ĵ¹î·|­û¤é±µ3±À¾P ªíÅS¾·~©l²æ¨­

[2016.04.29] µoªí
·|­ûÁÂ¥ý¥ÍºÙ¡A¦bCalifornia FITNESSÆW¥J¤À©±°·¨­´Á¶¡¡A´¿³Q¾­û´å»¡ÁʶR¨p¤H±Ð½m½Òµ{¡A¹ï¤èºÙ¨ä¤W¨­¦Ù¦×¤£°÷µ²¹ê¤Î«º¶Õ¤£¹ï¡A½Òµ{¦³§U§ïµ½¡A¥L¦]ı±o¨S»Ý­n¡A¬G¨SÁʶR¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¹L¥h¯ACalifornia FITNESSªº§ë¶D¤£¤Ö¡A¦³ºë¯«¤ÀµõªÌ±wªÌ³Q»¤¾Éñ¤U7¸U¤¸¦X¬ù¡A®aÄÝ°l°Q¹O¦~¡A¤~Àò½ß¤C¦¨¶O¥Î¡F¥t¦³Äµ¹î¾D­WÄñ±À¾P¡A­nªí©ú¾·~¤~¡u¥Ï¨­¡v¡C

¾­ûÁnºÙ¤k±Ð½m±Ð«ö¼¯©Ôµ¬

¥ô¾ĵ¹îªº²ö¥ý¥Í¡A¦~¥b«e°Ñ¥[California°·¨­Àøµ{¡Añ¤F3¦~¬ù¡A¨ä«á¤£®É¦¬¨ì¸Ó¤½¥qªº±À¾P¨Ó¹q¡A³ÌÀW±K¤@¤é¦¬¨ì3­Ó¹q¸Ü´å»¡¥L°µÅéÀË¡C°·¨­´Á¶¡§ó¥[Á×µL¥iÁסA¥LºÙ¾­û¤£®É¶X¥L¶]¨B®É®I¨­±À¾P¡A¨C¦¸³Ì¤Ö10¤ÀÄÁ¡A¸Õ¹LÁnºÙ¥i¥Ñ¤k±Ð½m±Ð¾É«ö¼¯¤Î©Ôµ¬¡C¦³¦¸¥L¤£³Ó¨ä·Ð¡A¦V¾­ûºÙ¡u§Ú«Yĵ¹î¡v¡A¹ï¤è¤~°±¤î±À¾P¡C¥L»¡¡A©ô¨¤¤À©±Â¾­û¨£¥L¬O¼ô«È¡A±À¾P±¡úG³ÌÄY­«¡A¬°¦¹¥L¥u¯à¤£°±Âà¤À©±¸úÁ×±À¾P¡A¥ý«áÂà¹L4¶¡¤À©±¡C¥L§Î®eÀWÁc±À¾P¥O¥L«D±`¤£­@·Ð¡A¥´ºâ§¹¬ù¤£¦AÄò·|¡C

ºë¯«¤Àµõ±wªÌ³Q»¡¤J·| °l°Q¹O¦~Àò°h¤C¦¨

¥t¤@¨Æ¥D§õ¤p©jºÙ¡A¨ä¦~¬ù50·³ªº§Ì§Ì±wºë¯«¤Àµõ¯g¡A2011¦~¦³California¤k¾­û¦bµó¤WºI°±¥L¡A¦ÛºÙ¡u¦n²Y²D¡AµL¿ú¶}¶º¡v¡A¨ä§Ì¤£¸·¦³¶BÀH¤k¾­û¶i°·¨­¤¤¤ß¡A¤£¼Ä¾­û¤Î±Ð½m³nµw­Ý¬I¡A¦P·N¥Ó½Ð·|Äy¡A¨ä«á¦A³°Äò³Q´å»¡¥[Áʨp¤H±Ð½m½Òµ{¡A¦Ü®a¤Hµo²{¨ä«H¥Î¥d¤ëµ²³æ¬ðµM¦³ªñ7¸U¤¸¤í´Ú¡A¤~´¦µo¨Æ¥ó¡C§õ¤p©j¨ä«á¦hµf¨ì°·¨­¤¤¤ß°l°Q¡A¦o§Î®e¹ï¤è³B¤§®õµM¡A°íºÙ¨ä§Ì¦ÛÄ@ñ¸p¡A©Úµ´°h´Ú¡C§õ¤p©j´¿¥X¥ÜÂå¥Í«H¡AÃÒ©ú¨ä§Ì¨S¦³²z°]¯à¤O¡F¤S¦V¥ßªk·|ij­û¨D§U¤Îµo«ß®v«H¡A­WÄñ¹O¦~¡A¦Ü2012¤~Àò°h¤C¦¨´Ú¶µ¡C

¦o§åµû¸Ó¤½¥q¨Æ¹j¦h¦~¤´¥HÃþ¦ü¤âªk´ÛÄFÅU«È¡u¦n¹L¤À¡v¡A¬Æ¦ÜÅÜ¥»¥[¼F¡A²o¯Aª÷ÃB·U¨Ó·U¦h¡A½èºÃ¬F©²°õªk¤£¤O¡A¥¼¯à¥´À»¤£¨}Àç°Ó¤âªk¡C¦o§Æ±æ¬F©²ºÉ§Ö´N¹wú¦¡®ø¶O³]§NÀR´Á¡A³Ì¤Ö»Ý1­Ó¤ë¡F¥t«O»Ùºë¯«¤WµL¦æ¬°¯à¤OªÌ©Î¨äºÊÅ@¤H¦³Åv¨ú®ø¦X¬ù¡C

§ó¦h´ä»D
¦ó§g³ó°ª°|¤º¦Û©ç  ĵ¸ò¶i ¦ó¡G§çµo·P·Q¨S¹Hªk  ªk«ß¬É·N¨£¤£¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥ô«ß®v·|·|ªøªº·s¬ÉÃöª`²Õ¤jÁp·ùµo¨¥¤H¦ó§g³ó¡A¬Q¤é©óªÀ¥æºô¯¸¤W¸ü¦Û©ç·Ó¤ù¡A¬°¥L¦b©P¤G¨ì°ªµ¥ªk°|¤ä«ù¤W¶Dªº¤B«Îµo®i°Ó§õ´Ü°ö´Á¶¡©ÒÄá... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk¨Ò©ú¤å¸T¤î¥«¥Á©óªk®x¤º©çÄá¡A¹H¨ÒªÌ¥i³Q§P»@´Ú¡C¦³«ß®vªí¥Ü¡Aªk¨Ò­ì·N¬O§Æ±æ¥«¥Á´L­«ªk®x¡AºûÅ@ªk®x²øÄY¡C¦³ªk§ï·|¤å¥ó«ü¥X¡Aªk¨Ò¸T¤î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤£®É³£µo¥ÍÉ]¥Á¤£²M·¡ªk®x­­Äá­n¨Dªº¹H³W­Ó®×¡A°£¤F¦³·s»D¥x°OªÌ±Ä³X®É¸Õ¹Ï¥H¤â¾÷¦b®x¤º©çÄá®x¤W¸ê°T¥~¡A¥ç´¿¦³®ÇÅ¥ªÌ¦b¼f°T®É©çÄáÀô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e«ß®v·|·|ªø¦ó§g³ó¤½¶}¦b28®xªù¥~¦Û©ç¡AÁö¦³ªk«ß¬É¤H¤h»{¬°¥L¤½µM¹Hªk¡A¦ý¤]¦³ªk«ß¬É¤H¤h»{¬°¡A·í®É¦ó¨­³Bªk®x¥~ªºµ¥­Ô°Ï¡A¨S¦³©çÄá¨ì... ¸Ô±¡
«ß®v¦æ¯A¹H³W³Q±µºÞ  «ß®v·|©Î¥Ó©R¥O§U«È¤á
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«ß®v·|²z¨Æ·|±µºÞ¡u¦ó§BµØ«ß®v¦æ¡v¡A«ü«ß®v¦æ¦]¯A¶û¹H³W¡A¬G©e¥ô¥t¤@©Ò«ß®v¦æ°µ±µºÞ¥N²z¤H¡A³B²z¨ü¼vÅT«È¤áªº®×¥ó¡C¦³³ø¹D«ü119©v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250