ªñªð¤u ¤W¯Z±Ú¥«¤¤¤ß¶R¬f¤å ¯Ê°Ó·~¦a ¤½¥q©Î¾E¥h905¦a°Ï
¥«©²«°¥«Á`³W¹º®v­n¥­¿Å¦U¤è¥Ù¬Þ

[2017.03.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥«©²ªº«°¥«Á`³W¹º®v³Íµ·ÁÚ¯S(Jennifer Keesmaat)¬Q¤éªí¥Ü¡A¥¼¨Óªº¦h¥«¤¤°Ï·|¦³§ó¦hªº°ª¼ÓÁq¥ß¡A¤H¤f§ó¬°±K¶°¡A¤½¨®¡B³æ¨®©M¨B¦æ±N·|¬O¤¤°Ï©~¥Á¥X¦æªº¥D­n¤è¦¡¡A¨p®a¨®ªº¨Ï¥Î·|¦]¬°¨ü¨ì¦UºØ­­¨î¦Ó´î¤Ö¡C

³Íµ·ÁÚ¯S¬Q¤é¥X®u¥«©²Á|¿ì¥¼¨Ó¥«¤¤¤ßµo®i¤p²Õ¬ã°Q·|®Éªí¥Ü¡A¥Ø«e¦h­Û¦h¥«¹ï¦h¥«¤¤°Ïªº³W¹º³B©ó¤@­Ó«D±`ÃöÁ䪺®É´Á¡C¡u§Ú­Ì­n¬°¥¼¨Ó25¦~ªº¦h­Û¦h¥«¶i¦æ³W¹º¡A¤¤¤ß°Ïªº¦U­ÓªÀ°Ï¡A³£­±Á{þÓ¥­¿Åµo®iªºÀ£¤O¡A»Ý­n§Ú­Ì¦b³W¹º®É³£¯à¦Ò¼{¨ì¡C¡v

¦o¥H¤¤°Ïªº®T¼Ö°Ï¬°¨Ò¡A¡u¥H«e¨º¤ù¦a°Ï¥u¬O¤@¨Ç¼t©Ð©M­Ü®w¡A«á¨Ó³Q®T¼Ö·~¤½¥q¥Î§@°s§a©MÀ\À]µ¥³õ©Ò¡C¦ý²{¦b¦³·U¨Ó·U¦hªº¤H¦b³o¤@°Ï°ì©w©~¡A·sªº©~¥Á»Ý­n¤½¶é¡A»Ý­nªÀ°Ï¤¤¤ß¡A»Ý­n¦wÀRªºÀô¹Ò¡A³o¤S©M³o¤@°Ï°ìªº¥D­n²£·~µo¥Í½Ä¬ð¡C¡v

³Íµ·ÁÚ¯Sªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤j¦h­Û¦h¦a°Ï©Ð«Î¤×¨ä¬O¿W¥ß«Îªº»ù®æöt¤É¡A¦³·U¨Ó·U¦hªº¥«¥Á¦b¸m·~®É¡A§ó¦h¦Ò¼{¦b¦h¥«¤¤°Ï¶R¦@ºÞ¬f¤å¡A¥i¥H¶ZÂ÷¿ì¤½«Ç§óªñ¡A¤½¦@¥æ³q¤]§ó¤è«K¡C¡u¨º´N«Ü¥i¯à·|¥X²{¤@ºØ±¡ªp¡A§Y¤j¶q¤H¤f©~¦í¦b¤¤°Ï¡A¦Ó¤¤°Ï¦]¬°°Ó·~¥Î¦a¤£¨¬¡A³\¦h¤½¥q¥u¦n§â¿ì¤½¦aÂI³]¦b905¦a°Ï¡A³Ì«áÅܦ¨¤j®a­n±q¤¤°Ïªº©~¦í¦a¡A¶]¥h­¥°Ïªº¿ì¤½¼Ó¤W¯Z¡C§Ú­Ì­nÁקK¥X²{³o¼Ëªº´º¶H¡C¡v

¡u¦]¦¹¡A¥«©²ªº³W¹º´N­±Á{³\¦h¤è­±ªº¥­¿Å°ÝÃD¡C¤ñ¦p¥Á¦v©M¿ì¤½¼Ó¥Î¦a¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡F¼Ó©Ð©M¤½¶é¥Î¦aªº¥Ù¬Þ¡F±K¶°¼Ó¸s¤§¶¡«O«ù¤@©w¶¡¹jªº¥Ù¬Þ¡A¦]¬°¨S¤H³ßÅw¥Í¬¡¦b¤j¼Óªº³±¼v¤¤¡F¨B¦æ©MÃM³æ¨®¥«¥Á¼Æ¶q¼W¥[¡A»P¨T¨®¼Æ¶q¼W¥[ªº¥Ù¬Þµ¥µ¥¡C¡v

³Íµ·ÁÚ¯S«ü¥X¡A¥Ø«e¦h¥«ªº¹D¸ô¦b³]­p®É¡A¬O§â¸ô­±ªº64%´£¨Ñµ¹¨T¨®¦æ¾p¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥u¦³16%ªº¥«¥Á¦b¥X¦æ®É¡A¬O±Ä¨ú¦Û¾rªº¤è¦¡¡A§ó¦hªº¤H¬O¨B¦æ¡B³æ¨®©Î¤½¨®¥X¦æ¡A¦]¦¹¥Ø«e¹D¸ôªº³q¦æ®Ä²v«Ü§C¡C

³Íµ·ÁÚ¯Sªí¥Ü¡A¬Ù©²¥¿¦b³W¹ºªº¡u°Ï°ì§Ö³tÅK¸ô¡v(Regional Express Rail¡ARER)¡A´N­n¥R¤À§Q¥Î²{¦³ªºGO¤õ¨®½u¸ô¡A´£¨Ñ§ó¦h§óÀWÁcªº¨®¦¸¡AÅý§ó¦hªº­¥°Ï©~¥Á§Ö³t¦w¥þ¦a¨Ó¨ì¦h¥«¤¤°Ï¡C

¡u¥Ø«e¶i¤J¦h¥«¤¤°Ïªº¤H·í¤¤¡A¦³68%¬O³q¹L¤½¨®¨t²Î¨Óªº¡Aµ¥³o­Ó³W¹º¦¨«¬¤§«á¡Aµ´¤j¦h¼Æ­n±q­¥°Ï¶i¤J¥«°Ïªº¤H¡A³£·|±Ä¥Î°Ï°ì§Ö³tÅK¸ô¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
9·³ÉӥͥS§Ì¥h¹Ï®ÑÀ] ³Q¨®¼²­Ë 1­«¶Ë1©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥_¬ù§Jµn¤hºû¤@¹ï9·³ÉӥͥS§Ì¹L°¨¸ô¥h¹Ï®ÑÀ]®É¡A³Q¤@³¡¥Ñ20·³¤k¥q¾÷¾r¾pªº«È³f¨®¼²­Ë¡C¨ä¤¤1¤H­«¶Ë¦³¥Í©R¦MÀI¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®«æ°e¨ì¥«... ¸Ô±¡
ªê¶ý©ñ¦Ï¦¡±Ð¨| °ö¾i¤F¾ÇÅQ¤l¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªº¤@¦WµØ¸Ç¥À¿Ë°ö¾i¤F¨â¦W³ôºÙ¶W¯Å¾ÇÅQªº¨à¤k¡A¦oªº¨à¤l¦b³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|§ðŪ¥Íª«¾Çªº³Õ¤h¡A¤k¨à«h¬ODalhousie¤j¾Çªk¾Ç°|ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤H¾ÇªÌªôÁo²z¡]Ray Hsu¡^¾D¥Õ¤H¨k¤lŧÀ»«á¡A¤Þ°_¤£¤Ö´CÅé³ø¾É¡C¤@¦W¯A®×¨k¤l©P¤­±ß¤W¦Vĵ¤è¦Û­º¡Aĵ¤è¥¼¦³´£¤Î·|§_§@¥XÀ˱±¡A¾Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250