¶Â·t3¦~8¤ë ¤éµo­x²¼¹G°ª»ù§I´«

[2015.08.18] µoªí

1941¦~12¤ë7¤é¡A¤é¥»®ü­x°½Å§¤F¬ü°ê¬Ã¯]´ä¡C¦P¤é§Y­»´äªº12¤ë8¤é¡A¤é­x¥H¡uªá¶} ¡Bªá¶}¡v¬°·t¸¹¡A¹ï­»´ä¤ÎªF«n¨È¦h­Ó¦aÂI¦P®Éµo°Ê§ðÀ»¡A¸g¹Lªñ20¤Ñªº©è§Ü¡A¦Ü12¤ë25¤é¸t½Ï¸`·í¤Ñ¡A®É¥ô´ä·þ·¨¼}µa(Sir Mark Aitchison Young)²v­^­x§ë­°¡A­»´ä²_³´¡A³o¤@¤ÑºÙ¬°¡u¶Â¦â¸t½Ï¡v¡A­»´äÀH§Y¶i¤J3¦~8­Ó¤ëªº¶Â·t·³¤ë¡C

­Õ´¦¨pÂô䤸 ¬I¥H»Å¦D

¤é­x¶Õ¤O¨³³t«I¦û¥þ´ä¡C¦Ó¼vÅT³Ì²`»·ªº¡A¬O¤é­x¤j¶qµo¦æ­x²¼¡A±°¹Ü­»´ä¤Hªº°]´I¡C³o¨Ç­x²¼µL½s¸¹¡A¥B¥H°ª©ùªº§I´«»ù±j­¢´ä¤HÁʶR¡A¦P®É¸T¤î¨Ï¥Î¤Î¨pÂô䤸¡A¤£¤Ö¤H¦]³Q´¦µoÂ泴䤸¦Ó¦º©ó»Å¦D¤U¡C¦b¡m­»´ä²_³´¥v¡n¤¤¦³¦p¤Uªº±Ô­z¡R¡u¦b¤é¥»Á`·þ³q¥O¸T¤î¨Ï¥Î´ä¹ô«á¡A¤é­x«K¤j¸v·j¬d¡A¤@¸gµo²{©~¥Á¨ÌµMÂæ³´ä¹ô¦Ó¥¼§I´«ªº¡A«h¬I¥[»Å¦D¡A¬r¥´¡BÄé¤ô(§â¦Ã¤ô©Î»¶¤ôÄé¤J¸¡¤¤¡AµM«á½ñ¨üÄéªÌ¸¡³¡¡A¨Ï¤ô±q¤f»ó¼Q¥X)¡B¦Ñªê¼¸¡B²æ«ü¥Ò¡B§¨¤â«ü¡B©ñ­¸¾÷µ¥¡AµL©_¤£¦³¡A³Q¬I¦DªÌ©¹©¹¦]©è¨ü¤£¤Fµh­W¦Ó¦º¤`¡C¡v

ÀHþÓ¾Ô§½´c¤Æ¡A³q³f¿±µÈ§óÁÍÄY­«¡A­x²¼¤£Â_¦L¨ê¡A¥B­±ÃB·U¨Ó·U¤j¡C¥[¤Wª«¸êµu¯Ê¡Aª«»ù«æ³t¤Wº¦¡C¥H1941¦~9¤ë»P1943¦~5¤ëªºª«»ù¤ñ¸û¡A¬â¿}º¦»ù19­¿¡A­¹ªoº¦»ù15­¿¡A­¹¦Ìº¦»ù10­¿¡C1944¦Ü1945¦~ª«»ùªºº¦´T§ó¶W¥G·Q¹³¡C­»´ä¥«¥Á¦b³­¹¤£¨¬©Mª«»ù©ù¶Q¤§¤U±Ã¤ã¡A¥Í¬¡¤§Á}­W¤w¨ì¤F·¥­­¡C

1945¦~8¤ë15¤é¡A¤é¥»µL±ø¥ó§ë­°¡A­^­x­«ªð­»´ä¡A«ì´_´ä¹ô¬°ªk©w³f¹ô¡C­x²¼¤@©]¤§¶¡Åܦ¨¼o¯È¡C¾Ô«áªº¤é¥»ÂǬü°ê§ÈÅ@¡A³Q§K¥h¤£¤Ö¾Ôª§³d¥ô¡A´ä¤H¤â¤¤ªº¤j¶q­x²¼¦Ü¤µ¤]¥¼Àò¥ô¦ó¸ÉÀv¡C¤é¥»§@®a¥Û¥Ð¬Æ¤Ó­¦1992¦~´M³X¤é­x«I´ä®É´Áªº¨ü®`¤H©Î¿òÄÝ¡A¨ä¤¤¤@¦W¨ü³X¤H¿c¨Ø­^»¡¡A¤j¾Ôµ²§ô®É¡A¤â¤¤¦³186¸U­x²¼¡C¦o©M¤V¤Ò¦b¾Ô«eµ²±B¡A¤V¤Ò¸gÀç®ü¹B·~¡A¦³´X±ø²î¡C¤V¤Ò¤@¦¸¥h»È¦æ´«­x²¼¡A¦]¤£º¡¥Î500¤¸´ä¹ô«o¥u´«±o100¤¸­x²¼¡A³Q¤é¥»§L¥Îºj¦«¼Þ¥´¨ü¶Ë¡A¦^®a¤£¤[«á¥h¥@¡A®É¦~43·³¡C¾Ô«á­x²¼¦¨¼o¯È¡A¦o¨­¤W¤@¤å¤£¦W¡A¾a¨ë¸¿Ñ¥Í¡AÁÙ­nÅܽæ¦çª«¤~¬¡¤F¤U¨Ó¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
®ý°f¤l¯Á¿ú¤£¹E·I¥À ¸j¹q³æ¨®±ó«Í¦¿¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿±gªFÂí¤@¦W36·³ªº°f¤l¦­«eºÃ¦V¥À¿Ë¯Á¿ú¥¼ªG¡A¶Ã¤M¬å¦º¥À¿Ë¦A±ó«Í·í¦a¦¿¤¤¡C¦³§ø¥Áªñ¤é³¨³½®É¦b¦¿Ã䳨°_¤k«Í¤~´¦µo¨Æ¥ó¡A®Ú¾Ú·í¦aĵ... ¸Ô±¡
¾Ö12®M©Ð ¦¿¦è«e°Æ¬Ùªø³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡²Ä¤K¨µµø²Õ¦­«e¨µµø¦¿¦è®É¡A®Ö¬d«e¦¿¦è¬Ù°Æ¬Ùªø«À¤ì®Ú¡]¹Ï¡^ªº­Ó¤H¨Æ¶µ³ø§i¤¤µo²{¥L¾Ö¦³12®M©Ð²£¡A³o»P¥L¥Ó³ø¥u¦³¨â®M©Ð²£ªº¸ê®Æ¨Ã... ¸Ô±¡
¶Q¦{´¦Âå°|ÄF·s¹A¦X¸êª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¡u·s¹A¦X¸êª÷¡v¬O¹A¥Á¬Ý¯fªº­«­n¬z¶K¡AµM¦Ó½a¬Ù¶Q¦{³¡¤À¦a°Ï¡A¥Ñ¿¤Âå°|¨ì¨p¥ßÂå°|¡A§¡³Q¬d¥XÄF¨ú·s¹A¦X¸êª÷¡A¨ä¤¤¥]¬A¡uµL¯f·í¦³¯fÂå... ¸Ô±¡
¥|¤t¼É«Bŧ10¿¤  5¸U¾l¤H¨ü¨a
¡i©ú³ø±M°T¡j8¤ë17¤é¡A±q¥|¤t¬Ù¨¾¦Ä§Ü§ò«ü´§³¡¶Ç¥X®ø®§¡A±q8¤ë14¤é¶}©lªº±j­°«B¤w¸g¾É­P©y»«¡B«n¥R¡B¹E¹ç3¥«10¿¤¡]¥«¡B°Ï¡^ 5.28¸U¤H¨ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨¬²y§ï­²µo®i¤u§@·|ij¬Q¤éÁ|¦æ¡A§@¬°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤W¥ô«á¨ä¤¤¤@¶µ­«¤j§ï­²¡A¡m¤¤°ê¨¬²y¨ó·|½Õ¾ã§ï­²¤è®×¡n¥¿¦¡¹ï¥~¤½¥¬¡A¤¤°ê¨¬¨ó»PÅé¨|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250