¹B¿é³¡ªø«P¯èªÅ¤½¥q «OÃÒ¤÷¥À»P¦~¥®¤l¤k¦P§¤

[2015.10.01] µoªí

(´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q)¹B¿é³¡ªø¹p¯S(Lisa Raitt¡A¹Ï)¤µ¦~¦~ªì®¨®¨µo«H¡Mµ¹¥[®³¤j¦U¤j¯èªÅ¤½¥q¡M«Øij¥¦­Ì§ïÅÜ®y¦ì½s±Æ¤è¦¡¡M¤£­n¤À¹j®aªø©M«Äµ£¡C

¹p¯S¦b3¤ëªº¨ç¥ó¤¤»¡¡M½s±Æ®y¦ì¡uÀ³«ö·ÓÅÞ¿è¡v¡M¦o´°«P¯èªÅ¤½¥q¡MºÉ¶q¦w±Æ¤÷¥À»P¦~¥®«Äµ£¦P§¤¡C

¦o­n¨D¯èªÅ¤½¥q±Ä¨ú±¹¬I¡M¤£¦A¤À¹j®aªø»P¤l¤k¡M¡u´î¤Ö®aªø±a«Ä¤l§¤­¸¾÷ªº·Ð´o¡v¡C

¹p¯SªºÀH¨ç²³ø»¡¡M¸Ó«HµL·Nªí©ú¡MÁp¨¹¬F©²·|¥ßªk¡M²×¤î¯èªÅ¤½¥q¨ººØ®y¦ì½s±Æªk¡M¥¦¥u¬O´£­Ò¡u·~¬É¸Ñ¨M¤è®×¡MÁקK³oºØ§½­±¡v¡C

¹B¿é³¡©x­û¦b²³ø¤¤»¡¡M¥L­Ì¥¿¡u±´°Q¦UºØ¤è¦¡¡M³B²z³o¤@°ÝÃD¡M¯èªÅ¤½¥q¦b³o¤@°ÝÃD¤W´£¨Ñ·N¨£¡M¤]«D±`¦³¥Î¡v¡C

¥Ø«e¨S¦³Áp¨¹ªk«ß¡M³W©w¤@®a¤H·f­¼¯Z¾÷¡M¤÷¥À¥²¶·»P¤l¤k§¤¦b¤@°_¡C¤]¨S¦³¯èªÅ¤½¥q¬Fµ¦«OÃÒ¡M¤÷¥À©ÎºÊÅ@¤H»P12·³¥H¤Uªº«Äµ£¤@¦Pµn¾÷¡M¦Û°ÊÀò±o«Ä¤l¨­®Çªº¦ì¤l¡C

¥[®³¤j¹B¿é§½¥h¦~©³§_¨M­¼«È¹ï6®a¯èªÅ¤½¥qªº§ë¶D¡M»{©w¯èªÅ¤½¥q¨S¯à«OÃÒ®aªø»P«Ä¤l¦P§¤ªº²¼°È³W«h¡M¨Ã«D¤£¦X²z¡M¤]¤£ºâª[µø¡C

³o°ÝÃD¥i¯à»P­¼«È´z¦ì¦³Ãö¡M¹B¿é³¡ªºÂ²³ø»¡¡M³¡¤À¯èªÅ¤½¥q¦b®È«ÈÁʶR·G»ù¾÷²¼®É¦¬¨ú´z¦ì¶O¡C¡u¯èªÅ·~¬Õ§Q·LÁ¡¡v¡M¯èªÅ¤½¥q³]ªk¦b¤£´£°ª²¼»ùªº±¡ªp¤U¼W¥[¦¬¤J¡M¦¬¨ú´z¦ì¶O¡M¬O±`¨£ªº°µªk¡C

³¡¤À¯èªÅ¤½¥q¦¬´z¦ì¶O

¥[®³¤j¯èªÅª÷¥q(Air Canada)¡Bªi¯S¯èªÅ¤½¥q(Porter Airlines)¡B¦è±¶¯èªÅ(WestJet)»P¶§Ál¯èªÅ(Sunwing)³£»¡¡M²{¦³¬Fµ¦¦æ¤§¦³®Ä¡M¥¦­ÌºÉ¶q¤£¤À¹j¤÷¥À»P«Ä¤lªº®y¦ì¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦h­Û¦h¤j¾Ç¥þ²y¤j¾Ç±Æ¦Wº]
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¡m®õ±à¤h³ø°ªµ¥±Ð¨|¡n(Times Higher Education)¤½¥¬¥þ²y800©Ò¤j¾Ç±Æ¦æº]¡M25©Ò¥[®³¤j¤j¾Çº]¤W¦³¦W¡M¬ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í´ö»·º³(¹Ï)³Q±±·I¥À¤@®×¬Q¤éÄ~Äò¼f°T¡Aª×©³Äµ­û¨Ñ­z¦p¦ó³]¤U°é®M¤Þ»¤´ö»·º³»¡¥X®×±¡¡C´ö»·º³»Pª×©³±´­û·|­±·íªì¤p¤ßÂÔ·V¡A³B... ¸Ô±¡
¶l¥]¬µ¼u®× Â_Áu¤k«ß®vÁ´©§UªÌ
¡]·Å¥§¹@30¤é¥[·sªÀ¹q¡^·Å¥§¹@«ß®v¦æ¶l¥]¬µ¼u®×Â_¤â¤k«ß®v©P¤T»¡¡M¶l¥óÃz¬µ«á¡M¦o³Ìªì¤£ª¾¦Û¤v¬O§_¦w¦n¡Mºò«æ±Ï´©¤H­ûµ¹¦o«Ü¤jªººë¯«¤ä«ù¡M¦w¼¢¦o¡M... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¼Æ¥H¤d­p¨®¥D¦b¤µ¦~5¤ë¶R¤J¤G¤â¨®¡M¥L­Ì¥i¯à¦¬¨ìúµ|³q§i¡M»Ý­nú¥æ§ó¦h¨T¨®¾P°âµ|¡C¬Ù©²»¡¡M¨º¬O¡u¥O¤H¿ò¾Ñ¡vªº¿ù»~¡M... ¸Ô±¡
¡]·Å¥§¹@30¤é¥[·sªÀ¹q¡^·Å¥§¹@¥«1¦W79·³¦Ñ°ü«i§Ü§T­ê¡M«÷©R«û¦í¤â³U¡M©¯«O°]ª«¤£¥¢¡M¦o­n¦V¤£ªk¤§±pµo¥X¤@­Ó«H®§¡R¦o¨Ó¦Û´µ°ª¨F¬Ù¡M¨ºùتº©~¥Áµ´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250