¦a²£¸g¬ö¦h¥«¯²©Ð¦í
¦b©PÃä«°¥«¶R¼Ó¥X¯²

[2017.03.30] µoªí
¹Ï¬°Listowel¤pÂí¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï°ª©ù©Ð»ù¡M¦h¥«®¨µM¿³°_¡u¦X§@¶R©Ð¡v¡C§ó¦³¥«¥Á¨î­q¡u²×·¥°h¥ð­p¹º¡v(The Ultimate Retirement)¡M¦b¦h¥«¯²©Ð¦í¦b©PÃä«°¥«ÁÊ©Ð¥X¯²¡C²{¦~³£¬O26·³ªº¦a²£¸g¬ö°¨­×´µ(Cory Matthews)©M¥Lªº¤k¤Í´N¬°¥L­Ìªº¥¼¨Ó³]­p¥X¤@­Ó§¹¬ü°h¥ð­p¹º¡R¦~»´®É¯²¦í¦h­Û¦hªº³æ¦ì¤è«K¤u§@©M¥Í¬¡¡M¦P®É¦b¦h¥«©PÃä«°¥«ÁʶR10³B§C»ù©Ð²£¡Mµ¥¨ì°h¥ð«á¨Ì¿à¯²ª÷¾i¦Ñ¡C

°¨­×´µªí¥Ü¡R¡u²{¦b§Ú­Ì¤Ò©d¬°¤F¤u§@¤£±o¤£¦í¦b¦h­Û¦h¡M¦ý¬O®Ú¾Ú§Ú­Ìªº¸gÀÙ¹ê¤O¡M²{¦b©M±N¨Ó³£®Ú¥»µL¤OÁʶR¦h­Û¦hªº©Ð²£¡C¦Ò¼{¨ì°h¥ð«á¤£·|¦A¯²¦í¦b¦h¥«¡M§Ú­p¹º¶XþÓ©PÃä«°¥«ªº©Ð»ùÁÙ¨S¦³¤j´T¤Wº¦«e¡M»°§Ö¥X¤âÁʶR¡M³o¼Ëµ¥§Ú­Ì°h¥ð«á´N¥i¥H¨Ì¾a³o¨Ç©Ð²£¯²ª÷¥Í¬¡¾i¦Ñ¡C¡v

°¨­×´µ¤w¸g§ë¸êÁʶR¤F¨â³B©Ð²£¡R¤T¦~«eªá10¸U¤¸­º¥I¦b°ò¯³¯Ç¥«(Kitchener)¦è¥_ªºListowel¤pÂíÁʶR¤F²Ä¤@³B©Ð²£¡MÁʶR«á«Ü§Ö§â©Ð¤l¯²¤F¥X¥h¡M²{¦b¨C¤ëªº¯²ª÷¨¬¥HÂл\©Ð¶U¡Bª«·~¶Oµ¥©Ð²£¶}¤ä¡Cºò±µþÓ¡M°¨­×´µ¥H²Ä¤@³B©Ð²£°µ¦A©è©ã¶U´Ú¡M©â¥X10¸U¤¸§@¬°­º¥I¡M¦b¸t¹ÅªÜµY¥«(St. Catharines)§ë¸êÁʶR¤F²Ä¤G³B©Ð²£¡C°¨­×´µ»{¬°¸t¹ÅªÜµY¥«(St. Catharines)ªº©Ð²£¥«³õ¥­Ã­­·ÀI§C¡M©Ð»ù¨C¦~¤j·§¦³2%ªº¼Wªø¡M¥Ø«e»ù®æ§¹¥þ¥i¥H©Ó¨ü¡C°¨­×´µ¤Ò©d­p¹º¦b¥L­Ì35·³«eÁʶR10³B©Ð²£¡M¨C³B©Ð²£ªº©Ð¶U¦~­­¤£·|¶W¹L25¦~¡M³o¼Ëµ¥¨ì¥L­Ì60·³°h¥ð«á©Ò¦³©Ð¶U³£¯àÁÙ²M¡C°¨­×´µ¼ÖÆ[ªí¥Ü¡R¡u¨ì¨º®É¡M§Y¨Ï§Ú­ÌÁʶRªº©Ð²£¨S¦³¼W­È©ÎªÌ¯²ª÷¨S¦³´£°ª¡M§Ú­Ì¨C¦~ªº¯²ª÷¦¬¤J¤]·|¦b12¸U¤¸¥ª¥k¡M§¹¥þ¨¬°÷¾i¦Ñ¤F¡C¡v

»P°¨­×´µ¿ï¾Ü¦h­Û¦h¯²©Ð¤£¦P¡M¥«¥ÁRebecca Rosenberg¨M©w©M¦o³Ì­n¦nªB¤ÍKim Wolf±Ä¨ú¡u¦X§@¶R©Ð¡v¤è¦¡¸Ñ¨M¦í©Ð°ÝÃD¡CRebecca Rosenbergªí¥Ü¡R¡u³æ¾a§Ú¤@¤H¤O¶q®Ú¥»µL¤OÁʶR¦í©Ð¡M²{¦b§Ú©MKim Wolf¦@¦P¥X¸ê¥I­º¥I´Ú¡M¥i¥HÁʶR100¸U¥ª¥kªº©Ð²£¤F¡C¡v¥¿¬O¬Ý¨ì¤F¡u¦X§@¶R©Ð¡v¥«³õªº¥¨¤j¼ç¤O¡M¤w¸g¦³¦a²£¸g¬ö±Mªù¶}®i¡u¦X§@¶R©Ð¡v¤¤¤¶·~°È¡M¬°­¯¥Í¶R©Ð¤H¤§¶¡²o½u·f¾ô¡C¦a²£¸g¬öLesli Gaynorªí¥Ü¡R¡u¡y¦X§@¶R©Ð¡z¥¿¦b¦¨¬°¤@ºØÁͶաC¤H­Ì¬JµM¥i¥H³q¹L¬ù·|ºô¯¸©M­¯¥Í¤H½ÍÅÊ·R¡M³Ì«á¦¨¥\µ²±B¡M¨º»ò¬°¤°»ò¤£¥i¥H©M­¯¥Í¤H¦X§@¡M¦@¦P¶R©Ð©O¡S¡v

§ó¦h­n»D¤@
¥X¯²¬f¤å¦³¦Ñ¹«Á­½¸Âαw ©ÐªF¤£²z³Ì°ª»@´Ú10¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|³q¹Lªþ¨Ò³WºÞ¥«¤ºµL¨}¤j©ÐªF¡A¥X¯²¬f¤å¯²«È­Yµo²{³æ¦ì¤º¦³®`ÂΦѹ«Á­½¸¡A©ÐªF±µÀò§ë¶D«á¡A¥²¶·¦b72¤p®É¤º¬£¤HÀˬd¡A¹H¨Ò©ÐªF³Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³Ì¤j«¬¤½¶}¤W¥«¤j³Â¤½¥q·|¦b4¤ëªì¶}³]ºô¤W°Ó©±¡M¾P°â¤j³Â²£«~¡C ¤j³ÂºØ´Ó¤½¥q(Canopy Growth Corp.)... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹®a®x¡B¨àµ£¤ÎªÀ·|µo®i³¡ªø§ù§J¬¥(Jean-Yves Duclos)¬Q¤Ñ¨Ó¨ì¦h¥«¤¤°ÏYMCA¡M¸ÑÄÀ¹wºâ¤¤§ïµ½°U¨àªA°Èªº¤º®e¡C¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250