¬zÃz¤@©P¦~ Ä묹®ø¨¾µL³B©Û»î

[2016.08.12] µoªí
¹Ï¬°¥h¦~8¤ë13¤é¤Ñ¬zÀØ®ü·s°ÏÃz¬µ²{³õ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±i¹Ú¤Z¡]¥ª¤@¡^³­Ä묹¾Ô¤Í¸ä«C®üªº¤÷¥À¦bªe«n¬°¸ä±½¹Ó¡A¸ä¤÷´dµhÃø§í¡A¸ú¦b¹Ó¸O«á©Ù²\¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
±i¹Ú¤Z¡]¤¤¡^´ÀÄ묹¦P³T¸ä«C®ü±´³X¨ä¤÷¥À¡A¨ÃÁ¿°_¸ä¦b³¡¶¤ªº¬G¨Æ¡A¸ä¥À³¢Äm¬Ã¡]¥k¡^§Ô¤£¦í©Ù²\¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤µ¤é¬O¤Ñ¬z¤jÃz¬µ¤@©P¦~¡A¨º¨ÇÄ묹ªÌªº¿ËÄݳo´X¤é¦b¦U¦Û·Ç³Æ¹ï³u¥h¿Ë¤Hªº²½³þ¡C¥Ñ©óÃz¬µ²{³õ¤g¦a¦Ã¬VÄY­«¡A©x¤è©Ó¿Õ¿³«Øªº¤½¶é¤Î¬ö©À¸O¡B¸sÀJ¿ð¿ð¥¼¯à°Ê¤u¡A¥L­Ì°ß¦³·Ç³Æ¦b¦U¦Û®a¶mªº¯P¤h³®¶é©Î¦b¤Ñ¬z¿Ë¤H´¿¥Í¬¡ªº¦a¤èÄmªá¿N¯È¡A¦Óĵ¤è«h¸T¤î°OªÌ¶i¤JÃz¬µ¦aÂI¡C©ú³ø°OªÌ ¤Ñ¬zª½À»

¶R·R¦Y¤ôªG

«ö­·«U®a¤¤Â\²½

Ä묹®ø¨¾­û¬h¬KÀÜ®a¦bªe¥_½«¿¤«n¯d²øÂí·Æ¼L§ø¡A³o´X¤é¬hªº©j©j¬h¬KÚ¬©M¤÷¥À¤@ª½¦b¦£þÓÄw³Æ²½³þ»ö¦¡¡A¥L­Ì±Mµ{¨ìÂí¤W¶R¤F¤@¨Ç¬h¬KÀܥͫe·R¦Yªº¤ôªG¡C¡u§Ì§Ì¤p®É­Ô«ÜÆa¡A«Ü³ßÅw¦Y¤ôªG¡A©Ò¥H³o¦¸§Ú­Ì¯à¶Rªº³£¶R¤F¡A¦h¨ì­pµ{¨®ªº«á½c¤w¸g¸Ë¤£¤U¤F¡C¡v¬h¬KÚ¬¦b±µ¨ü°OªÌ¹q¸Ü±Ä³X®É¡A¥¿¦b«ö¦Ñ®aªº­·«U¦b®a¤¤Â\²½¡C

¬h¬KÀܥͫe¥ô¾ªº¤Ñ¬z´ä¤½¦w§½®ø¨¾¤ä¶¤¤£¦b¤¤°ê®ø¨¾¨t²Î½s¨î¤º¡AÃz¬µ«á¡A¬h©M¥Lªº8¦W¦P¬°½s¥~®ø¨¾­ûªº¦P¶mÃÒ¹êÄ묹¡C¦b¥_¨Ê¥´¤uªº¬h¬KÚ¬¬O²Ä¤@­Ó¶]¨ì¤Ñ¬zªº¡A¨ì¤µ¤é¦o¤´§Ñ¤£¤Fµ¥«Ý§Ì§Ì®ø®§®Éªº¨ººØ·Î¼õ¡C

¡u·í®É§Ú¤@ª½·Q¤]³\§Ì§Ìªº«ÍÅé³Q§ä¨ì¥H«á¡A¨ººØ¥Í¦º¤£©úªº¾á¼~´N·|©ñ¤U¡A¦ý½Ö·Q¡A±µ¤U¨Ó³ºµM¬O´X¥G¬Û¦ñ¤@¥Íªº«ä©À¡C¡v¬h¬KÚ¬»¡¶ý¶ý¦Û±qª¾¹D§Ì§ÌÄ묹«á¡A¤@ª½¥H²\¬~­±¡A¨­Åé³vº¥«±¤F¡A¦ý¨C³{¦~¸`¦Ñ¤HÁ`¬O­Ï±j¦a©ìþӴݯfªº¨­Åé¡A¦b¨_¥x¤W°µ¤W´X­Ó¨à¤l¥Í«e³Ì³ßÅwªºµæ¡AµM«á¦b¶º®à¤WÂ\¤W§Ì§Ìªº¤@°Æ¸J¸_¡C¡u¨ä¹ê¥þ®a³£«ÜÃø¹L¡A¦ý³o¤@¦~¨Ó³£¤£·|¦A¶ý¶ý­±«e®iÅS¥Xµ·²@ªº´d¶Ë¡A¬Æ¦Ü³s´£¨ì§Ì§Ì¬ÛÃöªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¶ý¶ý³£·|­ú¡C¡v¬°·ÓÅU¶ý¶ý¡A¬h¬KÚ¬¤]Ãã¥h¤F¦b¥_¨Êªº¤u§@¡Aªð¶m³­¶ý¶ý¡C

¡u¬z³®¶é¥¼­×¦n

¥h·|²K³Â·Ð¡v

ºØ¦a¬°¥Íªº¬h¤÷¬hÀô«h¨M©w¦b¡u§Ú­Ì½«¿¤ªº¯P¤h³®¶éªº¬ö©À¸O¿N¿N¯È¡v¡A²½³þ¨à¤l¡A¦]¬°¤Ñ¬zªº³®¶éÁÙ¨S¦³­×¦n¡A¥hªº¸Ü¤]µ¹¤Ñ¬z¬F©²²K³Â·Ð¡C¥L©Ò»¡¬ö©À¸O¤W­±¨Ã¨S¦³¬h¬KÀܪº¦W¦r¡C

»P¬h¬KÀܦP¬°¤Ñ¬z´ä¤½¦w§½®ø¨¾¤ä¶¤²Ä¤­¤j¶¤±M¾®ø¨¾­ûªº­ð¥ý©ô¤]¦bÃz¬µ¤¤Ä묹¡A¥Lªº¤÷¥À¬Q¤é¤@¦­´N§¤¤õ¨®±qªe«n¦Ñ®a¨Ó¤Ñ¬z¡C¥L­Ìª¾¹D¬ö©À¤½¶é©M¬ö©À¸O©|¥¼¶}¤u¡A¦ý¥L­Ì¨M©w¨ì¶ZÂ÷¨à¤lÄ묹¦aÂI¬ù10¦h¤½¨½ªº¶íªf¯P¤h³®¶é¡A¦]¬°«Ä¤lªº»îÁÙ¯d¦b¤Ñ¬z¡C¥L­Ì»¡¡A¦p©ú¦~©x¤è©Ó¿Õªº¬ö©À¸O¸¨¦¨¡A¥L­Ì¤@©w·|¨ì¬ö©À¸O¤U¡A¬°Ä묹ªº«Ä¤l³Û»î¿N¯È¡C

°OªÌ¬Q¤é¨ì¶íªf¯P¤h³®¶é®É¡A¤jªùºò³¬¡A¤£¨£¤H¼v¡C¦bÃz¬µ²{³õªº«ÊÂê°Ï©PÃä¡A«h¦³¤j§åĵ­û¡A¬d³X»ª¦ü´CÅé°OªÌªº¤H¡A¨Ã©Úµ´¥ô¦ó¤H±µªñ³QÂŦâ±m¿ûªO³ò¾×°_¨Óªº·Ç³Æ«Ø¬°¬ö©À¤½¶éªºÃz¬µ°Ï°ì¡C

¶Ç¤¤¥¡»â¾ÉÀˬd

ĵÃz¬µ°Ï§Ù³Æ

¦bÃz¬µ°Ï«n­±ªº¸U¬ì²M¤ôÆW¡B±Ò¯è¹Å¶é¡B®ü´ä«°µ¥ªi¤Î³ÌÄY­«ªÀ°Ï¡A¤w¦³³¡¤À·~¥D¦^¾E¡A¦ý¤H¼Æ¨Ã¤£¦h¡C¦h½øĵ¨®©M®ø¨¾¨®¡A¥H¤Îĵ­û¾r¾pªº¨p®a¨®¦b¸ôÃä§Ù³Æ¡A¸T¤îµLÃö¤H­û¶i¤JªÀ°Ï¡C¦³ªÀ°Ï«O¦w¦V°OªÌ³zÅS¡AÅ¥»D¤µ¤é·|¦³¤¤¥¡»â¾ÉÀˬd¡A¦ýĵ­û©Úµ´ÃÒ¹ê¡AÅý°OªÌÁpµ¸«Å¶Ç³¡ªù¡C°OªÌ¬Q¤é¤U¤ÈÁpµ¸¥«©e«Å¶Ç³¡·s»D³B¡A¤u§@¤H­û°O¿ý¬ÛÃö¸ê°T«á¡A¥H»â¾É¤£¦bµy«á¦^ÂЬ°¥Ñ±¾Â_¹q¸Ü¡C¦ý¦ÜºI½Z¤´¥¼±µ¨ì¦^ÂСC

§ó¦h¤¤°ê­n»D
´ò¥_µo¹q¼tÃz»]¨TºÞ21¦º5¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¯ð·¡ºô¡n³ø¹D¡A¬Q¤é¤U¤È3®É20¤À¥ª¥k¡A´ò¥_·í¶§¥«°¨©±Íz¥Ûµo¹q¦³­­³d¥ô¤½¥q°ªÀ£»]¨TºÞ¹Dµo¥ÍÃzºÞ¨Æ¬G¡A¸g¥þ¤O²Õ´·j±Ï¡A¥Ø«e¤w½T»{... ¸Ô±¡
º­¨â¾÷³õ15¤é°_¤Ï®£¦wÀË
¡i©ú³ø±M°T¡j«n®ü¥òµô®×«á¤¤¬üµ¥¦h°ê»â¾É¤H­º«×»E­ºªº20°ê¶°¹Î¡]G20¡^»â¾É¤H®p·|¡A¤U¤ë4¦Ü5¤é±N¦b®ý¦¿ªC¦{Á|¦æ¡AµØªF¦a°Ïªñ´Á¦p¦P¶i¤J¡u³Æ¾Ôª¬... ¸Ô±¡
ªC¦{¤U¤ë¿ìG20 ·í§½¹G³X¥Áñ°V»|®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j ®ý¦¿ªC¦{G20®p·|Á{ªñ¡A¶Ç·í§½°£¤F¦bªC¦{ÄY±K¥¬¨¾¥~¡A¬°§K©PÃä¦a°Ï³X¥Á¶XþÓ®p·|´Á¶¡¶V¹Ò§Üij¡A¤W®ü¦³Ãö³¡ªù¤£¦ý­­¨î³X¥Á¬¡°Ê¡A¤W©P¥½... ¸Ô±¡
²`¦`¬dÀò549¾·¼o¦ç¨«¨p
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¤½¦wÃ䨾Á`¶¤²`¦`¥«Ã䨾¤ä¶¤11¤é¤½¥¬°»¯}¤@°_¨«¨p549¾·Â¦ç®×¡A»ù­È¬ù1100¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥Ñ©ó¦çªA¨Ó·½¥iºÃ¡A¥i¯à¨Ó¦Û°ê¥~©U§£... ¸Ô±¡
¤sªF¦h¨®³s¼² ¤w­P10¦º26¶Ë
¤sªF¬Q¤éµo¥Í­«¤j¥æ³q·N¥~¡A¤@½ø³f¨®¶¶³Õ¤s°Ï¥_¤s¸ô¥Ñ¦è¦VªF¦æ¾p¦Ü³Õ¨^¸ô±»ªº§ø¸ô¤f³B¡A¥ý«á»P¶¶³Õ¨^¸ô¥Ñ¥_¦V«n¦æ¾pªº¤@½ø¤½¥æ¨®¡B¤@½ø¤j«È¨®¡B¤@½ø¤p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250