¥«¦è5·³µ£ÃM³æ¨®³Q¨®¼²¦º ±Nµû¦ô«D¾÷°Ê¨®¹D¦w¥þ°ÝÃD

[2017.05.30] µoªí
¥«©²¬Q¤é«Å¥¬±N¹ý©³Àˬdµû¦ô¥þ¥«³æ¨®ªº¦U¶µ¹D¸ô¦w¥þ³]¬I¡C¹Ï¬°´òÀتø´Y³æ¨®±M½u¤@´º¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤W©P¤T(24¤é)¦h¥«¥«¦èµo¥Íªº¤@¦W5·³¨àµ£ÃM³æ¨®³Q¨T¨®¼²¦ººG¼@«á¡M¥«©²¬Q¤é«Å¥¬±N¹ý©³Àˬdµû¦ô¥þ¥«¥]¬A³æ¨®µ¥«D¾÷°Ê¨®¹Dªº¥æ³q¦w¥þ¡C

ºG¼@µo¥Í¦b¦h¥«¤¤¤ß´òÀظô§¨Jameson¸ô¦a°Ï¤@¼l¸ôÃä«Ø¿vª««e¡M·í®É5·³¨àµ£¼¯®Ú(Xavier Morgen)ÃMþӳ樮¦V¦è¦æ¶i¡M¦æ¦Ü¦¹¸ô¤f®É¦]¬°·W±iºL­Ë¦b¸ô¤W¡M³o®É¤@½øªF¦V¦æ¾pªºÂץЩШ®¸ú°{¤£¤Î¼²¤W¤F¤p¼¯®Ú¡C

¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñ»¡¡R¡u§Ú­Ì±N¾¨§ÖÀË°Q¿ù¥¢ÁקKºG¼@¦A¦¸¤Wºt¡C¹ï©ó¦³¨Ç¹D¸ô©M¸ô¤f½T»{¬O¤Q¤À¦MÀIªº¡M¥«©²·|¥ß¨è±Ä¨ú±¹¬I¶i¦æ­×¸É¡C§Ú§Æ±æªÀ·|¦U¬É¤£ºÞ¬O¥«¥Á¡BªÀ°ÏÁÙ¬OÃM³æ¨®ªÌ¡B¦æ¤H©ÎªÌ¥q¾÷³£¿n·¥¦V§Ú­Ì¤ÏÀ³©M³ø§i§Aµo²{ªº¹D¸ô¦w¥þÁô±w¡C«OÃÒ¦æ¤H©MÃM³æ¨®ªÌ¦w¥þ¬O§Ú­Ìªº­º­n³d¥ô¡C¡v

¥L¤W©P¤é´¿ªí¥Ü¡R¡u§ÚÀˬd¤Fµo¥ÍºG¼@ªº¨º¬q¸ô¡M³æ¨®¹Dºò®ÁÆؾ÷°Ê¨®¹D«D±`¯U¯¶¡M¥æ³q¤S¤Q¤ÀÁc¦£¡M©l²×¥OÃM³æ¨®ªÌ³B©ó¤Q¤À¦MÀI¤§¤¤¡C¥«©²¥²¶·¹ý©³±Æ¬d¥þ¥«¨º¨Ç¸m¦æ¤H©MÃM³æ¨®ªÌ³B©ó¦MÀIªº¥æ³q¹D¸ô©M¸ô¤f¡M®³¥X¤@­Óµu´Á©Mªø´Áªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¡v

¬Q¤Ñ¤W¤È¡M²ø¼w§Q©M¦h¥«¤u°È©M°ò¦³]¬I©e­û·|¥D®uù»«»¹(Jaye Robinson)»P¥«©²¥æ³q³¡ªù±Mªù¥l¶}·|ij¡M«Å¥¬¥«©²±N¹ý©³Àˬdµû¦ô¥þ¥««D¾÷°Ê¨®¹Dªº¥æ³q¦w¥þ°ÝÃD¡C

§ó¦h­n»D¤G
¬Ù©²¼·5000¸U«Ø¥æ³qºôµ¸ ¹ªÀy¬Ù¥ÁÃM³æ¨® Àô«O°·±d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¡u¦w¬Ù«°¥«ÃM³æ¨®¥X¦æ¶µ¥Ø¡v(Ontario Municipal Commuter Cycling Program... ¸Ô±¡
¼y¯¬¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~ ¥¨«¬¶À¦â¤pÀn¦w¬Ù5¥«®i¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j§@¬°¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¼y¯¬¬¡°Êªº²Õ¦¨³¡¤À¤§¤@¡A¥Ñ²üÄõ·§©ÀÃÀ³N®aÀN¤Ò°Ò(Florentijn Hofman)³Ð§@ªº¥¨«¬¶À¦â¤pÀn±N... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i29¤é¥[·sªÀ¡^¥[®³¤j°ê®aÅK¸ô¤½¥q(Canadian National Railway)©P¤@¤U¤È»P¤u·|¹F¦¨Á{®É¨óij¡MÁ×¹L©P¤G¦­¤Wªº½}¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250