«Ø¨î12¤H¿ï±Ð¨|¬É ¦óº~Åv®ÆÃø¦³Åå³ß

[2016.11.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¿ï©e·|ªº±Ð¨|¬É30®u¤@¦V³Qµø¬°ªx¥Á²¼­Ü¡A³Q«üÄݫب±ÐÁp·|¡B±Ð¨|µûij·|¡A¤Î±ÐÁp·|°Æ¥D®u½²­Y½¬¥t²Õªº4¤H¹Î¶¤¡A3²Õ¦W³æ¦@12¤H¥X¿ï¡A¾¬¥´¯}±Ð¨óÃbÂ_§½­±¡C±Ðµû·|°Æ¥D®u¦óº~Åv»¡¡A¤W©¡µL´£¦W©Î§ë²¼¤©¯S­º±ç®¶­^¡A§åµû±ç¡u±q¨ÓµL­«µø±Ð¨|¬Fµ¦¡v¡A±j½Õ³Ì­«­n¬O¦Ò¼{¯S­º­Ô¿ï¤H¹ï±Ð¨|¬Fµ¦¦³§_©Ó¾á¡A¥ç§Æ±æ¥´¯}±Ð¨ó¦³¾÷·|¥þ¨ú30®uªº§½­±¡C

¦ó§å±çµL­«µø±Ð¨|¬Fµ¦

¤µ©¡¦³56¤Hª§¹Ü±Ð¨|¬É¿ï©e®u¦ì¡AÄݪx¥Áªº±Ð¨ó¬£¥X30¤H¥X¿ï¡A±ÐÁp·|¦³4¤H(1¤H¤£²Å´£¦W¸ê®æ)¡B±Ðµû·|5¤H¡B±ÐÁp·|°Æ¥D®u½²­Y½¬«h²v»â4¤H¡uFORESEE¡v¦W³æ¬D¾Ô¡C±ÐÁp°Æ¥D®u­J¤Ö°¶»¡¡A«Ø¨î¬£¦b±Ð¨|¬É¿ï©e¿ïÁ|¡u¦V¨Ó¤£¬O³Ì±j¡v¡A¤µ©¡¥u¬ß¡u«O¤@ª§¤G(®u)¡v¡A¤S»{¬°¿ï¥Á¬F¨£Ãø¥H§ïÅÜ¡A¡u¤ä«ù(±ÐÁp)ªº´N·|¤ä«ù¡v¡A¬Û«Hµ²ªG¤£·|¦³Åå³ß¡C

±Ðµû·|°Æ¥D®u¦óº~Åvªí¥Ü¡A¤W©¡¬£¥X6¤H°Ñ¿ï¡A3¤H®Ê¨­¿ï©e¡A¦ýµLµû½×¤µ©¡¥i§_¥þ«O3®u¡AºÙ°Ê­û¯à¤O¤£¤Î±Ð¨ó¡A§Æ±æ¦Û¤v¥i³s¥ô¡C¥L¤SºÙ¡A¤W©¡¦]±ç®¶­^µLªk©Ó¿Õ±N¤¤¥v¬ì­q¬°¿W¥ß¥²­×¬ì¡A¥ç¨S¤ä«ù¥L¡A¬G³Ì­«­n¬O¦Ò¼{¯S­º­Ô¿ï¤H¹ï±Ð¨|ªº©Ó¾á¡B¬O§_²Å¦X¥L­Ì©Ò´£ªº±Ð¨|¬Fºõ¡C

¥t¥~¡A°ªµ¥±Ð¨|¬É¦@¦³65¦W­Ô¿ï¤H¨¤³v¡A°£¤F¥Á¥D¬£¦³¹O40¤H¥X¿ï¡A³Qµø¬°¿Ë«Ø¨îªº¤½¶}¤j¾Ç¬ì§Þ¾Ç°|°|ªø¦ó«Ø©v¤]ª§¨ú³s¥ô¡A²Õ¦¨10¤H¦W³æ¡u°ª±Ð·s¤O¶q¡v¡A¬ì¤j¸gÀپǨt±Ð±Â¹p¹©»ï¥ç²Õ¦¨¡u­»´ä­««Ø¡vªº4¤H¦W³æ¥X¿ï¡C

§ó¦h´ä»D
±ç·R¸Ö½Í±ç´å±Ñ¶D¡R¹ï¼B¤pÄR®×¦n¦nªº«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¬Q¦Aµû½×ij­û«Å»}­·ªi¡A¹ï©ó«C¦~·s¬F±ç¹|«í©M´å¿·ºÕ¦b«Å»}®×±Ñ¶D¡A·|§_¼vÅT¦P³Q«ü«Å»}¦³°ÝÃD¡B¥¿­±Á{¥qªkÂЮ֪º... ¸Ô±¡
±Æ¶¤·h®a¨ã ¬Ò¾Ç¼Æ¨}¾÷ ¼Æ±ÐÅv«Â¡G°ö¾i¦n©_¤ß ¤Å¥u½m­pºâ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À¾Ç¥ÍŪ¥®¸X¶é®É¤w¾Þ½m¼Æ¾ÇÃD¡A°ê»Úª¾¦W¼Æ¾Ç±Ð¨|¾ÇªÌ¡B­»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|±Ð±Â±ç³e¦¨¨ü³X®É«h´£¿ô®aªø¡A°V½m«Ä¤l¼Æ²z«äºû®É¤£­n¥u­«­p¼Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¤@¦Û¦æ¤À°t¾Ç¦ì¤µ¤é¦³µ²ªG¡A¥O¤£¤Ö®aªø·P¾á¼~¡C¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A®aªø·UµJ¼{¡A·U¶É¦V¥Î¥´ŽÁ¤è¦¡ºÞ±Ð¤l¤k¡A¥ç·|¥O¤l¤k¥X²{¸û¦h¾Ç²ß¡BªÀ¥æ¤Î... ¸Ô±¡
¬ü³Õ¶®±Ð¨|®Õªø¡G¨|¾Ç¥Í´«¦ì«ä¦Ò¸Ñ¯Éª§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Õ¶®±Ð¨|¾Ç°|Swarthmore College®ÕªøValerie Smith¡A¤W©PÀò­»´ä®û·|¤j¾Ç¹{µoºaÅA³Õ¤h¾Ç¦ì¡C³Q°Ý¨ì®Õ... ¸Ô±¡
¤¤­·¶E©Ò§U¯f¤H±j¨­¨¾´_µo ¤»¦¯°ü§Ù¤f°µÅé¾Þ 5¤ë´îªñ10¤½¤ç
¡i©ú³ø±M°T¡jªF°ÏÂå°|2011¦~10¤ë°_³]¤¤­·¬ìÅ@¤h¶E©Ò¡A¥ÑÅ@¤h©w´Á¬°¤w¥X°|ªº¤¤­·¯f¤H¸ò¶i¯f±¡¤Îµû¦ô¥Í¬¡²ßºD¡Aµ²ªG©Ò¦³¯f¤H§¹¦¨Àøµ{®É³£¯à«ö®ÉªA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250