¤H¹ô2¤é¶S3.5¢H ¬ü´£Äµ§i
¥¡¦æ§_»{¶i¤J¶S­È®É¥N ¥[¥X¤f©Î¨ü´f

[2015.08.12] µoªí
¥_¨Ê¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¥~´º¡C¤p¹Ï¡R¥_¨Ê1¶¡»È¦æªº¤u§@¤H­û²MÂI¤H¥Á¹ô¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ©P¤T¦A½Õ§C¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¤¤¶¡»ù¡A¸û©P¤G¤¤¶¡»ù¦A¶^ªñ1.6%¡A³sÄò2¤Ñ¶S­È¹F3.5%¡C¤H¥Á»È¦æªí¥Ü¡A¶×²vªi°Ê¬O¥¿±`¡A¥«³õÀ³«ÈÆ[¹ï«Ý¡C¬ü°ê«hĵ§i¥_¨Ê­Õ­Y¦bÁÚ¦V¥Ñ¥«³õ¨M©w¶×²vªº©Ó¿Õ¤W¥X²{¥ô¦ó°Ê·n¡A±N·|¡u¥O¤H¤£¦w¡v¡C

¤H¥Á¹ô¤j¶S­È¡A²o°Ê¨È¬w³f¹ô¥þ½u¤U¶S¡A¯S§OÁúéG¤Î¦L¥§¬Þ¤j´T¶S­È¡A¤Þ°_³f¹ô¾Ôªº¼~¼{¡CªÑ²¼¥«³õ¶È¹D«ü¶^´T¸û¤j¡A¼Ú¨È¦U°ê¥u¨ü»´·L¼vÅT¡C¦¹¥~¡A¦³¤ÀªR­û»{¬°¡A¤H¥Á¹ô¶S­È¹ï©ó¥[®³¤j¥X¤f·|¦³»t¯q¡C

¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¬Q¤é±N¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¤¤¶¡»ù¶S­Èªñ2%¡A³Q¥«³õ»{¬°¬O¤H¥Á¹ô±N¥X²{ÁͶթʶS­Èªº«H¸¹¡C¥¡¦æ¬ã¨s§½­º®u¸gÀÙ¥q°¨Â@¹ï¦¹ªí¥Ü§_©w¡A«ü³o¬O¥Ñ©ó§¹µ½³ø»ù©Ò±a¨Óªº¤@¦¸©Êªº½Õ¾ã¡A¬O¤@­Ó§Þ³N¼h­±ªºÅܤơC

¤H¦æ©P¤G«Å¥¬§ïÅܤH¥Á¹ô¤¤¶¡»ù¾÷¨î¡A·í¤Ñ¤¤¶¡»ù¶S­È1.9%¡A³Ð¥v¤W³æ¤é³Ì¤j¶^´T¡A©P¤T¦A½Õ§C¤H¥Á¹ô¤¤¶¡»ù¡A¦­¤W³ø6.3306¤¸¤H¥Á¹ô§I¤@¬ü¤¸¡A¸û¤W¤é¤¤¶¡»ù¦A¶^1008ÂI¤l¡A¶^´T1.6%¡C¤H¥Á¹ô¨â¤é¶S­È¹F3.5%¡C¤H¥Á¹ô¦b©¤»ù¶^¹O1%¡A¶^¬ï6.42§I¤@¬ü¤¸¤ô¥­¡A¨£4¦~§C¦ì¡C¤H¥Á¹ôÂ÷©¤»ù´¿¨£6.529§I¤@¬ü¤¸¡A¶^´T2%¡C

¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ·s»Dµo¨¥¤H©P¤T¤W¤È¦^À³°OªÌ´£°Ý®ÉºÙ¡A¥X²{³o¤@²{¶Hªº¥D­n­ì¦]¬O8¤ë11¤é¤½¥¬7¤ë¥÷ª÷¿Ä²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦b¹ï·s¼Æ¾Ú¶i¦æ¤ÀªR©M¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²v¤¤¶¡»ù³ø»ù¶i¤@¨B§¹µ½ªº°ò¦¤W¡A°µ¥«°Ó¶i¦æ³ø»ù¡C¤H¥Á»È¦æªí¥Ü¡A¤¤°ê¹ê¬I¦³ºÞ²zªº¯B°Ê¶×²v¨î«×¡A¨Ã¥H¥«³õ¨Ñ¨D¬°°ò¦¡A¶×²vªi°Ê¬O¥¿±`¡A¥«³õÀ³«ÈÆ[¹ï«Ý¡C

¤H¦æ»{¬°¡A©P¤T¦­¤W¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¤¤¶¡»ù¸û¤W¤é¤¤¶¡»ù¦A¶^ªñ1.6%¡A¤¤¶¡»ùªi°ÊÄÝ¥¿±`¡A¥D­n¬O²ø®a®Ú¾Ú©P¤G¤½¥¬ªº7¤ëª÷¿Ä²Î­p¼Æ¾Ú³ø»ù¡A¤Ï¬M¥«³õ¤Æµ{«×´£°ª¡A¥H¤Î¥«³õ¨Ñ¨D¹ï¶×²v§Î¦¨°_¨M©w©Ê§@¥Î¡C

¤H¦æ«ü¥X¡A§¹µ½¤¤¶¡»ù³ø»ù«á¡A²ø®a³ø»ù¤Î¥«³õ´M¨D¨Ñ¨D§¡¿ÅÂIªº¹Lµ{»Ý®É¡A§¡·|Á{®É¥[¤j¤¤¶¡»ùªi°Ê¡A¦ý¦ô­p¿i¦X´Á¹L«á¡A¤¤¶¡»ùÅܰʱNº¥ÁͦX²z¥­Ã­¡C

¤H¦æªí¥Ü¡A¤¤¶¡»ù³ø»ù½Õ¾ã¡A¦³§U´î¤Ö§á¦±¡B±À°Ê¤¤¶¡»ù¨«¦V¥«³õ§¡¿Å¶×²v¡A¨¾¤î¤¤¶¡»ù«ùÄò¤j´T°¾Â÷¥«³õ¶×²v¡A´£°ª³ø»ù¦X²z©Ê¡C

¥t¥~¡A°Ó°È³¡§ë¸ê«P¶i§½°Æ§½ªø±i¥É¤¤ªí¥Ü¡A¤H¥Á¹ô¤¤¶¡»ù½Õ§C¡A¦³§U¨ë¿E¥X¤f¡A¦ý¦b§ë¸ê»â°ìªº±¡ªp«hÁÙ¥¼¦³ªí²{¥X¨Ó¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤T¦­½L¡Aº­²`¨â¥«ÂùÂù§C¶}¡A½L¤¤´X«×½¬õ¡Aº­«ü°ª¨£3937ÂI¡A³Ð·~ªO°ª¨£2700ÂI¡C¨â¥«§À½L¦A¦¸¨«§C¡Aº­«ü³Ì²×¶^¯}3900ÂI¡CºI... ¸Ô±¡
¦w¬Ù°h¥ðª÷­p¹º¤À3¦~¹ê¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)©P¤G«Å¥¬ÀÀij¦w¬Ù°h¥ðª÷­p¹ºªº²Ó¸`¡M«ü¬Ù©²¥´ºâ¦b«á¦~¹ê¬I°h¥ðª÷­p¹º¡M¤À3¦~±À¦æ¬ÛÃö±¹¬I... ¸Ô±¡
¸gÀÙ¤£´º±ÀORPP ¥ø·~Ãø±º´î¸u¤H¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¬Ù©²±À¦æ¦w¬Ù°h¥ðª÷­p¹º(ORPP)¡M¯Pªv¤å¤s¡N¸UÀA¥«µØ°Ó·|°Æ·|ªø±ç¸U¨¹(¹Ï)»{¬°¡M¥[®³¤j¸gÀÙÀô¹Ò®t¡M¦w¬Ù°h¥ðª÷±N¥O¹µ¥D¦Ê¤W¥[... ¸Ô±¡
ÃÓ¼í´Ð¼µ¬Ù©²±À°h¥ðª÷­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡jÃÙ¦¨¦w¬Ù¦Û¦æ±À¥X°h¥ðª÷ªº¡u«°¥«Ãö«Y±Ú¸ÇÁp·ù¡v°Æ¥D®uÃÓ¼í´Ð¡M¹ï©ó²{¦b¥¿­È¸gÀÙ¤£´º¡M¨Ã«D±À¥X°h¥ðª÷ªº¦n®É¾÷¡M¦o«hºÙ¡M¦b¸gÀÙ¤W¦Ó¨¥¡M¡u... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒ14­Ô¿ï¤H»ô¶°©ÔµØ¸Ç²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï14­ÓµØ¤H»E©~¿ï°Ïªº¦Û¥ÑÄÒ­Ô¿ï¤H¡M¬Q¤ÑÁp¦X¦VµØ¸Ç¿ï¥Á©Ô²¼¡C¥L­Ì¨ä¤¤¦³4¦WµØ¸Ç¡M¦ý¦³7¦W«DµØ¸Çªº­Ô¿ï¤H³£§ï¤F¤¤¤å¦W¦r¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250