¥qªk¬D¾Ô¤J¹Ò¸T¥O ¯S®Ô´¶­º±Ñ¥M
ªk°|­ã¼È½w°õ¦æ»¼¸Ñ¥O

[2017.01.30] µoªí

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¤­(27¤é)ñ¸p¨ãª§Ä³¦æ¬F©R¥O¡A­­¨î©Ò¦³Ãø¥Á¥H¤Î7­Ó¥ì´µÄõ°ê®aªº°ê¥Á¤J¹Ò¡A³y¦¨ÄY­«²V¶Ã¡A¦ô­p¦h¹F¼Æ¦Ê¤H³Q©ë¯d¡C¯Ã¬ùÁp¨¹ªk°|©P¤é¹{¥¬ºò«æ¼È½w¥O¡A§å­ã¸T¥O¥Í®Ä®É©è¬ü©Î¦b¬ü°ê¹L¹ÒªÌ¥i¦Xªk¼È¯d¬ü°ê¡A¸T¤î±N¨ä»¼¸Ñ¥X¹Ò¡C¨Æ¥ó³Qµø¬°¯S®Ô´¶¤W¥ô¥H¨Ó­º¹Á±Ñ¥M¡A¥¼¨Ó®Æ¦³§ó¦h¦PÃþ³^®×¡C

7¿p´µªL°ê¥Á²³ ºñ¥d¥ç¨ü¼vÅT

¸Ó¦æ¬F©R¥O³W©w©Ò¦³Ãø¥Á±N¦b120¤é¤º³Q¸T¤î¤J¹Ò¬ü°ê¡A¨ä¤¤±Ô§Q¨ÈÃø¥Á±NµL­­´Á³Q¸T¤J¹Ò¡C¥ì®Ô¡B¥ì©Ô§J¡B§Q¤ñ¨È¡B¯Á°¨¨½¡BĬ¤¦¡B±Ô§Q¨È¤Î¤]ªù¦@7­Ó¿p´µªL°ê®aªº°ê¥Á¡A¥ç±N¦b90¤é¤º¸T¤î¤J¹Ò¬ü°ê¡C¸T¥O±N¾A¥Î©ó«ù¦³Âù­«°êÄyªÌ¡A¦ý¥[®³¤jÂù­«°êÄyªÌ°£¥~¡A¦Ó«ù¦³ºñ¥dªº¬ÛÃö°ê®a°ê¥Á¥ç¨ü¼vÅT¡A¤@¥¹Â÷¶}¬ü°ê°ê¹Ò¡A­«·s¤J¹Ò®É­n¸gÃB¥~¼f¬d¡C¦æ¬F©R¥O¥ç±N2017°]¦~±µ¦¬ªºÃø¥Á¤W­­¤j´î¹O¥b¦Ü5¸U¤H¡C

¦U¦a¾÷³õ²V¶Ã ¯S®Ô´¶¡R¹B§@¨}¦n

¯S®Ô´¶ªí¥Ü·sªº¼f¬d±¹¬I¦®¦b¡u±N·¥ºÝ¥ì´µÄõ¤À¤l»°¥X¬ü°ê¡v¡AÁnºÙ¬F©²¤w°µ¦n·Ç³Æ¡A¡u¹B§@±o«D±`¨}¦n¡v¡C¤£¹L¦U¦a¾÷³õ°õ¦æ®É§¡¥X²{ÄY­«²V¶Ã¡A¯Ã¬ùµ¥¬ü°ê¥D­n«°¥«¾÷³õ§¡¦³«ù¦³®ÄÃÒ¥ó©ÎñÃÒªº¨ü¼vÅT¤H¤h©è–õ«á³Q©ë¯d¡C¥@¬É¦U¦a«h¦³¼Æ¦Ê¤H³Q©Úµn¤W­¸©¹¬ü°êªº¯è¾÷¡A¥]¬A¥X°ê«×°²ªº¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¥H¤Î¥~°ê¯d¾Ç¥Í¡C

¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡©x­ûºÙ¡A¸T¥O¥Í®Ä«á¦³109¤H³Q©Ú¤J¹Ò¬ü°ê¡A¦ýµL©ú¨¥·í¤¤³Q»ºªð©Î©ë¯d¤H¼Æ¡C¤HÅv²Õ´¦ô­p¦³¬ù100¦Ü200¤H³Q©ë¯d¡C¼Æ¤d¥Á²³¤À§O¦b¯Ã¬ù¡Bªi¤h¹y¡B¤Tÿ¥«µ¥¦aªº¾÷³õ¥Ü«Â¡A§Üij¯S®Ô´¶²¾¥Á¬Fµ¦¹H­I¬ü°êºë¯«¡C

¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ù(ACLU)¬°­ºªº¤HÅv²Õ´¥Nªí¨â¦W¤W©P¤­¦b¯Ã¬ù¥Ì°i­}¾÷³õ³Q©ë¯d¡B´¿¬°¬ü°ê¬F©²¤u§@¦h¦~ªº¥ì©Ô§J¨k¤l¤J¸[¯Ã¬ùÁp¨¹ªk°|¡A¥Ó½Ð¤H¨­«OÅ@¥O¡Cªk°|©P¤é¹{¥¬ºò«æ¼È½w¥O¡A®e³\¦b¸T¥O¥Í®Ä«á«ù¦³®ÄñÃÒ©è¬üªÌ¦Xªk©~¯d¡A¸T¤î±N¨ä»¼¸Ñ¥X¹Ò¡Aª½¦Ü¤U¤ë21¤é®×¥ó¦A§@²â°T¡A¨â¦W¥ì©Ô§J¨k¤l¤w¥ý«áÀòÄÀ¡C

¯Ã¬ù°Ï°ìªk©x­ð¯Ç§Q(Ann Donnelly)¦b§PÃ㤤«ü¥X¡A±N¨ü¨ì¦³Ãö¸T¥O¼vÅTªÌ»¼¸Ñ¥X¹Ò¹H¤Ï¬ü°ê¾Ëªk¹ï¥L­Ìªº«O»Ù¡A¥ç¦s¦b¹ï¨ä³y¦¨¹ê½è¤Î¤£¥iÀ±¸É¶Ë®`ªº­¢¤Á­·ÀI¡C¦o¤U¥O¬F©²´£¨Ñ¨ü¼vÅT¤H¤h¦W³æ¡C

¤µ¦¸¬O¯S®Ô´¶±µ³sñ¸p¦h¶µ¨üª§Ä³¦æ¬F©R¥O«á­º«×¾D¥qªk¬D¾Ô¡CACLU¦bTwitter¹ïµô¨M°ª©I¡u³Ó§Q¡v¡A©IÆ~¬F©²°±¤î°õ¦æ¸Ó¦æ¬F©R¥O¡AÄÀ©ñ³Q©ë¯dªÌ¡C¤£¹L°ê¤g¦w¥þ³¡¬QºÙÄ~Äò°õ¦æ¡C

¦L¥§ªí¿ò¾Ñ¡R¼vÅT¥þ²y¤Ï®£

¦³Ãö¦æ¬F©R¥O³Q¥~¬Éµø¬°¤Ï¿p´µªLÁ|±¹¡A¦Xªk©Ê·S¤HÃöª`¡A¥ç®£¦¨·¥ºÝ²Õ´«Å¶Ç¤u¨ã¡C¸T¥O®Ä¥Î¤Î²z¾Ú¥ç¦³¤£¤ÖºÃ°Ý(¨£ªí)¡C¥þ²y³Ì¤j¿p´µªL°ê®a¦L¥§¬Q¹ï¬ü°ê¸T¥Oªí¥Ü¿ò¾Ñ¡AºÙ·|·l®`¥þ²y¤Ï®£¤u§@¡C

¤@¨Ç¨ü¼vÅT°ê®a¤w´­¨¥³ø´_¡C¥ì©Ô§J°ê·|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|«K©IÆ~¹ï¬ü°ê¤H¹ê¬I¤J¹Ò¸T¥O¡C­^°êµÛ¦W¥Ð®|¶ø¹Bª÷µP±o¥D¡B¦b¯Á°¨¨½¥X¥Íªºªk©Ô(Mo Farah)¬QÄþ³d¯S®Ô´¶ªº¸T¥O¡C

¥L»¡¡G¡u­^¤k¤ý¤µ¦~1¤ë1¤é¥U«Ê§Ú¬°Àï¤h¡A¯S®Ô´¶1¤ë27¤é«h¦ü¥G§â§Ú«Ê¬°²§Ãþ¡C¡v ªk©Ôªø´Á¦b¬ü°ê¨ü°V¡A®a¤H¤]¦b¬ü°ê¡C

ªi¤ÎGoogle·L³n

¥ì©Ô§J´­¨¥³ø´_

¬ü°ê¬ì§Þ·~¬É¥ç¨ü¼vÅT¡AGoogle©IÆ~¥¿¦b°ê¥~¥X®t¤Î®È¦æªº­û¤u»°ªð¬ü°ê¡A·L³n¥çºÙ·|¬°¨ü¼vÅT­û¤u´£¨Ñªk«ß¤ä´©¡AÄ«ªGÁ`µô®w§J¥ç¾Ú³øªí©ú¤£¤ä«ù¡A·|»P¥Õ®c¥æ¯A¡C

ÁöµM¤Ï¹ïÁn­µ¤£µ´¡A¯S®Ô´¶©P¤é¦bTwitterÅGÅ@¡G ¡u§Ú°ê­n¥ß§Y¥[±jÃä¹Ò¤ÎÄY®æ¼f¬d¡A¬Ý¬Ý¼Ú¬w¬Æ¦Ü¥þ¥@¬Éµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¤@¶ò½k¶î¡T¡v(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^¤gñ10»õ¨¾°È¨óij
­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¤W©P¤»±q¬ü°êÂà©è¤g¦Õ¨ä³X°Ý¡A¨â°ê¹F¦¨¤@»õÂé¡]¬ù9.7»õ´ä¤¸¡^¨¾°È¨óij¡A¨ó§U¤g¦Õ¨ä¬ãµo¾Ô¾÷¡C ¤å»A¬À¥ý«á»PÁ`²Î®Jº¸¦h¦w©MÁ`... ¸Ô±¡
¡m1984¡n§U¸Ñ¯S®Ô´¶»y¨¥°°³N
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥ô¤@©P¡A¹Î¶¤¥ý«á¬°´N¾§¤H¼Æµoªí¡u¥tÃþ¨Æ¹ê¡v¡F¦A¤T«ÅºÙ¬Æ¦Ü½Õ¬d¤w³Q¦h¦¸§_©wªº¡u¿ï¥Á³y°²¡v¡F­­¨îÁp¨¹¾÷ºcµoªí®ð­ÔÅܤƸê°T¡A³s¦ê... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶±À¤åÆ~¥[±jÃä¹ÒÀˬd
­±¹ï¼È°±7­Ó¿p´µªL°ê®a²¾¥Á»PñÃÒªº¸T¥O¤Þµo°ª«×ª§Ä³¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤µ¤Ñµo±À¤å©IÆ~¬ü°ê­n¦³§ó±jªºÃä¹Ò¥H¤Î·¥ºÝªºÀˬd¡C¥t¤@¤è­±¡A¥Õ®c¹õ¹±ªø¥Õ®c¹õ... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶27¤éñ¸p¦æ¬F©R¥O¡A90¤Ñ¤º¸T¤î¥]¬A¥ì®Ô¡B¥ì©Ô§J¤Î±Ô§Q¨Èµ¥7­Ó¿p´µªL°ê®aªº®È«È¤J¹Ò¡C ¤£¹L¡A¬O¦¸²¾¥Á¸T¥O°õ¦æ¤W¤j²V¶Ã¡A¦³... ¸Ô±¡
«¢»X¥NªíªÀ·|ÄÒÄv³vªkÁ`²Î
ªk°êªÀ·|ÄÒÁ`²Îªì¿ï¦¸½ü§ë²¼µ²§ô¡A«e±Ð¨|³¡ªø¡Bªk°êªÀ·|ÄÒ¤H«¢»X¡]Benoit Hamon¡^©P¤é¥H58%±o²¼²v¡AÀ»±Ñ«eÁ`²z¥Ëº¸´µ¡]Manuel ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250