¨õ¸ÖªL¤õ´c¤Æ ­º¹Ü¤@©R
1.7¸U¤HÁp¸p­n¨D¼x¥l¤G¾Ô¥j¸³¤ô¼u­¸¾÷±Ï¤õ

[2015.07.07] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù¤º³°§Q¿c°ì(Lillooet)ªþªñ¡M¥¨¥Û·Ë(Boulder Creek)ªL¤õ§Î¦¨ªº¿@·Ï¡M»·³B²M´·¥i¨£¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¬Q¤é¥»¨º¤ñ¤s¤W»·²·¥¬°Ç¤ºÆWªº¡A¤w¬Ý¤£²M´ºª«¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙªL¤õ±¡ªp«ùÄò´c¤Æ¡A¦Ü¤µ¦³¦h¹F184³BªL¤õ¡A¨Ã¾É­P¦³¤@¤H¦]¬°±Ï¤õ¦Ó³à©R¡A³s¦b¥ð°²¤¤ªº¬Ùªø²¿·ªÛ¤]¹ï¦¹ªí¹FÃöª`¡C¨õ¸Ö¬Ù©²ºÙ¤w¸g§ë©ñ©Ò¦³±Ï¤õ¸ê·½¡A¥Ø«e¥¿¦Ò¼{­«·s±Ò¥Î¤@¬[¥@¬É³Ì¤j«¬ªº¤G¾Ô¥j¸³¤ô¼u­¸¾÷¡A¤ä´©¤º³°ªº·À¤õ¦æ°Ê¡C

¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B¬Q¤éÃÒ¹ê¡A©P¤é¦bSechelt¥«¤@­ÓÄq³õªþªñ¦]¼³±ÏªL¤õ¦Ó³à©Rªº60·³¨k¤l¡A¦W¬°John Joe Phare¡A¬O¨õ¸Ö³¥¥Í°Êª«ªA°È³Bªº¦X¬ù­û¤u¡C¥L©ó©P¤é¤¤¤È11®É45¤À¥ª¥k¡A©óOld SecheltÄq³õªþªñ±Ï¤õ®É¡A¾D¼Z¤UªºÂ_¾ðÀ»¤¤¡A·í³õ¦º¤`¡C

¥¿¦b«×°²ªº¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ¡A¬Q¤é¦­¤W¤]¦b¦h­ÓªÀ¥æºô¯¸µo¤å¡A¹ï¦ºªÌ¿Ë¤Íªí¥Ü¼¢°Ý¤Î¯¬ºÖ¡C¦o¦P®É©IÆ~¥«¥Á¦b¶i¤J¤º³°®È¹C°ª¦M¦a°Ï®É¡AÀ³®æ¥~¯d·N¦Û¨­¦w¥þ¡C

¨õ¸Ö¬ÙªL¤ìÆU¬Q¤é¤½¥¬¼Æ¾Ú¡A¥Ø«e¥þ¬Ù¦@¦³184³BªL¤õ¡A¨ä¤¤©P¤é·s¼W¤F27©v¤s¤õ¡C¨õ¸Ö¬Ù¬Q¤é¤´¦³9­Ó¦a°Ïªº²¨´²¥O¥Í®Ä¡A¤j¬ù¦³800¤á¥Á©~¨ü¼vÅT¡CÁöµM¥Ø«e¨õ¸Ö¬Ù¤w¸g¥þ­±¸T¤îÅSÀçªÌ¥ÍÀç¤õ¡A¦ý°{¹q¤´µMÅý³\¦h´ËªL¶}©l°_¤õ¿U¿N¡C

¥Ø«eÅSÀçªÌ¦pªG¦b³¥¥~¹H³W¥Í¤õ¡A±N·|¥ß§Y¦¬¨ì345¤¸ªº§i²¼¡C¦pªG¦]¦¹¦Ó¤Þµo¤õĵ¡A³Ì°ª·|³Q§P3¦~ºÊ¸T¡A©Î¬O100¸U¤¸»@´Ú¡C¸Ó¬ÙªL¤ìÆU§ó«ü¥Ø«e¥¿¦b¿U¿NªºªL¤õ¤¤¡A¦³40©v¬O¤H¬°¾É­P¡C

¸Ó¬ÙªL¤ìÆUªø´ö©i´Ë(Steve Thomson)¬Q¤é±j½Õ¡A¥þ¬Ù¥Ø«e¤w¸g¦³¶W¹L22.2¸U¤½³¼ªº´ËªL³Q¿N·´¡A¨õ¸Ö¬Ù¥¿­±Á{«e©Ò¥¼¨£ªºªL¤õ¬D¾Ô¡AÄé±Ï¤s¤õªº¶}¤ä¤w¹F8,000¸U¤¸¡A¶W¥X¹wºâ¡C¦ý¥LºÙ¬Ù©²·|§ë©ñ©Ò¦³ªº¤H¤Oª«¤O¡A¦³¶W¹L1,400¦W¤H­û¦b¦U¦a±Ï¤õ¡C

´ö©i´Ë¤]³zÅS¡A¬Ù©²¥Ø«e¥¿»P¤@¶¡­¸¾÷¤½¥q½Í¦X¬ù¡A¥´ºâ­«·s±Ò¥Î¤@¬[¤G¦¸¤j¾Ô¬ü°ê®ü­xªºMartin Mars¤ô¼u­¸¾÷¡C¦ý¥L±j½Õ¡A³o¬[­¸¾÷¦³70¦~¾ú¥v¡A­«·s±Ò¥Î·|¦³«Ü¦h¬D¾Ô¡A¨Ã«D¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A¥u¦³¦b«D±`¥²­n®É¤~·|¶i¦æ¼x¥l¡C

Martin Mars¤ô¼u­¸¾÷¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªºªÅ¤¤·À¤õ¾÷¡A¥Ø«e³o¬[¥j¸³­¸¾÷¥¿°±¦bªü§B¥§´ä(Port Alberni)ªþªñªºSproat´ò³B¡A¦Ó´òªº¹ï©¤¥¿¬O¨ä¤¤¤@³BªL¤õ¡C¥Ø«e¤w¦³1.7¸U¤HÁp¸p¡A­n¨D¬Ù©²Åý³o¬[¦Ñ­¸¾÷­«·sªA§Ð§ë¤J±Ï¤õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
§ë»¼¶l¥]¬µ¼u®×³Q§i ºÃ¾D«e©d¤Î«ß®v·M§Ë
¡]·Å¥§¹@6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦V·Å¥§¹@«ß®v¦æ¤Î«e©d§ë»¼¶l¥]¬µ¼u®×¤¤¡Mªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡M³Q§i¨k¤l»P­ì°t°¸©x¥qÄñ¶ªø¹F10¦~¡M¥L«üºK¹ï¤è°½ÅÑ¡B«_¦W³»´À¡M±N±B... ¸Ô±¡
²D´È¸j¹O¦Ê²B®ð²y¤É¤J¶³¼h ¨k¤lÅå·W¸õ³Ê¼Z¦a»´¶Ë³Q±±
¡]¥d¥[§Q6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¨k¤l§¤þÓ²B®ð²yÄâ±aªº¯ó¥Ö²D´È¤ÉªÅ¡M²`¤J¶³¼h©lª¾¤ßÅå¡M·W¦£±ó´È¸õ³Ê¡M¸¨¦a®É¨ü»´¶Ë¡M¥L¤w³QÀ˱±¡M¥d¥[§Qĵ¤è»¡¡M¤£ª¾´È¤l... ¸Ô±¡
½Õ¬d­ûÁö©è¤Ú®³°¨ «ÍÅé²´¬Ý¤â¤Å°Ê ¥¨³g¯u¨­ÃøÃÒ¹ê
¡]º¡¦a¥i6¤é¥[·sªÀ¹q¡^½Õ¬d­û¨ì¤Ú®³°¨¬dÅç¶B´Û¶û¥Çªi¯S(Arthur Porter)«ÍÅé¡M«o³Q§iª¾¡M¥u¯à¬Ý¤£¯à¸I¡C»í¥_§Jĵ¤è»¡¡M®Ö¹ê¨º¬O§_¨ä¯u... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¼Ð·Ç´¶º¸(Standard & Poor's)¤U½Õ¦w¬Ù¶Å«Hµû¯Å¡M±qA+­°¦ÜAA-¡M«ü¥X¶Å°È­«¾á¤Î¹wºâ¡uªí²{®t¡vµS³Ó¨ä¥L... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q¬ß©w¥ß·sªþ¨Ò ¥­µ¥³WºÞªº¤h¤ÎUber
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñ©M¥»¥«ªº¤h·~¬É¨ÃUber¤½¥qªº¥NªíÁ|¦æ·|½Í¤§«áªí¥Ü¡M§Æ±æ³Ð«Ø¤@­Ó·sªº«°¥«ªþ¨Ò¡M¥i¥H¦P®É³WºÞªº¤h·~©MUber¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250