¡m¾ð¤j©Û­·¡n¹Ü¹q¼vµû½×¾Ç·|³Ì¨Î¹q¼v ªL®a´É©P¥V«B«Ê«Ò¦Z

[2017.01.17] µoªí
ªL®a´É­º«×Àò¼v«Ò®íºa¡A©Z¨¥·N¸q­«¤j¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©P¥V«BÄ~ª÷°¨¼ú«á¦A©ó¹q¼vµû½×¾Ç·|«Ê¦Z¡A¥i³ß¥i¶P¡C
¡m¾ð¤j©Û­·¡n
¡m¤C¤ë»P¦w¥Í¡n
¶À¶i¦bª÷°¨¼ú¹Ü¡u³Ì¨Î·s¾Éºt¡v¡A¤µ¦¸»P¬P·Ý»ô¹Ü¡u³Ì¨Î¾Éºt¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©P¬P¹£¾Ì¡m¬ü¤H³½¡n¹Ü¡u³Ì¨Î¾Éºt¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u²Ä23©¡­»´ä¹q¼vµû½×¾Ç·|¡v¬Q¤½¥¬±o¼ú¦W³æ¡CªL®a´É¾Ì¹q¼v¡m¾ð¤j©Û­·¡n­º¹Ü¼v«Ò¡A©P¥V«B¾Ì¡m¤C¤ë»P¦w¥Í¡nÄ~ª÷°¨¼ú«á¦A«×«Ê¦Z¡CªL®a´ÉÀ»±Ñ§E¤å¼Ö¡AÀò¤J¦æ¥H¨Ó­º­Ó¼v«Ò¼ú¶µ¡A¥L»¡³o¬O²Ä¤@±i¦¨ÁZ¡A·N¸q­«¤j¡C©P¥V«Bªº³Ì±jªº¹ï¤â¬O¦P¤ùªº°¨«ä¯Â¡A¦oªº±o¼ú·P¨¥¡R¡uÁÂÁ¦n©j©f«ä¯Â¡A¨S¦³¤C¤ë´N¨S¦³¦w¥Í¡C¡v

¤å¡R®T¼Ö²Õ

¬Q¤é­»´ä¹q¼vµû½×¾Ç·|¤½¥¬5­Ó¼ú¶µ¤Î6³¡±ÀÂ˹q¼v¡C¡m¾ð¤j©Û­·¡n»P¡m¤@©ÀµL©ú¡n¦UÀò¨â¶µ¤j¼ú¡C¡m¾ð¤j©Û­·¡nÀò¡u³Ì¨Î¹q¼v¡v¡AªL®a´É¾Ì¦¹¤ùÀò¡u³Ì¨Î¨kºt­û¡v¡F©P¥V«B¾Ì¡m¤C¤ë»P¦w¥Í¡nÀò¡u³Ì¨Î¤kºt­û¡v¡C³Ì¨Î¾Éºt¥Ñ©P¬P¹£¡m¬ü¤H³½¡n»P¶À¶i¡m¤@©ÀµL©ú¡n¦P¹Ü±o¡A³¯·¡Ò²¤]¾Ì¡m¤@¡n¤ùÀò¡u³Ì¨Î½s¼@¡v¡C

ªL®a´É­º«×ºÙ«Ò¡R¤£´±¬Û«H

¤j·|¸ê®ÆÅã¥Ü¡u³Ì¨Î¨kºt­û¡vªL®a´É¸ò§E¤å¼Ö°«±o¿E¯P¡A¦Ó©P¥V«BÀò¡u³Ì¨Î¤kºt­û¡v¡A²¼¼Æ¶È©~¨ä«áªº¬O¦P¤ùªº°¨«ä¯Â¡C©P¬P¹£»P¤ý¶i¦PÀò¡u³Ì¨Î¾Éºt¡v¡A¨â¤H¦b3½ü§ë²¼¬Ò¦P²¼¡A¤£¤À°ª¤U¡A¬GÂùÂù¹Ü¼ú¡C

6³¡±ÀÂ˹q¼v¡m¤@©ÀµL©ú¡n¡B¡m¬ü¤H³½¡n¡B¡m¤C¤ë»P¦w¥Í¡n¡B¡mÂI¤­¨B¡n¡B¡m¦ñ¥Í¡n»P¡mÂ\´ç¤H¡n¡C

ªL®a´É­º¹Ü¨k¥D¨¤¼ú¡AÀòª¾®ø®§¤£´±¬Û«H¡A¥L»¡¡R¡u¤µ¦¸«Y§Ú¤J¦æËݦh¦~ü«¨ì²Ä¤@±i¦¨ÁZªí¡A¹ï§Ú¨Ó»¡·N¸q«Ü¤j¡C¡v¥LºÙªì®É¤£À´¤ÏÀ³¡A¨S·Q¹L¥i¥H¾Ì¡m¾ð¤j©Û­·¡nÀò¼ú¡C¥LºÙ·í¦~°V½m¯Z¦Ñ®v»¡¤H¥Í¦pÀ¸¡A·í¦~20·³¥¼©ú¥Õ¡A¸g¹L¦h¦~«á¥L¦³¦n²`·P¨ü¡C

©P¥V«B¡R¨S¦³¤C¤ë´N¨S¦³¦w¥Í

©P¥V«B¹ïÀò¡u³Ì¨Î¤kºt­û¡v·PÅå³ß¡A¦o¯S§O·PÁ¦n©j©f°¨«ä¯Â¡A¦o»¡¡R¡u¨S¦³¤C¤ë´N¨S¦³¦w¥Í¡C¥H«á·|«O«ùªì¤ß¡AÄ~Äò§V¤O½ñ¹ê©çÀ¸¡A¸àÄÀ§ó¦nªº¨¤¦â¡C¡v

¬P·Ý¶À¶i»ô¹Ü¡u³Ì¨Î¾Éºt¡v

¶À¶i¾Ì¡m¤@©ÀµL©ú¡n¦bª÷°¨¼ú¹Ü¡u³Ì¨Î·s¾Éºt¡v¡A¬Q¤é¦A¤U¤@«°¸ò©P¬P¹£¥­¤À¬î¦âÀò¡u³Ì¨Î¾Éºt¡v¡A¥Lªí¥Ü·P¨ì·N¥~¡F¦P¤ùÀò¡u³Ì¨Î½s¼@¡vªº³¯·¡Ò²·P¿Eµû¼fªº»{¥i¡A§Æ±æ¥¼¨Óµo±¸§ó¦h¤H©Ê¤ÎªÀ·|ÃD§÷©çÄá¡C

§ó¦h¼vµø
§ùµXûß¡RÄ~Äò®â°ö¤H¤~
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Éºt§ùµXûß¡]§ùSir¡^¡B¼B¥É»A¬Q¤é¥X®u¤¤ÀôÁ|¦æªº¡m²Ä11©¡ÂA®ö¼éµu¤ù¸`¡n°OªÌ·|¡A«Å¥¬¬¡°Ê±N©ó3¤ë13¤é°_®i¶}¬°´Á21¤Ñ¡A¦b«ü©wÀ¸... ¸Ô±¡
Â÷±_³Á¥]±K±K©çºô¼@
¡i©ú³ø±M°T¡j³Áªø«C¡]³Á¥]¡^¡B¿c®üÄP¡]ÄP­ô¡^¡B¶À¹Å¼Ö¤Î¼Ô¥ç±Ó¬Q¤é¦b¦y¨F¼LµóÀY©ç¹q¼v¡m±Ð¤÷¡n¡AÀ¸¤¤ÄP­ô³QºjÀ»¤¤¨ü¶Ë¡A¨­¬°ÂåÅ@¤H­ûªº¼Ô¥ç±Ó©M¶À¹Å¼Ö... ¸Ô±¡
ªL¨Ì±á¶}ÄÌ·|¯»µ·  ¾G¤¸ºZ²{¨­°eÅå³ß
¡i©ú³ø±M°T¡jºa¤É¤H©dªºªL¨Ì±áÁöµM¦b¹õ«e´î²£¡A¨É¨ü·s±B¥Í¬¡¡A¦ý¤´¤£§ÑµªÁ¤ä«ù¦o¦h¦~ªº¯»µ·¡C¬Q¤é¦o¦b¥xÆWÁ|¿ì¬ö©À¥X¹D15©P¦~ªº¯»µ·¦P¼Ö·|¡A¨S·Q¨ì... ¸Ô±¡
Chilamè°è°³Q¾Ç¥Í·P°Ê¨ì³Û
¡i©ú³ø±M°T¡j±i´¼ÀM¡]Chilam¡^»P°Kµú»ö¡]è°è°¡^°Ñ»P¤º¦a¯u¤HÄÌ¡m¤@¦~¯Å¡D²¦·~©u¡n¡A¤é«e¼½¬M³Ì«á¤@¶°¡A¬Û³B¹O¦Ê¤éªº®v¥Í¶¡Ãø§K¦³Â÷·T§Oºü¡C¸`¥Ø... ¸Ô±¡
¥Õ¯ô¶Pª÷±B ©È¨¯­WµL¦Ò¼{´_¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õ¯ô»P¤V¤Ò¶À¤å°¶«e±ßÁ|¦æ50©P¦~ª÷±B¬ö©À±ß®b¡A«´¤kĬ¥ÉµØ»P¼B¾å§Í¤@¦­µ²¦ñ¨ì³õ¥~¡A¥ç¨£±i¥ü½÷±a¦P¤Ó¤Ó«e¨Ó¯¬¶P¡C¥Õ¯ô³zÅSµL·Q¹L¤G¤H¥@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250