²üÄõ°ü¾Ð³Q¾Û§@§²¡G¤h§L¥Î­x¤M¦b¨­´å¨«

[2015.07.12] µoªí
¾|¤Ò¡X¶ø»®®¦¦b¡m50¦~ªº¨IÀq¡R¦L¥§¼¢¦w°ü¡n¤@®Ñ¤¤¥J²Ó´y­z¦Û¤v¥´¯}¨IÀqªº¤ß¸ô¾úµ{¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾|¤Ò¡X¶ø»®®¦´¿¹ï¶Ç´C¤´¥Î¡u¼¢¦w°ü¡v¤@µü·P¤£º¡¡AºÙ¡R¡u§Ú­Ì¬O¾Ô®É±j«Á¨ü®`ªÌ¡C¡v

¦o¦b¦L¥§¤TÄ_Än¼¢¦w©ÒÃö©ã¤F3­Ó¦h¤ë«á¤~³Q°e¦^¾Ô«R¦¬®e©Ò¡C¦o¦b®Ñ¤¤¥J²Ó¾Ð­z¡A¤é­x·í¦~±N±q4¶¡¾Ô«R¦¬®e©Ò¬D¿ïªº¤k«Ä±a¨ì¤@¶¡¤j¦v¡A§i¶D¦o­Ì°ß¤@ªºÂ¾³d«K¬O¬°¤é¥»¤h§L¡u´£¨Ñ©ÊÅw´r¡v¡A¨Ã®£À~¦o­Ìñ¸p¤@¥÷¥Î¤é¤å¼gªº©Ó¿Õ®Ñ¡C¦o­Ì¨C­Ó¤H³£³Q°_¤F¤é¤å¦W¦r¡A¨Ã¦³¤H¬°¦o­Ì©ç·Ó¡A·Ó¤ù³Q©ñ¦b±µ«Ý³B¨Ñ¹â«È¬D¿ï¡C¶}¹õ·í±ß¡A¤k«Ä»E¦b¶ºÆU¡A¨Ì°¹­úª_¬èë¡CÀHþÓ¹â«È³°Äò©è¹F¡A³Q¬D¤¤ªº¤k«Ä¤@­Ó¤@­Ó³Q±j¦æ±a¨ìºÎ©Ð±j«Á¡C

²´¨£4­Ó¤k«Ä³Q±a¨«¡A¾|¤Ò¡X¶ø»®®¦·æÁY¦bÀ\®à¤U¡AÀRÅ¥¨ä¥L©Ð¶Ç¥Xªº­úª_Án¡C¨S¦h¤[¡A¤@¦W­x¤H§â¦o©Ô¥X¨Ó±À¤JºÎ©Ð¡A¦o¤£Â_¤Ï§Ü¦ý©l²×¤£¼Ä¡C¸Ó¤h§L§â¦o²æ²M¥ú¡A¥Î­x¤M¦b¦o¨­¤W´å¨«¡AµM«á¤~±j«Á¦o¡A¡u§ÚµLªk§Î®e³o³Ì¤£¤H¹D¤Î³Ì´Ý»Åªº±j«Á¡v¡C

°Å¾v¬ß¾D¶û±ó ¤Ï¤Þ§ó¦h¹â«È

¬°¤F°kÁסA¦o¬Æ¦Ü°Å±¼ÀY¾v¡A§Æ±æ¾D¶û±ó¡A°Z®Æ¤Ï¦Ó©Û¨Ó§ó¦h¦n©_¹â«È¡C¦o¾Ð­z¡A¨º¬q´Á¶¡´¿¦V¥úÅUªº¤h§L¤Î¨Ó¬°¤k«Ä§@Àˬdªº¤é¥»Âå¥Í¨D§U¡A¦ý¤£±o­n»â¡C¦o°½°½¼g«Hµ¹¥¼³Q¥}¸Tªº©n©n¨D±Ï¡A¨ä©n°U¤@¦W¥sYodiªº¤é¥»§LÀ°¦£¡CYodi«e¨Ó¡u¥úÅU¡v¡A­º¦¸¨£­±«K¦V¦o¹Dºp¡A¤S¬°¦Û¤v°ê®a·F¥X³oºØ¨Æªí¥Ü²Û·\¡CYodi»P¦o¥u¬O²á¤Ñ©Mª±¹CÀ¸¡A¥O¦o±o¥H³Ý®§¡C¦ý¦n´º¤£±`¡AYodi¤£¤[³Q½Õ¨«¡C

50¦~«á¤~§@ÃÒ ²Å­x¨Æ®x¬ö¿ý

¤é¥»¾ÇªÌ¦N¨£¸q©ú¦b¡m±q­x¼¢¦w°ü¡n¤@®Ñ¤¤«ü¥X¡A¾|¤Ò¡X¶ø»®®¦¸ò¥t¤@¦W²üÄõ¤k«ÄÁöµM¨Æ¹j50¦~«á¤~§@ÃÒ¡A¦ý¦oªºÃÒ¨¥¸ò²üÄõÁ{®É­x¨Æªk®x¬ö¿ý¡u«D±`¬Û²Å¡v¡C¤é­x§ë­°«á¡A²üÄõªº­x¨Æªk®x´N¤TÄ_Än¼¢¦w©Ò°_¶D13¦W¤é­x¤Î¼¢¦w©Ò¸gÀçªÌ¡A3¦W­x©x©Ü±±±j¾Û°ü¤k¬°§²¡A4¦W­x©x¤Î4¦W¥Á¶¡¤Hª«³Q±±±j­¢°ü¤k½æ²]¡A4¦W­x©x±j«Á¸o¦¨¡C­t³d³]¥ß¼¢¦w©Òªº¤é­x¤Ö¦õ(¤Ö®Õ)³Q³B¨M¡A¥t¤@¦W­x©x·í®É¤w¦^¤é¥»¡A¦ýª¾±x³Q²üÄõ³q½r«á¦Û±þ¨­¤`¡C

§ó¦h´ä»D
¶Ç¯S­º¤@¤ëÂ÷¥ô  ­S¤Ó¡GµLÅ¥¹L    ±ç®¶­^¡R¥Ø«e¨S­p¹º¨¤³v³s¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^³X¨Ê«e¤i¡A¬Q¤é¤½¶}ªí©ú¥Ø«e¨S¦³­p¹º¨¤³v³s¥ô¡A¥¼¨Ó¨â¦~·|¶°¤¤ºë¯«°µ¦n¸gÀÙ¥Á¥Í¤u§@¡C¥t¥~¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¬Q¦b¹q¥xºÙ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­n¨D¥ßªk·|¥[¶}°]©e·|¼fij³Ð¬ì§½µ¥¼·´Ú¡A³Qªx¥Á«ü°«®ð¡C¯S­º±ç®¶­^¬Q¦b¹q¥x»¡¡A¥L¦³¤Ï«ä¥ßªk·|©Ô¥¬°ÝÃD¡A¡u¦ý¦³¨Ç¨Æ¡A¤ñ¦p©Ô¥¬¡B¥ßªk... ¸Ô±¡
ªL¾G§_»{§ë¶¢¸m´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¦­«e¥ô©R¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z±a»â¦U³¡ªù¡A®i¶}¬°´Á¨â­Ó¤ëªº¥þ«°²M¼ä¹B°Ê¡CªL¤Ó¬Q»¡¡A²ÎÄw¥þ«°²M¼ä¹B°Ê¤u§@¥þ­±¦Ó¹ê½è¡A¤£Ä±¬O¦b¬F... ¸Ô±¡
¶Â«Èµs¤åµØªF¤èÅU«È¸ê®Æ  ±`«È¸­¼B¡R¼~ºô¤WµsÅÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤åµØªF¤è°s©±¶°¹ÎµoªíÁn©ú¡A«ü¤µ¦~ªìµo²{¦³¶Â«È³z¹L´c·Nµ{¦¡¤J«I¤½¥qºX¤U¦h¶¡°s©±ªº«H¥Î¥d¨t²Î¡A¥]¬A´¿©ó¥h¦~6¤ë18¤é¦Ü¤µ¦~2¤ë10¤é... ¸Ô±¡
´r´ºÆW¿W¥ß«Î¥¢ÅѤd¸U  «O¦wºÊµø§U©ë¨â­ê
¡i©ú³ø±M°T¡j´r´ºÆW®ü¸Á®|¤@¶¡¿W¥ß«Î«e¤é¾D¤º¦a­ê®{¼ç¤JÃzÅÑ¡A°½¨«Â泤d¸U¤¸°]ª«ªº§¨¸U¡Aĵ¤èªì¨B¬Û«HºÃ¥Ç¤´¦bªþªñ°ÎÂáA»P°Ï¤º«O¦w¤½¥q¦X§@¡A¸g¹L¬ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250