½­µæ»ù®æ‘C18.2¢H
¥[°ê1¤ë³qµÈ2¢H §Q²v®Æ¤£ÅÜ

[2016.02.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³qµÈ¨ü­¹«~»ù®æ¤j´T‘C¤É¤Î¨Tªo»ù®æ¦^¤É©Ò±À°Ê¦ÓÅãµÛ¤É·Å¡A1¤ë¥÷ºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ(CPI)¤W¤É¦Ü2¢H¡A¨£2014¦~11¤ë¥H¨Ó³Ì°ª¤ô¥­¡F¦Ü©ó¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ³ÌÃöª`ªº®Ö¤ßCPI«h·L¤É¦Ü2¢H¡F¸gÀÙ¤ÀªR­û¹w´ú¡A1¤ë³qµÈÁö¤É·Å¡A¦ý¥¡¦æ¤U¤ëij®§«á¤´·|Ä~Äòºû«ù²{¦³§Q²v¤£ÅÜ¡C

¥[®³¤j²Î­p§½¤½¥¬¡A1¤ë¥÷ºî¦XCPI¬°2¢H¡A³qµÈ¤É·Åªº¥D­n­ì¦]¡A¬O¨Tªo»ù®æ¦^¤É2.1¢H¡A¬O2014¦~10¤ë¥H¨Ó­º¦¸¿ý±o¤W¤É¡F¦Ó­¹«~»ù®æ«h¤W¤É4¢H¡A¨ä¤¤¡A·sÂA½­µæ»ù®æ¤j´T‘C¤É18.2¢H¡A¥ÍªG»ù®æ¥ç¤É12.9¢H¡A³o»P¥[¤¸¶×»ù¤U¶^¥O¤J¤f»ù´£°ª¦³Ãö¡F­Y¦©°£­¹«~»P¨Tªo¶µ¥Ø«áªº®Ö¤ßCPI¬°2¢H¡C¥[°ê¥h¦~12¤ëªººî¦XCPI¬°1.6¢H¡A®Ö¤ßCPI¬°1.9¢H¡C

Â×·~»È¦æ¸gÀÙ¤ÀªR­ûÀNº¸¯S(Derek Holt)ªí¥Ü¡A³qµÈªí²{¸ò¹w´ú¤@­P¡A¬G¬Û«H¥¡¦æ¤´·|Ä~Äò«O«ù²{¦³§Q²v¤ô¥­¦h¤@¬q®É¶¡¡A¦ô­p3¤ë¥÷ij®§«á¤£·|«Å¥¬§ïÅܲ{¦³³f¹ô¬Fµ¦¡C

Desjardins°ª¯Å¸gÀÙ¤ÀªR­û”k(Jimmy Jean)ªí¥Ü¡A³qµÈ¼Æ¾Ú±j«l¡A¦ý¥«³õ¦­¤w¹w´Á¡C

²Î­p§½ªí¥Ü¡A®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¤ºªº8­Ó¥D­n¶µ¥Ø¡A¦³7­Ó¶µ¥Øªº»ù®æ¿ý±o¤W¤É¡A¥u¦³¦ç¼i»ù®æ¤U¶^¡A´T«×¬°0.3¢H¡C

²Î­p§½¬Q¤Ñ¥ç¤½¥¬¥h¦~12¤ë¹s°â¾P°â¼Æ¾Ú¡A¿ý±o«ö¤ë¤U¶^2.2¢H¡A¦Ü432»õ¤¸¡F¦Ó¹ï¤W¤@¦¸¿ý±o«ö¤ë¹s°â¾P°â¤U¶^ªº¬O2010¦~4¤ë¡A·í®É¿ý±oªº¶^´T¬°2.3¢H¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨v¿û¤U¥x ÃҺʷ|°ª¼h´¤§O ÀH§Y®¥ªï·s¥D®u¼B¤h§E
¤¤°ê©x¤è·sµØªÀ©P¤»¤W¤È³ø¹D¡A¤¤¦@¤¤¥¡¨M©w¡A§K¥h¨v¿ûªº¤¤ÃҺʥD®u¤ÎÄÒ©e®Ñ°OªºÂ¾°È¡A¥ô©R¹A¦æ¸³¨Æªø¼B¤h§E±µ¥ô¡C ·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤¦@¤¤¥¡¨M©w¡A... ¸Ô±¡
2016¦~¨Ó¡AAªÑ¾D¹J¼É¶^«á¡uÂùº²Â_¡v¡AÁöµMº²Â_¾÷¨î³Qºò«æ¥s°±¡A¦ý7¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô¥«­È¤w»]µo¡C¦³ªÑ¥Á¤J¸[°_¶DÃҺʷ|¤Î¥D®u¨v¿û¡AºÙ¨ä¦æ¬°ºc¦¨¡u¦æ... ¸Ô±¡
¥«©²¤á¥~­û¤u½}¤u¦M¾÷¤~®ø «Ç¤º­û¤u½}¤u³±¶³¤S¸nÀY¤W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¬F©²©MÄݤU¤á¥~­û¤u¤u·|¬Q¤Ñ¤W¤È½Í¦¨Á{®É¦X¬ù¡M«Ç¤º­û¤u¤u·|ªº½Í§P¤´µMÄ~Äò¡C«Ç¤º­û¤u¤u·|¥D®u°¨«¶º¸(Tim Maguire)¬Q±ß... ¸Ô±¡
45¦~3¬q¥[¤¤Ãö«Y §ù¾|¦h¤÷¤l¥]¿ì2­Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¬ö©À¥[¤¤¨â°ê¥¿¦¡«Ø¥æ45©P¦~¡A¥ÑÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©M¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ïù·Ó½÷©ó¤W¤ë27¤é¦b´ì¤ÓµØ¿Ë¦Û´¦¹õªº¡u¥[¤¤¨â°ê»â¾É¤H¬Ã¶Q¥v®Æ¹Ï... ¸Ô±¡
¥_¨Ê·R±d¶°¹Î·Å¥«³]¥_¬üÁ`³¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¤¤°ê¥_¨Ê¬°°ò¦aªº·R±dÂåÀø§ë¸ê±±ªÑ¶°¹Î¡]²ºÙ¡A·R±d¶°¹Î¡^¬Q¤é»P¡u·Å­ôµØ¥ø·~Á`³¡¡v¡]HQ Vancouver¡^ñ­q¨óij¡A¦b·Å­ôµØ¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250