤À©±¥[»ù
¡]¦h­Û¦h6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¾¨ºÞ©@°Ø¨§»ù®æ¤U¶^¡M¤j«¬©@°Ø³sÂꩱ¬P¤Ú§J¥[®³¤j¤À©±(Starbucks Canada¡A¹Ï)±N©ó©P¤G°_¡M´£°ª³¡¤À¶¼®Æ»ù®æ... ¸Ô±¡
¬Ùªø¬£»æ
ªüº¸§B¹F¬Ùªø¿Õ¯S§Q©P¤@¨ì¥d¥[§Q¡M¦b¤û¥J¸`¬Ùªø¦­À\·|¨ÑÀ³·Î»æ¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
¨õ¸ÖªL¤õ´c¤Æ ­º¹Ü¤@©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙªL¤õ±¡ªp«ùÄò´c¤Æ¡A¦Ü¤µ¦³¦h¹F184³BªL¤õ¡A¨Ã¾É­P¦³¤@¤H¦]¬°±Ï¤õ¦Ó³à©R¡A³s¦b¥ð°²¤¤ªº¬Ùªø²¿·ªÛ¤]¹ï¦¹ªí¹FÃöª`¡C¨õ¸Ö¬Ù©²ºÙ¤w¸g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250