¤º¦a®ÈªÀ¤£«P¾P¶Àª÷©P³X´ä¹Î

[2016.09.29] µoªí
8¤ë¥÷³X´ä®È«È¤U¶^¡A·í¤¤¤º¦a«È«ö¦~¶^´T¹O¤@¦¨¡C¬Q¤é¦³¤H¦b¨ü¤º¦a«ÈÅwªïªºª÷µµ¯ð¼s³õÂ\ÀÉ¥X°â¹q¸Ü¥d¤Î´£¨Ñ©ç·ÓªA°È¡A¤J©]«á¤H¬y²¨¸¨¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C·~ªí²{¤ÏÂСA7¤ë³X´ä®È«È¤H¦¸¤î¶^¦^¤É¡A±¤¥¼¯à«ùÄò¡A8¤ë¿ý9.4%«ö¦~¶^´T¡A®Èµo§½ºÙ¨ü²Ö»ä­·§jŧ¤Î¶ø¹B®ÄÀ³¡C¥»©P¤»°_¤@³s7¤é°ê¼y¶Àª÷©P¡A®È¹C¤Î¹s°â·~¬É´¶¹M¬Ý²H¡A¦³¤º¦a¤j«¬®È¦æªÀ±M§ð10¤ë5¤é«áªº®È¹C®MÀ\¡A¤£¦A«P¾P¶Àª÷©P³X´ä¹Î¡C

®È¹C·~ij·|¥D®u¶À¶i¹FºÙ¡A¹w­p¶Àª÷©P´Á¶¡¨C¤é¬ù200­Ó®È¦æ¹Î³X´ä¡C¤J¹Ò¹Î®È¦æªÀ¨ó·|¦WÅA·|ªø§d¥ú°¶ºÙ¡A¶Àª÷©P¡u¤£¨£±a¨Ó¶Àª÷Æp¥Û¡v¡C§dºX¤U®È¦æªÀ¸gÀ示¦a¨Ó´ä¯Âª±¹Î¡A¾Ú¥LÆ[¹î¡A«È¶q»P¤@¯ëµu°²´Á¬Û­Y¡C

¤º¦a®È·~¥ç¹îıÅܤơA½Õ¾ãµ¦²¤¡C¤¤°ê®È¦æªÀÁ`ªÀ¦Û¥Ñ¦æ³¡Á`¸g²z­Ù·RªFªí¥Ü¡A¶Àª÷©P´Á¶¡ªº´ä¿D¹C¡u¤£¦b«P¾P­p¹ºùØ­±¡v¡A¥D­n¦]ªø°²´Á¡A®È«È¥i¿ï¾Üªº®È¹C¥Øªº¦a¦h¡A®È¦æªÀ¦³ÅU¼{¡AÁקK¹L©ó¶°¤¤±À¼s¬Y¤@¦aÂI¡F®È«È¥ç¶É¦VÁ׶}¤H¼é°ª®p¡C¹L¥h1­Ó¤ë¦b¥_¨Ê¤Î¤W®üµ¥«°¥«±À¥X10¤ë5¤é«áªº´ä¿D¦Û¥Ñ¦æ®M²¼¡A¤ÏÀ³¤ñ¹w´Á¦n¡C¥t¦³¼s¦{®È¦æªÀºÙ¡A¦û¤¤¤Î¤Ï¤º¦a«È¦æ°Êªº­t­±¼vÅT²H¤Æ¡A®Æ³X´ä«È¶q±N³vº¥¦^«i¡A±©³X´äÄݵu½u¹C¡A©ó¶Àª÷©Pªø°²´Áªºªí²{¤£¤Î¤éÁú¡C

¹s°â·~¬Ý²H¾P±¡¡C¯]Ä_ª÷¦æ©P¥Í¥Í¨S¦³°w¹ï¶Àª÷©P±ÀÀu´f¡A¥u©µÄò­ì¦³«P¾P¬¡°Ê¡C©P¥Í¥Í¤j¤¤µØÀç¹BÁ`¸g²z¼B§JÙyºÙ¡A¶Àª÷©P®ÄÀ³³v¦~²H¤Æ¡A¥[¤W­º¤T©u¹s°â¥«¹D¯h®z¡A¡u¤£°÷ÁxÚ»¦n¡v¡A®Æ¾P±¡¤ñ¥­¤é¦n¡A¦ý°l¤£¤W¥h¦~¦P´Á¡C¤»ºÖ¯]Ä_°õ¦æ¸³¨Æ¶ÀÄõ¸Ö¥ç«ü¥X¡A¤µ¦~¶Àª÷©P¬°ªø°²´Á¡A¤º¦a«È¥¼¥²¿ï¾Ü³X´ä¡A®Æ¥Í·NÃB¤£·|ÅD¤É¡C

8¤ë¤º¦a«È¶^11.3%

¥»³ø¤ñ¸û¦y¨F¼L°Ï°s©±©Ð»ù¡A¶Àª÷©P´Á¶¡´¶¹M¥u¥[100¦Ü500¤¸¡A¥H¥|¬P¯Åª÷°ì°²¤é°s©±¬°¨Ò¡AºJ°£­Ó§O®È¹CºôÀu´f¡A10¤ë1¤é¦Ü4¤é¦í3±ß»¨µØ¼Ð·Ç«È©Ð¡A¥­§¡¨C±ß2058¤¸¡A¤ñ¥­±`©P¥½ªº1940¤¸¶Q118¤¸¡C¸Ó°s©±¦^ÂСA¶Àª÷©P¹w¬ù¤J¦í²vªñº¡¡A©Ð»ù«ö¦~¶^5¦Ü10%¡C­»´ä®È¹C·~»«À]Áp·|¥D®u¼B¥\¦¨«ü¥X¡A·~¬É¤Ï¬M©Ð¶¡¤ñ©¹¦~¦­Ãzº¡¡A¦ýªì®É¤£´±¶TµM¥[»ù¡A³Ì²×©Ð»ù»P¥h¦~¦P´Á¬Û­Y¡A¥LºX¤U»«À]¥|¤H©Ð¨C±ß¬ù600¤¸¡C

¦¹¥~¡A®Èµo§½¬Q¤½¥¬®È«È²Î­p¡A8¤ëÁöÄÝ´»°²©ô©u¡A¶È508¸U¤H¦¸³X´ä¡A«ö¦~¶^9.4%¡F·í¤¤¤º¦a«È¶^11.3%¡Aµu³~¥«³õ¤Î·s¥«³õ¥ç¶^¡C®Èµo§½ªí¥Ü¡A8¤ëªì»ä­·Å§´ä¥O¼Æ¦Ê¯Z¨Ó©¹­»´äªº¯è¯Z¨ú®ø¡F¥[¤W¶ø¹B®ÄÀ³¡A³¡¤À®È«È¿ï¾Ü¯d®aÆ[Áɤ£¥~¹C¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯°h¥ðº~10¦h¦~«eÃã¥h¤u§@¡A¿W¤O·ÓÅU¦]¤¤­·¦Ó¥b¨­ÅõºÈªº©d¤l¡C¥h¦~8¤ë¬ðµM³Q©d¤l½°_±B¥~±¡Â±b¡A·P¨ì¤£³Q«H¥ô¡A¤S·Q°_¤G¤H³B¹Ò¡A¨M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«nÂ׶°¹Î³Ð¿ì¤H³¯§Ê÷~«e©d·¨ºÖ©M¤Î¥®¤k³¯¼z¼z´N®a±Ú¸ê²£¤À°tªÈ¯É®×¬QÄò¼f¡C³¯¼z¼z«e¨p¤H§U²z±i¨KÅv¦b½L°Ý®É³Q°Ý¤Î¡A¥L¹ï³¯¼z¼z«Ü©¾¸Û¡A¬G... ¸Ô±¡
14·³¤k°½¹B¥é¯uºj¹LÃö³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WÁÙ®t¼Æ¤é«K¥Í¤éªº14·³­»´ä¤kµ£ºÃ¾D¥À¿Ë±Ð­ö¤U¡A¤W©P¥ø¹Ï°½¹B¤@§å¥é¯uºj°t¥ó¤Î¹O¤d²É¹]¼u¡A¸gù´ò¤f©¤©¹¤º¦a®É¡A³Q¤º¦a®üÃö¡u¤HÅB¨Ã... ¸Ô±¡
©x°Ó¦P¸u¥Î  ¯A®¿¥Î¬F©²¾î¬w¼Æ¾Ú  µo®i§½¬d·s¥@¬ÉÅU°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¾î¬wµo®i­p¹º¦A±Èª§Ä³¡A¬F©²¦b¾î¬wªº¤½«Î¶µ¥Ø»P¬s¾Fªº·s¥@¬É¦í¦v¶µ¥Ø¦P¸u½Ð¶ø¶®¯Ç¬°ÅU°Ý¤½¥q¡A¸ÓÅU°Ý¯A¶û§Q¥Î¬F©²¤º³¡¼Æ¾Ú¡A¬°·s¥@¬É°µ¥æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°µo®i¾î¬w²Ä¤@´Á4000­Ó¤½«Î³æ¦ì¡A¬F©²»Ý¾E©î3±ø«D­ì©~¥Á§ø¡C¬F©²µo¨¥¤H¬Qªí¥Ü¡A¯A¤Î²Ä¤@´Áµo®iªº¾î¬w½d³ò¡A¥]¬A3.4¤½³¼¬F©²¤g¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250