·N­x¥X½u ºÉ¦R¯Q®ð
¦ã¹Fµ´±þ ·ç¨å¨â¥M¤£¤¤Àsªù

[2016.06.18] µoªí
¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì±µÀ³¶¤¤Í¶Ç¤¤¦bªù«e¨â½Xª£°ª¡A¤£¹L¥L¦­¤w³Q®ÇÃÒ§P¶V¦ì¦b¥ý¡A§Y¨Ï®g¤J¥ç¥u·|¬O¶B½k¡C¡]Getty Images )
ªù¯«³£¦³¥Ç¿ùªº®É­Ô¡A¦ý³Ì­«­n¬O¤£­n­«½Æ¥Ç¿ù¡A¤W¥Mª±³æºb·N¥~¡u¾Ø¥Í³½­n¡vªº«O¤è¡A¬Q¥M¦A­«¬I¬G§Þ¼y¯¬®ÉÅó¹êªù·°½T«O¦w¥þ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬Q¥Mªí²{¬¡ÅDªº·N­x«e¾W¦ã¹F°¨¥Ð´µ¡]¥ª¡^¡A¦b§¹³õ«e¬°²y¶¤¤@½b©w¦¿¤s«á¡A»P¶¤¤Í°ò¨È¨ô¥§§Q¿³¾Ä¼y¯¬¡C¡]Getty images )

·N¤j§Q¬Q¤é¾Ì«e¾W¦ã¹F°¨¥Ð´µµ´±þ¡A¥H1¡R0ÀI³Ó¥Ñ¡u¾Ô¯«¡v¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì»â­xªº·ç¨å¡AÁÉ«á¦b¼Ú¬w°ê®a¬×E²Õ¨â¾Ô¥þ³ÓÄò½õº]­º¡A´£¦­¥X½u16±j¡C¥D«Ó¤z¦aÆg´­²y¶¤¦b´«Ãä«áªí²{§ïµ½¡A»{¬°·N­x¦b¤@­P³QÚ»²H¤U¨â¾Ô¥þ³Ó´£¦­®Ê¯Å¡A¬ß²y¶¤¯à¦Û¦¹«O«ù¥¿­±ºA«×¡C

¤W¥M§Þ³N©Ê¥H2¡R0²b³Ó¤ñ§Q®Éªº·N¤j§Q¬Q¥M´X¥G¥H­ì°}¥XÀ»¡A¥u¦³¹h¦ìªº¹F¬ü¦w¦]¶Ë­n¥Ñ¶O¶ø­Û´µ³»´À¡A¤W¥M®g¤J¤@²yªº®g¤â¥[´µ¦w¥£¬f§Q¥ç»°¤Î¶Ë¡¾á¥¿¡C

¦Ü©ó·ç¨å«h¦³¨¾¤¤¦ã¥d«×´_¥ô¥¿¿ï¡A«e¾W¬ù¿«¥j¹F­}¥ç¨ú¥N¤F¤W³õªí²{¥­¥­ªº°¨¥j´µ¨©ªv¡A°t¦X¶¤ªø¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì§ð°í¡C

·ç¨å¦b¤W¥b³õÁö¦û¦³59%±±²y¡A¦ý«e½u¨ÌÂÂ¥F¤O¡A¤í¯Ê¨ÑÀ³ªº¥ì¤ÚÁ¾©t´xÃø»ï¡A±`­n¦^¨ì¤¤³õ¬£µP¡AÁö´¿¼Æ¦¸¥æ¥Xºë±mªø¶Ç¡A¦ý©l²×¥¼¯à«Â¯Ù¨ì«O¤è¡C¤£¹L·N­xªº¤ÏÀ»¥ç¥¼¯à«µ®Ä¡A»P·ç¨å¦P¼Ë¥u¦³2¦¸®Iªù¡A¾Ô±¡½¦þÓ¤UÂù¤è¥b³õ¤¬¥æ¥Õ¨÷¡C

³ø12¦~«e¥X§½Â¤³

´«Ãä«áªì¬q·N­xµyµyÀ£«e¡A¦ý³£µL¥\¦ÓÁÙ¡F¦Ó·ç¨å²y­û¥çÄ~Äò§Ñ±a®gªù¾c¡A³Ì¦³¾÷·|ªº¤@¦¸¨Ó¦Û°¨¥Ð¶ø¦Ú¥ª¸ô¶Ç¤¤¡A¥i±¤¥ñ§L»·¬Wªº¥ì¤ÚÁ¾¡u¦Ñ¿ß¿NŽ¡v2½Xª£°ª¡A¤£¹L´Nºâ¥L®g¤J³£¥u·|³Q§P¶B½k¡A¦]®ÇÃÒ¦­¤wÁ|ºX§P¥L¶V¦ì¦b¥ý¡C

¥¿·í¥H¬°Âù¤è·|¦U±o1¤À¡A¦Ü¤ñÁɧÀ¬q¡A·N­x®Iªù³vº¥¡u¨ì¦×¡v¡A82¤ÀÄÁ¡A¥ý¦³¤¤³õ°¨°ª¬f¬¥¸ô±µÀ³°ò¨È¨ô¥§§Q¥ª¸ô¶Ç¤¤ÀYºl¶È¤¤·°¼u°ª¡A 88¤ÀÄÁ«e¾W¦ã¹F°¨¥Ð´µ³æ¤H¤Ç°¨Â\²æ¨â¦W·ç¨å«á½Ã¡A¥ª¸ô¤Á¤J¥k¸}¨g©â»·¬W¯}ºô¡A¥H1¡R0µ´±þ·ç¨å¡C

·N­x³ø¦^12¦~«e¼Ú°ê¬×³Q¡u§¨¡v¥X§½ªºÂ¤³¡A¨â¾Ô¥þ³Ó±o6¤ÀÄò±ÆE²Õº]­º¡A²v¥ý®Ê¯Å16±j¡A§ó¬O¦Û2006¦~¥H¨Ó­º¦¸³sÄò4³õ«O«ù²M¥Õ¤§¨­¡C

¬Û¤Ï·ç¨å¨â¾Ô¶È±o1¤À¼È¦C²Ä3¡A§ó¤w³sÄò2³õ¥¼¯à»s³y¤¤¥Ø¼Ð®gªù(­º¥M¤J²y¬°¯QÀs²y)¡A¥ç¬O¥þ³¡24¶¤·í¤¤°ß¤@¤@¶¤¥¼¦³¡u¤¤Às¡v®gªù¡C

ÁÉ«á·N­x±Ð½m¤z¦a©Z¨¥²y¶¤¤W¥b³õ½ð±oÁ}Ãø¡A¦ý¤U¥b³õº¥¤J¨Î¹Ò¡G¡u³o¬O§xÃøªº¤ñÁÉ¡A¤W¥b³õ·ç¨å¦h¦¸±þ¤J¤v¶¤¦MÀI°Ï°ì¡A¦ý¤§«á§Ú­Ì¨Sµ¹¥L­Ì¥bÂI¾÷·|¡A¬Û¤Ï§Ú­Ì³Ð³y¥X®Iªù¡A¤¤·°¤§«á¬O¤J²y¡C¡v

¥L¤SÄU«j³Q¥~¬ÉÚ»²Hªº¾£¤U­n«O«ù¼ÖÆ[¡G¡u¤@¶}©l¤S¦³½Ö·|»{¬°§Ú­Ì¥i¦b¨â³õ«á´Ní¹Ü16±j¸ê®æ ¡H¡v

°¨°ª¬f¬¥¸ô«h»{¬°·N­xŦb¹Îµ²¡G¡u§Ú­Ì¬O¤@¾ã¶¤¤H¡A¨C¤H³£Ä@·NÄ묹¦Û¤v¡A§Ú­Ì¦b¤U¥b³õ¥[§Ö¸`«µ¡A¥ç¨S¦³Åý·ç¨å®g¤¤¹LÀsªù¡AĹªiµ´¹ï¹ê¦Ü¦WÂk¡C¡v

§ó¦hÅé¨|
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250