¦w¬Ù¼W¥Î¤ÑµM®ð¨®¹q°Ê¨® 35¦~¥i¬Ù760»õ¤¸¨Tªo¶}¤ä

[2016.04.27] µoªí
­J­³®æ(Daniel Hoornweg)¬Q¤ÑºÙ¡M¦w¬Ù¦pªG±Ä¥Î¥]¬A¼W¥[¨Ï¥Î¤ÑµM®ð©M¹q°Ê¨®¦b¤ºªº¥æ³q·sÁ|±¹¡M¨ì2050¦~¡M±N¥i¸`¬Ù760»õ¤¸ªº¨Tªo¶}¤ä¡C(§EÄfÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù²z¤u¤j¾Ç(UOIT)°Æ±Ð±Â­J­³®æ(Daniel Hoornweg)¬Q¤ÑºÙ¡M¦w¬Ù¦pªG±Ä¥Î¥]¬A¼W¥[¨Ï¥Î¤ÑµM®ð©M¹q°Ê¨®¦b¤ºªº¥æ³q·sÁ|±¹¡M¨ì2050¦~¡M±N¥i¸`¬Ù760»õ¤¸ªº¨Tªo¶}¤ä¡M¨Ã¯à©úÅã´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡C

¥L¬Q¤Ñ¬O¦b¦w¬Ù¯à·½¨ó·|Á|¦æªº¡uºtÁ¿ªÌ¨t¦C¡v¤ÈÀ\·|¤W¡M°µ³o¨Çªí¥Üªº¡C¥L¥D«ù¶i¦æªº³ø§i¡M¥s°µ¡u±´°Q¦w¬Ù´À¥N¥æ³q¿ï¾Ü¡R¹q°Ê©M¤ÑµM®ð¨®½ø¡v¡C

¥L¬Q¤ÑºÙ¡M¡u«ØijªºÁ|±¹¥]¬AÂà¦V§ó²M¼ä¡B§ó¦w¥þ©M§ó¤ä¥I±o°_ªº¯à·½¤è¦¡¡M¨ì2050¦~¡M±N¥i¸`¬Ù¨Tªo¶}¤ä760»õ¤¸¡M©M´î¤Ö1»õ¾·ªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡C

¥L­Ì±Ä¥Î±q2050¦~ºî¦X¦^µøªº¤è¦¡¡M¶i¦æ½ÒÃD¬ã¨s¡M±o¥Xµ²½×»¡¡M¨T¨®¯à·½Âà¦V²M¼ä©M¸û§C¦¨¥»ªºªø´Á§V¤O¬O¥i¦æªº¡M¨ä¤¤¨p®a¨®À³¨Ï¥Î¹q¤O¯à·½¡M¦Ó­««¬³f¨®«h±Ä¥Î¤ÑµM®ð¯à·½¡C

­J­³®æªí¥Ü¡M¡u¤@¨Ç«°¥«ªº¤Ú¤h¨®¶¤¡M©M¨p¤Hªº³f¨®¤½¥q¡M³£¤w¸g±q®ãªoÂà¨ì¨Ï¥Î²G¤Æ¤ÑµM®ð¡v¡C

¥L»¡¡M¦b¥æ³q¹B¿é¶q±K¶°ªº¦a¤è¦p¦w¬Ù«n³¡¡M¤ÑµM®ð§ó¬O¨ã³Æ¸û°ªªº¦¨¥»®Ä¯q¡C¤ÑµM®ð¡u»ù®æ§ó«K©y¡M±Æ©ñ§ó°®²b¡M¥i¥H¤j´T«×´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡v¡C

¦w¬Ù¯à·½¨ó·|¤]»{¬°¹B¿é·~»Ý­nÂà´«¯à·½¡M¨Ï¥Î§ó¦hªº²G¤Æ¤ÑµM®ð¡M©MÀ£ÁY¤ÑµM®ð¡M³o¼Ë¥i©úÅã§ïµ½¦w¬Ù¹B¿é·~ªº±Æ©ñ¬ö¿ý¡C

¯à·½¨ó·|·|ªø»®®æ¼w(Bob Huggard)ªí¥Ü¡M¡u¹B¿é·~±a¨Ó¦w¬Ù³Ì¤jªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡C´î¤Ö³o¤è­±ªº±Æ©ñ¡M¹ï¹F¨ì¬Ù©²´î¤Ö±Æ©ñ¶qªº¥Ø¼Ð¡M¨ã¦³­«¤j·N¸q¡v¡C

­J­³®æ¬Q¤Ñ»¡¡M¦w¬Ù´î¤Ö¥æ³q¹B¿éªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡M¼ç¤O«Ü¤j¡C

¥Ø«e¡M¤j¦h°Ï¥æ³qÁ`¶q¤¤¡M¤½¥æ¨Ï¥Î¶q¶È¬°15%¡M¨p¤H¨T¨®¹F¨ì78%¡C2009¦~¡M¤j¦h°Ï¾Ö¦³360¸U½ø¨T¨®¡M¦ô­p¨ì2050¦~¡M±N¹F¨ì570¸U½ø¡C

¨ä¤¤¡M­««¬³f¨®2009¦~¬°52.7¸U½ø¡M¦ô­p¨ì2050¦~¼W¥[¨ì87.5¸U½ø¡C¦Û±q1990¦~¥H¨Ó¡M³f¨®¡B«È³f¨®©MSUVµ¥¯à¯Ó¤j¡B·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶W¹L¤p¨®¤@­¿ªº¤j«¬¨®½ø¡M¼W¥[¤F2.5­¿¡C

¦]¦¹¡M¼W±j¤½¦@¥æ³q¡B¤×¨ä¬O§Ö³t¤½¥æ¡M¨ã¦³­¢¤Áªº»Ý­n¡C

¦¹¥~¡M¥LºÙ¡M¦û¥[®³¤j¥X¤f²Ä1¦ìªº¬O¨T¨®©M¹s³¡¥ó¡M¦Ó¨Ã«D¤H­Ì·Q¹³ªº¬O¨Tªo©M¥Ûªo¡C¦]¦¹¦b¥þ²yÂà¦V¨Ï¥Î²M¼ä¯à·½ªºÁͶդ¤¡M¥[®³¤j¨T¨®©M¹s³¡¥ó¤]»Ý­n¾AÀ³¦¹¤@ÂàÅÜ¡C

§ó¦h­n»D¤@
®£³¾Ä¹²Ä5³õ ¤K¦¨¥b¾÷·|®Ê¯Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h®£³¾¶¤¬Q±ß¦b¥D³õ¥[¯è¤¤¤ß¤jµo¯««Â¡A¦b­º3¸`¸¨«áªº´c¦H±¡ªp¤U¡A©ó²Ä4¸`¤Ï¶W«e¡A²×¥H102¤ñ99À»°h¦L¦a¦w¨º·È°¨¶¤¡A¦bNBA­º... ¸Ô±¡
®£³¾À»°h¦L¦a¦w¨º·È°¨ ©P¤­¦A³Ó§Y¥i¥X½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h®£³¾¶¤¬Q±ß¤jµo¯««Â¡A¥H102¤ñ99À»°h¦L¦a¦w¨º·È°¨¶¤¡A¦bNBA­º½ü©u«áÁÉ7³õ4³Ó¥X½uªº¨t¦CÁɨơA²{¥H3¤ñ2»â¥ý·È°¨¶¤¡C¥»©P... ¸Ô±¡
¥[¥ø¦~400»õ§ë10¤jÁ×µ|¤Ñ°ó
¡]´ì¤ÓµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j²Î­p§½©P¤Gµoªí¥[®³¤jª½±µ®ü¥~§ë¸ê¼Æ¦r¡MÅã¥Ü¥[®³¤j¤½¥q2015¦~¦b¤Q¤j®ü¥~Á×µ|¤Ñ°ó§ë¸ê¡M¶}¾P¼W¥[°ª¹F17%¡C ... ¸Ô±¡
¦w¬Ù³XµØ¹Î©è¨Ê ±à¤¤Â³°ª¼h°Ó¹A¶T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù³XµØ¹Î­º¯¸¤w¨ì¥_¨Ê¡A¨Ã»P¤¤Â³¶°¹Î°ª¼h¨£­±¡A­P¤O±À°Ê¨â¦a¶¡ªº¹A²£«~¶T©ö¡C ³¯°êªv»P°Æ¬Ùªø°¨­×´µ©ó¬Q¤é¤W¤È¶}±Ò³XµØ¹Î­º¯¸¡X... ¸Ô±¡
¤kÂå¥Í¯³ÅtÆFµo²{¤HÅéºÝ²É ¥iª¾¦Ñ¤Æ³t«×¥¼¨Ó¯fµh¦h¹è
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¤kÂå¥Í¯³ÅtÆFµo²{¤HÅ餺ªººÝ²É¡]telomeres¡M§Y¬V¦âÅéºÝ¦ì¤WªºþÓµ·ÂI¡^¡M¥iªí²{¤@­Ó¤H¥Í²z®ÉÄÁªº¨­Åé°·±dª¬ªp¡M¨Ã¤Ï¬M­Ó¤H¥¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250