±ç´Â°¶³¯«³¨³¼µ¤Ñ¿ß±È°ª¼é ºÑ«w¤Ò°ü¤º¦a­º«×¦XÅéºt¥X

[2016.11.12] µoªí
ªL§Ó¬Â¡]¤¤¡^¸r¼}ºÑ«w»P¤Ó¤Ó¬O¼Ò½d¤Ò©d¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
°¨¶³¡]¥k°_¡^ÁܱoºÑ«w»P°ª¤ñ«ô¤¯¥X®uÂù¤Q¤@¬¡°Ê¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
±ç´Â°¶¡]¥ª¡^»P³¯«³¨³¡]¥k¡^¬°¹q¼v¡mÂ\´ç¤H¡n«Å¶Ç¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
°¨¶³¥HÅ]³N¡u±K¥O¡v±N¥v¹ÅÄR¯ª¦w»¹ÅÜ¥X¦b»R¥x¤W¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤ý¯ªÂÅ¡]¥ª¡^»P¤Ó¤Ó§õ¨È¨k¡]¥k¡^¯¸¦b°ª¤ñ«ô¤¯¡]¤¤¡^¨­®Ç¡A¥ß§YÅܤp¸G¤H¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a11¤ë11¤é¥ú´Ò¸`¤w¦¨¬°Áʪ«²±¨Æ¡A«e±ß°¨¶³ºX¤Uªºªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î±±ªÑ¦³­­¤½¥qÁܱo¦h¦ì¤¤¥~¬õ¬P«G¬Û¡A¬°¨ä¡u¤Ñ¿ß¡vºô¤W¥­¥x³y¶Õ¡A¥]¬A¡GºÑ«w¤Ò°ü¡B¥v¹ÅÄR¯ª¦w»¹(Scarlett Johansson)¡B¤ý¯ªÂÅ»P¤Ó¤Ó§õ¨È¨k¡BªL§Ó¬Â¡B±ç´Â°¶¡B³¯«³¨³¤ÎÄx²y¥¨¬P°ª¤ñ«ô¤¯(Kobe Bryant)µ¥¡A¦b²`¦`¤j¹B¤¤¤ßÅé¨|À]ºt¥X¡C

ºÑ«w¤Ò°ü­º¥ýµn³õ¡A¬°Âù¤Q¤@±ß·|´¦¶}§Ç¹õ¡A¦¨¬°¨â¤½±C­º«×©ó¤º¦a¦XÅéºt¥X¡A¨â¤H¦b¥x¤W«Å¶Ç¦Û¤vªº«~µP¡C¨â¤H¬O¥X¦Wªº¼Ò½d¤Ò©d¡A«e±ß¦bº·¥ú¹õ«e³£°½°½¤â©Ô¤âÅή¦·R¡A¥L­Ì§ó²§¤f¦PÁnªí¥Ü¤U¦¸­n±a«Ä¤l¤@°_¨ì¤¤°ê¡CÁöµM¤u§@¦£¡A¦ý¥L­Ìªí¥Ü·|¥H®a®x¬°­«¤ß¡Aµ¹«Ä¤l°µ¦nº]¼Ë¡C

ªL§Ó¬Â°ª¤ñ«ô¤¯Åå³ß²{¨­

±ß·|¥t¤@°ª¼é¬O¡uÂ\´ç¤H¥Nªí¡v ±ç´Â°¶»P³¯«³¨³¤@¦P¥X²{¡A¤@¦±¡mÅý§Ú¯d¦b§A¨­Ãä¡n¤Þµo¥þ³õ¦@»ï¡FÁÙ¦³¤ý¯ªÂÅ¡B§õ¨È¨k»P°ª¤ñ«ô¤¯µ¥¤@°_¤jª±¡uºÆ¨gÁʪ«¨®¡v¹CÀ¸¡F°ª©fªL§Ó¬Â¤@¦V³£­Á¨­¾E´N¨ä¥L¤H¡A¦ý¤µ¦¸¯¸¦b°ª¤ñ«ô¤¯¨­Ãä¡A§Ó¬Â©j©j²×¥i¥øª½¦X·Ó¡A°µ¤@¦¸¤p³¾¨Ì¤H¤F¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
­S¦B¦BÀu¶®®ð½è±ç®a½÷´ý¨­¬OÀ¸ §BÀ若³y¡uª÷°¨ºaÄ£®É¨è¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç®a½÷¡B³\«a¤å¡B¬_¾_ªF¡B­S¦B¦B¡B³\Þ³Ú¬¡B©P¥V«Bµ¥¤J³ò¥xÆWª÷°¨¼úÄv³v¼v«Ò¡B¼v¦Z®íºa¡A¥»¤ë26¤é±N´¦¾åÁɪG¡CµÛ¦W·ç¤hµÃªí¤Î¯]Ä_«~µP§B... ¸Ô±¡
©PÄR²N¨uÅΨƷ~½u¡u¶^ª÷³£­ø°õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j©PÄR²N«e±ß¥X®u¡mHOPE FOR WILDLIFEÄw´Ú±ß®b¡n¨uĄ̈Ʒ~½u¡A¦P³õªº¹ùºÑ¨à¤ÎAna R.¤]³Q¤ñ¤U¨Ó¡C©PÄR²N¯º»¡¡G¡u¨Æ«e... ¸Ô±¡
³¢®Ê¦wª±­¸¯Á³ÛÅå ¸Uºö¶²ª¦¾ð¸}¾_
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢®Ê¦w¡B¸Uºö¶²»P¦¶±áÄRµ¥¬Q¤È¨ì¯»À­¤@­Ó°V½m°ò¦a«Å¶Ç¥x¼y¼@¡m­P©R´_¬¡¡n¡Aª±®{¤âª¦¾ð¤Î¬D¾Ô­¸¯Áµ¥³¥¥~¨D¥Í¹CÀ¸¡C¬È°ªªº¸Uºö¶²ª¦¾ð¸}¾_¾_... ¸Ô±¡
¥|¤Ó¦V·ß§g·t¥Ü¨Æ·~©ñ­º¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j½ä¤ý¦óÂEêP¥|¤Ó±ç¦wµX¡A«e±ß°º¨à¤l·ß¦ë²{¨­¿Dªù·s¸²¨Ê¥D«ù¡u2016¿D³Õ·Oµ½©ç½æ±ß®b¡v¡C¾A³{¤µ¦~¬O·Oµ½©ç½æ±ß®b10©P¦~¡A¥|¤Ó¥N½ä¤ý©µ... ¸Ô±¡
¨fÀsªL±Óö{¦¨§Ñ¦~¤§¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ«ä±¶¡B¨fÀs¡BĬ¥ÉµØ»PªL±Óö{µ¥«e±ß¥X®u¶P·³¤ù¡m¤@®a¤j®Í¡n·Ù¬ì®b¡Aªüö{¤jÆgÀ¸¤¤ªºª¨ª¨¨fÀs«Ü²r®Æ¡G¡u¥L«Üª±±o¡A¶ÃûU³£Á¿¨ìªk¤å¡C¡v¥L¯º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250