ĵ¤è°µ¦n·Ç³Æ ¤W©P¤»¡u¹wºt¡v À³¹ïÂų¾©u«áÁɲy°gÄ̶Ã

[2015.10.08] µoªí
¤W©P¤»±ßµn¥´¤h¼s³õ¦³¸s²³»E¶°¡Aĵ¤è¦b¶e®·¤@¨Ç«ùºjªÌ©M¾x¨Æ¤À¤l¡C(ĵ¤è´£¨Ñ)
2011¦~·Å­ôµØ¥[¤H¦B²y¶¤¶i¤J©u«áÁÉ«á²y°g¼É°Êªº±¡ªp¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÂų¾´Î²y¶¤¥´¤J©u«áÁÉ¡A¹ï¦h­Û¦h¥«¥Á¨Ó»¡¬O³ß°T¡A¹ï¦h­Û¦hĵ¶¤«h¬O­Ó¦ÒÅç¡C¦h¥«Äµ¹îÁ`ªø®á¼w´µ(Mark Saunders)¬Q¤éªí¥Ü¡A¤w°µ¦n·Ç³Æ¡AÀ³¹ïÂų¾´Î²y¶¤¥´¤J©u«áÁɦӱa¨Óªº¤j¶qÆ[²³»E¶°ªº°ÝÃD¡C

¦~«e·Å­ôµØ¦]¥[¤H¶¤ª§¹Ü¦B²yÁɤh¤¦§Q¬×¡A¤Þ­P¥«°Ï¼É¶Ã¡A®á¼w´µªí¥Ü¡A¦h¥«Äµ¤è¤w°µ¦n·Ç³Æ¡AÀH®ÉÀ³¹ï¤j³W¼Ò¸sÅé©Ê¨Æ¥ó¡A¤×¨ä¬O¦bÂų¾´Î²y¶¤¥´¤J©u«áÁɱN±a¨Ó¤j¶qÆ[²³¤§«á¡C¦Ó¤µ¤é¤U¤È´N¬OÂų¾¶¤ªº©u«áÁɲĤ@³õ¤ñÁÉ¡C

¦Ó¤W©P¤»²`©]¡A¦h¥«¤¤°Ïªºµn¥´¤h¼s³õ¦³¸s²³»E¶°¡Aĵ¤è¦b¶e®·¤@¨Ç«ùºjªÌ©M¾x¨Æ¤À¤l®É¡A¤H¸s¥X²{Ä̶èæ³Å§Äµ¨Æ¥óµo¥Í¡A¦¨¤F¦h¥«Äµ¶¤¨¾½d¸s²³Ä̶꺹wºt¡A¦h¥«Äµ¹îÁ`ªø®á¼w´µ(Mark Saunders)¬Q¤é©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ©P¤»¨Æ¥óªºµøÀW¹Ï¹³¡A¥H¨ó§Uĵ¤è½Õ¬d¡C

¤W©P¤»±ß²`©]¦Ü¶g¤é­â±á®É¤À¡A¤j§å¤H¸s»E¶°¦bµn¥´¤h¼s³õ¤W¡A¼y¯¬Nuit Blanche¤á¥~ÃÀ³N¸`¡Cĵ¤è±µ¨ì³øĵºÙ¡A²{³õ¦³¤H«ù¦³ºj±ñ¡A©ó¬O¥ß§Y¬£¤H«e¨Ó½Õ¬d¡C

¦¹®É¼s³õ¤W¤£¦ý¤H¼Æ²³¦h¡A¦Ó¥B¤£¤Ö¤H¤w¸g³Ü±o¹U­ª¤j¾K¡A¦æ¬°¶}©l¥¢±±¡C·íĵ­û©è¹F®É¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¶}©l¥´°«°_¨Ó¡CÁöµMĵ¤è¥ß§Y¤W«e¨î¤î¡A¦ý¤H¸sÁÙ¬O¥X²{¤FÄÌ°Ê©M½ò½ñ¨Æ¥ó¡A¦³¤@¦ì«C¦~¤k¤l³Q½ò¡C¤£¤[¡Aĵ¹î«K¶e®·¤F¤@¦WÄâ±a¦³¥é¯uºj©M¤P­ºªº¨k¤l¡C

¦ý¬Ý¨ìĵ¤è©ë¤H¤§«á¡A¼s³õ¤Wªº¤H¸sÂà¦Ó¹ïĵ¹î±Ä¨ú¤F¼ÄµøªººA«×¡A¦æ¬°Åܱo´I¦³«I²¤©Ê©M«Â¯Ù©Ê¡A¦Ó¥B§¹¥þµLµø¼s³õ¤WÁÙ¦³¤pµ£¦s¦b¡C

®á¼w´µÁ`ªø»¡¡A¡u¦³¤H¦Vĵ¹î§ëÂY¬Á¼þ¾êµ¥ª««~¡A¨ä¥L¤H«h¦b¤@®Ç°_«¡¡AÁy¤W±aþÓ¯º®e¡A¬D°Ê¥L¤H¾x¨Æ¡A¦Vĵ¹î³Ü­Ë±m¡A¦³®É¤Sµo¥XÅw©I¡A²ª½§â²{³õ·í¦¨¤@­Ó¤j¬£¹ï¡C¹ê»Ú¤W¡A¥Ñ©ó¤H¸sÃxÁ{¥¢±±¡A·í®Éªº§½­±¬Û·í¦MÀI¡C¡v

ĵ¤è¨Æ«áÀò±oªº¤@¨ÇµøÀWÅã¥Ü¡A·í®É¦³¤@¦Wĵ­ûªºÀY³¡³QÃhºÃ¬O¬Á¼þ¾êªºª««~¯{¨ì¡C®á¼w´µºÙ¡AÁÙ¦³¨â¦ìĵ­ûªºÀY²¯³QÀ»¤¤¡AÁÙ¦³¤@¦ìĵ­ûªº¤â°©³Q¯{Â_¡C¡u§Ú­ÌªºÄµ­ûªí²{±o«Ü±M·~¤]«Ü§J¨î¡A¦P®É§Ú­Ì¤]«Ü©¯¹B¡A¨S¦³¤H¨üÄY­«¶Ë®`¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è©IÆ~¥«¥Á¯d·N¤@©v¦b¤¤°ÏµØ°ð¥H¦èµo¥Íªº¤@©v©Ê«I¥Ç®×¥ó¡C¤@¦W²`®d¿W¦æªº¤k¤l¾D¤@¦WÃM³æ¨®ªÌ©Ê«I¥Ç¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A³o©v®×¥óµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤£¨¬3·³ªº¥®µ£¡A¬Q¤é¤W¤ÈÃMþÓ¤@½ø¤T½üµ£¨®»P®a¤H¥¢´²¡A©¯¦n¦³¼ö¤ß¥«¥Áµo²{«á³qª¾Äµ¹î¨³³t»°¨ì¡A§â«Ä¤l±a¦^®a¤H¨­Ãä¡C ¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
¯AÄF¤½¥qÂåÀø«OÀI±¼Â¾ ¬Ó»È64­û¤u³g¤p¥¢¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®a»È¦æ64¦W­û¤u¡A¦]¯A¶ûÄF¨ú¤½¥q«OÀIºÖ§Q¡A56¤H³Q¶}°£¡A¥t8¤H¦Û¦æÃ㾡A¦Óµ¦¹º³o®×ªº¤@¦WµØ¤H±i°ê½å(­µÄ¶¡RKwok Yin C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ«ªG¶}½æ¤~¨â©PªºiPhone 6s¤â¾÷¡A¦³¥Î®a§ë¶D¤â¾÷ªºTouch ID«ü¯¾«öÁ䦳®É·|µL¬Gµo¼ö±o¿S¤â¡A¤S·|¬ðµMº¶¾÷¡C ... ¸Ô±¡
¦¿Ä¬¬Ù©e¨Ó³Xñ¦X§@¨óij
¡]¦h­Û¦h7¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)©P¤T»P¤¤°ê¦¿Ä¬¬Ù¬Ù©e®Ñ°Où§Ó­x·|±à¡M´CÅé³Q©Ú¤§ªù¥~¡M­³®¦ªì®É»¡¡M¨º¬O¦]À³¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250