¯A±þ8¯Ï¦ÑÅ@¤h³Q´¦¦h¦¸¥ÎÃÄ¥X¿ù¾D¸Ñ¹µ

[2017.03.24] µoªí
­³¯S³Ò¥±©ó¤µ¦~1¤ë13¤é¦b­J¤h¦«¥X®x¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(23¤é¥[·sªÀ¹q)·s©ÜÅSªºªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡M³Q±±±þ®`8¦W¯Ï¦Ñªº¦w¬Ù«eÅ@¤h¡M´¿¦h¦¸¦]¥ÎÃÄ®t¿ù¡M¦b¤@³Bªø´ÁÅ@²z³]¬I³Q°±Â¾¡M³Ì²×§ó¦]¡u¥¼¯à¿í´`¯Ø®q¯À³Wµ{¡v¡M¦Ó³Q¸Ñ¹µ¡C

­³¯S³Ò¥±(Elizabeth Wettlaufer)¥Ø«e­±¹ï14¶µ«ü±±¡M¥]¬A8¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¡M4¶µ¥ø¹Ï¿Ñ±þ¡M2¶µÄY­«Å§À»¡Cĵ¤è«ü¥X¡M³o¨Ç¸o®×¦b¹L¥h10¦~¤¤µo¥Í¡M¯A¤Î³Q§i¨Ï¥Î¯S©wÃĪ«¡M¦aÂI¬O³Q§i¥ô¾µù¥UÅ@¤hªº3®a¦w¬Ùªø´ÁÅ@²z³]¬I¡M¤Î¤@­Ó¨p¤H®a®x¡C

¸g¤j¶q§R´îªº¤å¥ó©ó¥»©P¤½¥¬¡M¨ä¤¤´£¨Ñ­³¯S³Ò¥±¦b³o¨Ç³]¬I¤u§@ªº¸Ô²Ó±¡ªp¡C

¤å¥óÅã¥Ü¡M49·³ªº­³¯S³Ò¥±¡M2014¦~³Q¦w¬Ù­J¤h¦«(Woodstock)³Í¹p´Ë¯SÅ@²z°|(Caressant Care Nursing Home)¸Ñ¹µ¡M¯A¤Î¦o¬°¤@¦W¦í«È¤£·í¤Î¹L¶q¨Ï¥ÎÃĪ«¡C

¤å¥ó¤¤¦³¤@¥÷¦X¬ù²×¤î®Ñ¡M¸Ó¶¡Å@²z°|¦b¨ä¤¤«ü¥X¡M¤W­z¨Æ¥óÄÝ©ó¡u¬YºØ¦æ¬°¼Ò¦¡¡M¥O¦í¤á³B©ó­·ÀI¤¤¡C¡v

¸Ó¤½¤å¤¤«ü¥X¡M­³¯S³Ò¥±¨ã¦³¡u¤j¶qÃĪ«¦³Ãö¿ù»~ªº³B¤À¬ö¿ý¡v¡M´¿³Q¦h¦¸Äµ§i¡M¥H¤Î³B¥H1¤é¡B3¤é¤Î5¤éªº°±Â¾³B¤À¡C

¸ÓÅ@²z°|¥DºÞÁÙ§i¶Dĵ¤è¡M­³¯S³Ò¥±¦]¤£·í¨Ï¥Î¯Ø®q¯À³Q¸Ñ¹µ¡C

¤å¥ó¤¤¤]Åã¥Ü¡M¤@¦WÂå¥Í§i¶Dĵ±´¡M¦b¤@­Ó±wªÌ¦º¤`®É¡M¨äÅ餺ªº¯Ø®q¯À¤ô¥­±q¤£·|³QÀË´ú¡M¦b«ÍÅé¸Ñ­å¤¤¥ç«ÜÃø½T©w¡C

¤å¥ó¤¤»¡¡M­³¯S³Ò¥±ÁÙ³Q­n¨D¡M¡u¤£±oªð¦^¡v¦o­ì¥ý¤u§@ªº¦w¬Ù¤Ú¾¤´µ(Paris)¯Sº¸¥±°h¥ð¤§®a(Telfer Place)¡M­ì¦]¬O¡M¦o¡u¹ï«Ý¨ä¥L¾­ûªº¦æ¬°¡C¡v

½Õ¬d¤H­û¦b¤å¥ó¤¤¶i¤@¨B«ü¥X¡M­³¯S³Ò¥±¦b­J¤h¦«ªº³Í¹p´Ë¯SÅ@²z°|¡B¦w¬Ù­Û´°ªº¯ó¦a¤½¶é(Meadow Park)Å@²z°|¡M´¿¡uª½±µ·ÓÅU¡v¥»®×¤¤ªº¯S©w¨ü®`ªÌ¡M®É¶¡¥¿¬O¦b¨ü®`ªÌ¦º¤`®É©Î¦º¤`«e¡C

­³¯S³Ò¥±¤U¦¸¥X®x¤é´Á¬O4¤ë7¤é¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ23¤é¥[·sªÀ¹q¡^¯ÃªâÄõ¬Ù¤@¦W¹q¤u±q¤é¥»¶lÁʩʪ±°¸¡M¦ý¦]ª±°¸¼Ë¤l¬Ý¦ü¨àµ£¡M³Q®üÃöºI¤U¡C·í¨Æ¤H³Q±±¨àµ£¦â±¡¹Ïª«¦³Ãö¸o¦W¡Cªk®x©P... ¸Ô±¡
¾Ä¦º¾r¨®Á×±þ¤â ¤¤ºj¨k¤l¼²¨®¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨­¤¤¦hºjªº¨k¤lÃhºÃ­t¶Ë¾r¨®°kÁ×¥û¤â°l±þ¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¨ü³Ð¹L­«¦Ó¥O¨T¨®¥¢±±¡A¼²¤W¸ôÃä¤@±ø¿O¬W¡A°e°|«á¦º¤`¡Cĵ¤è¨Æ«á¦b¶ZÂ÷¨®º×²{³õ... ¸Ô±¡
¡uÃa¤Ò©d¡v½Ï¤TÄ_Ä_ ´¿ªá¯Çµ|¤H1.5¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¹ï¡u¯ä¦W¬LµÛ¡vªº¤ô³b(capybaras) ¡B¨¹¥§(Bonnie )©M§JµÜ¼w(Clyde)³ß²K3­ÓÄ_Ä_¡C»¡¨e­Ì¡u¯ä¦W¬L... ¸Ô±¡
±Ð¨|§½«Å¥¬¦b¬ü¸T¥O¤U ¼È¤£§å­ã¾Ç¥Í­u¬ü¦Ò¹î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½«e±ß¶}·|³q¹L¡M¦b¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶±À¦æªº¤J¹Ò¸T¥O¤U¡M¼È®É¤£·|§å­ã±Ð¨|§½ºX¤U¾Ç¥Í¨ì¬ü°ê¦Ò¹î¡C¦ý¦­¤w§å­ã¯A¤Î900¦W¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ùªº°¨¤åªÀ°Ï¤@¦W¤kµ£©ó¥»©P¤GÀI³Q­¯¥Í¨k¤l©Ê«I¥Ç¡A¦h­Û¦hĵ¤è²{¥¿°l®·¸Ó¦WºÃ¥Ç¡A¨Ã´°«P¸Ó°Ïªº¨àµ£«O«ùĵı¡C ©Ê«I®×µo¥Í¦b¤h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250