¤C¤@¹C¦æºû¶é²y³õ°_¨B¤£Àò§å ¼y©e·|Àu¥ý­q³õ ¥Á°}ºÃ¡u¬~¤Ó¥­¦a¡v

[2017.05.11] µoªí
±d¤å¸p©Úµ´¥Á°}¨Ï¥Îºû¶é²y³õ§@¤C¤@¹C¦æ°_ÂI¡A¥Á°}¥l¶°¤H°Ï¿Õ°a¡]¹Ï¡^¬Q§åµû¸p¤è¡u¬Û·íÂ÷ÃСv¡A½èºÃ¯A¬Fªv¦Ò¼{¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O­»´ä¦^Âk20©P¦~¡A°ê®a»â¾É¤H®Æ¦b¤C¤@³X´ä¡A¨£ÃÒ·s¬F©²¤W³õ¡C¥Á°}¬ð±µÀò±d¤å¸p³qª¾¡A«ü¤µ¦~¤C¤@ºû¶é²y³õ·|«ö«ü¤Þ¡AÅý­»´ä¦U¬É¼y¨å©e­û·|¡uÀu¥ý¹w­q¡v¿ì¼y¦^Âk¬¡°Ê¡A¤£§å­ã¥Á°}§@¹C¦æ°_ÂI¡C¥Á°}«ü³o¬O¦Û2004¦~¥H¨Ó­º¦¸¤£Àò­É³õ¡A½èºÃ¬O¬°»â¾É¤H¨Ó´ä¡u¬~¤Ó¥­¦a¡vªº¬Fªv¦Ò¼{¡C¡i¬ÛÃöµû½×¥ZA14¡j

±d¤å¸p¬Q¤é¦^ÂСA¦]¼y©e·|ÄÝ·Oµ½¹ÎÅé¡A¦]¦¹«ö¸Ó¸p«ü¤Þ¡A¨ãÀu¥ý¸ê®æ¹w­q³õ¦a(¨£¥t½Z)¡Cµo¨¥¤H¤S«ü¥X¡A­Y¥Á°}¿ï¾Ü¥Hºû¶é¤¤¥¡¯ó©W¤Î­µ¼Ö«FÁ|¿ì¬¡°Ê¡A·|¦A¦¸¦Ò¼{¦³Ãö¥Ó½Ð¡C

¾GÄ£´Å¡R¥Ó³õ¿ì¬ì§Þ®i ±a¨ÓÅw¼y

­É±o²y³õªº¼y©e·|°õ¦æ¥D®u¾GÄ£´Åªí¥Ü¡Aºû¶é¬OÁ|¦æ¤j«¬¬¡°Ê¦X¾A³õ¦a¡A¥iÅý¥«¥Á¼sªx°Ñ»P¡A¬G¤µ¦~¦³¥Ó½Ð³õ¦a¡AÁ|¦æ¡u³Ð¬ìÅX°Ê¡B¦¨´N¹Ú·Q¡v¬ì§Þ®iÄý·|¡A¬°ªÀ·|±a¨ÓÅw¼y¡C¼y©e·|ºaÅAÃÙ§U¤H¬°¯S­º±ç®¶­^¤Î¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¡A¦¨­û¥]¬A¦h¦W¬F¨ó¤Î«Ø¨îªÀ¹Î¥Nªí¡C

¥Á°}ªñ¦~¨C¦~³£·|¦b7¤ë1¤éÁ|¦æ¥Ñºû¶é¥Xµoªº¤j«¬¹C¦æ¡A¦ý«ü«e¤é±µÀò±d¤å¸p¾­û¹q¸Ü³qª¾¡A¤£Àò§å­ã¥Hºû¶é¨¬²y³õ§@¤C¤@¹C¦æ°_ÂI¡C¥Á°}¥l¶°¤H°Ï¿Õ°aªí¥Ü¡A¥Á°}¤w«ö¨¬µ{§Ç¡A¦­¦b³õ¦a¶}©l±µ¨ü¥Ó½Ð«e3­Ó¤ëªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤Ñ¡A§Y4¤ë3¤é¤w»¼¥æ¥Ó½Ð¡A¦ý¥L¤Þ­z¸p¤èºÙ¡A³õ¦a±N­Éµ¹¡u¹ÎÅé©Ê½è¡v¸û¥Á°}¡uÀu¥ý¡vªº­»´ä¦U¬É¼y¨å©e­û·|¡C

±d¤å¸p¡R¡u·Oµ½¹ÎÅé¡v°ª©ó¡u¾¤u·|¡v

°Ï¿Õ°a§åµû¸p¤è°µªk¡u¬Û·íÂ÷ÃСv¡A½èºÃ¨Æ¥ó¯A¤Î¬Fªv¦Ò¼{¡A¡u¬~¤Ó¥­¦a¡v¥H°t¦X°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X´ä¡A¤£§Æ±æ¨£¨ì¥«¥Á¹C¦æ¤Ï¹ï¬F©²¡C¥L¤S«ü­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z´¿¥X¥ô¸Ó¼y©e·|ºaÅA·|ªø¡A¤£º¡¹ï¤è¤f»¡§j©M­·¡A¦ý¼y©e·|¡u³s(¹C¦æ)°_ÂI³£­nÅQ¦í¡A³o¬O¤°»ò©M­·¡H¡v

±d¤å¸p¬Q¦^ÂиÑÄÀ¡A¦¬¨ì¼y©e·|¥Ó½Ð¡A©ó6¤ë¤U¦¯¦Ü7¤ëªì¦bºû¶é6­Ó¨¬²y³õ¡AÁ|¿ì¼y¯¬¦^Âk20©P¦~¨t¦C¬¡°Ê¡u³Ð¬ìÅX°Ê¡B¦¨´N¹Ú·Q¡v¬ì¾Ç¬ì§Þ®iÄý·|¡C¸Ó¸p«ü¡u¦Ò¼{¨ì¼y©e·|¬O¤@­Ó·Oµ½¹ÎÅé¡A¦Ó¨ä¥Ó½Ð¦]©ó¥Î³õ«e3­Ó¤ë´£¥X©Ò¥H¥iÀòÀu¥ý¹w­q¡v¡A«ü¥Á°}¥H¡uÀn•c¬wªÀ°Ï¾¤u·|¡v(¾¤u·|)¦W¸q¡A¦b4¤ë3¤é»¼¥æ¥Ó½Ð¡C±d¤å¸pµo¨¥¤HºÙ¡A¥Ñ©ó¼y©e·|ÄÝ·Oµ½¹ÎÅé¡AÀu¥ý­q³õ¸ê®æ°ª©ó¾¤u·|¡A¦Ó®Ú¾Ú«ü¤Þ¡A­Y¤£¦P¾÷ºc¥Ó½Ð¦P¤@®É¶¡¦P¤@¦aÂIÁ|¿ì¬¡°Ê¡A±N¥HÀu¥ý¦¸§Ç¦Ò¼{¥Ó½Ð¡C

04¦~¨Ó­º¦¸ ¼~¼vÅT¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ

°Ï¿Õ°aªí¥Ü¡A¼È¥¼¦³¨ä¥L¹C¦æ°_ÂIªº¤è®×¡A¦Óª÷ÄÁ¡u¤½¥Á¼s³õ¡v(¬FÁ`ªFÁl«e¦a)§@²×ÂIªº¥Ó½Ð¥ç¥¼½T©w¡C¥Á°}¤w¦Vĵ¤è¥Ó½Ð¹C¦æ¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡A¥LºÙ¨Æ¥ó¼vÅT¹ïÀòµo¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ«H¤ß¡A¦ý¥¼¥¿­±¦^À³­Y³qª¾®Ñ¥Ó½Ð³Q©Ú·|¦p¦ó³B²z¡C

¥ßªk·|¥Á¬F¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®u§d¥Ã¹Å»{¬°¡A¨Æ¥ó¤£¯A¬Fªv¦Ò¼{¡A¬Û«H±d¤å¸p¬O¥H¥ý¨ì¥ý±o§Î¦¡³B²z¡C¥»¨­¬O¼t°Ó·|°Æ·|ªøªº§d¥Ã¹Å¤S¥H¼t°Ó·|¥D¿ì¤u®i·|¬°¨Ò¡A«ü¨C¦~Á|¦æªº¤é´Á¥ç¦³©Ò¤£¦P¡A¦]¬°©Î¦³¨ä¥L¹ÎÅé¤w¯²¥Îºû¶é³õ¦a¡C

­»´ä²³§ÓºÙ¡A¬F©²¹ï©M¥­¶i¦æªº¤C¤@¹C¦æ³£­nÄY¥[¥´À£¡A»{¬°¬O®É­Ô¥á±¼±H±æªL¾G¤ë®Z­×¸É¼¹µõªº¦k·Q¡CªÀ¥Á³s§d¤å»·«hª½¥¸¡A¬F©²¬O§_­n¹G­»´ä¤H¡u¥Î¦Û¤v¤èªk¡v¤Wµó¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¥Î¨Æ¥D»È¦æ¥d¼ÉÅS¦æÂÜ ¤EÀsÆW«Á§T®×ºÃ¥Ç³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¤EÀsÆW¯¸¦æ¤H¤Ñ¾ô©³«Á§T®×¡Aĵ¤è¸g¹L3¤é°l¬d¡A©ó¬Q­â±á¦b¨q­Z©W©ë®·48·³®×©³õìõ쪺µL·~¨k¤l¡C¾Ú±x¡AºÃ¥Ç¥Ç®×«á¡A´¿²{¨­©óÂťСA¨Ï... ¸Ô±¡
ÀòÁÜ´x±Ð¨|§½ ·¨¼í¶¯¡G¤£µû½× ªL¾G¤ë©³¨£±Ð¬É °Ó50»õ¹B¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¥H±Ð¨|§@¬°¤U©¡¬F©²¬I¬F­«ÂI¡A¾Ú¤F¸Ñ¡AªL¤Ó¤µ¤ë22¤é±N»P¬ù20­Ó±Ð¨|¬É¹ÎÅé·|­±¡A°Ó°Q¦p¦ó¹B¥Î¨ä¬Fºõ´£¥Xªº¨C¦~·s¼W5... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½°Æ§½ªø·¨¼í¶¯²±¶Ç¬°¤U©¡±Ð¨|§½ªø¤H¿ï¡Aªñ¦~¨Ó±Ð¨|§½¯A¤Î¤£¤Öª§Ä³¡A¦ý¦³»P·¨±µÄ²¹Lªº¤¤¤p¾Ç®Õªø³£¹ï¥L«ù¥¿­±µû»ù¡A´¶¹M«ü¥L¡uÄ@·N·¾... ¸Ô±¡
±ç§g«Ûº|³ø§Q¯q§ë¶D¦¨¥ß ©e·|¤£«Øij³B¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û­Ó¤H§Q¯qºÊ¹î©e­û·|¡A¬Q´N¦³Ãö¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¥¼¦³¥Ó³ø§Q¯qªº§ë¶Dµoªí³ø§i¡A§ë¶D«ü±ç§g«Û¦Û2008¦~¥H¨Ó¤@ª½¨Sµn°O¥L«ù¦³¨â... ¸Ô±¡
6°ÏªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ¹F³Ì°ª ¤µ®Æ¤´¤í¨Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q­·¶Õ·L®z¡AªÅ®ð¦Ã¬Vª«Ãø³Q§j´²¡A¥»´ä6­ÓºÊ´ú¯¸¡]ªF¯F¡B¤Ùªù¡B¯þÆW¡B¤¸®Ô¡B¶ðªù¤Î©ô¨¤¡^¿ý±oªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ³Ì°ª10+¡]­·ÀI¯Å§O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250