¬Ù©²¤µ¬î±À§K¾Ç¶O·s¬Fµ¦ ³øŪ¤j¾Ç¤H¼ÆÅãµÛ¼W¥[
µØ¸Ç²¾¥Á®a®x¦¬¤J¦h¶W¹L5¸U Ãø¨ü´f

[2017.07.23] µoªí
¹Ï¬°OUAC´£¨Ñªñ10¦~¥Ó½Ð¤JŪ¤j¾Ç¤H¼Æ¡C
¦h­Û¦h¤j¾ÇKing's College Circle®L¤é¤´À½º¡¾Ç¥Í¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¦w¬Ù¤j¾Ç¥Ó½Ð¤¤¤ß(Ontario Universities' Application Centre¡MOUAC)ªº³Ì·s¼Æ¾Ú¡M³Ìªñ¨â¦~¥Ó½ÐŪ¤j¾Çªº¤H¼Æ³£¦³¼Wªø¡M¤£½×¬O¤¤¾Ç¥Í©M«D¤¤¾Ç¥Í¡M§¡§e²{ÅãµÛ¤É´T¡C¤µ¦~³øŪ¤j¾Çªº¤H¼Æ«ö¦~¤É´T¹F¨ì5.55%¡A¬O¦Û2015¦~±µªñ¹s¼Wªø¥H¨Óªº·s°ª¡C

­È±oª`·Nªº¬O¬Ù©²¤µ¦~9¤ë¥¿¦¡¶}©l¬°¨Ó¦Û¦~¦¬¤J¦b5¸U¤¸¥H¤Uªº®a®xªº¤j¾Ç¥Í¡A´£¨Ñ§K¾Ç¶Oªº·s¬Fµ¦¡C

¦w¬Ù¤j¾Ç¥Ó½Ð¤¤¤ßªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2017¦~ºI¤î¨ì7¤ë¡MÁ`¥Ó½Ð¤H¼Æ¬°618,467¡M»P2016¦~585,925¤H¼Æ¬Û¤ñ¡M¼Wªø´T«×¬°5.55%¡C2016¦~»P2015¦~ªº564,623¬Û¤ñ¡M¼W´T¬°3.77%¡C¦Ó¤ñ¸û2015»P2014¦~ªº¼Æ¾Ú¡M¨ÃµLÅãµÛÅܤơA¥u¼W¥[¤F127¤H¡C

¦Ó³o¨ä¤¤¡M¤À§O¬°¤¤¾Ç¥Í¥H¤Î«D¤¤¾Ç¥Í¨­¤À¡M»P2017¦~ªº¤¤¾Ç¥Í¥Ó½Ð¤H¼Æ433,295¬Û¤ñ¡M±q2014¦Ü2016¦~¡M¾Ç¥Í¤H¼Æ¤À§O¬O¡R414,868¡M412,224¡M419,875¡M¤U­°ªº¤ñ¨Ò¤À§O¬°4.45%, 5.11%¥H¤Î 3.10%¡C¦Ó¨ì2017¦~ªº¥Ó½Ð¤H¼Æ¡M¬ðµM¼Wªø3.20%¡Q¹ï©ó«D¾Ç¥Í¨­¤À¡M«h¬O¨C¦~í©w»¼¼W¡M±q2014¦~ªº149,628¼Wªø¨ì2017¦~ªº185,172¡M¼W´T±q1.80%¦Ü11.50%¡MÅãµÛ¼Wªø¡C

¶i¤@¨B¹ï¤ñ³o¨â²Õ¥Ó½Ð¤H¼Æ¡M¤À§O±q¤¤¾Ç¥Í©M«D¤¤¾Ç¥Í¤¤¬D¿ï¬î©u9¤ëŪ®Ñ¡M¥þ¾ªº¤j¤@·s¥Í¬°¤ñ¸û¼Ë¥»¡M¤ñ¸û2016©M2017¦~ªº¼Æ¾ÚÅܤơM¨ä¤¤¥]¬A°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¡M­«ÂIÆ[¹î¥|©Ò¤j¾Ç¡R¦h­Û¦h¤j¾Ç(University of Toronto)¡B¬ù§J¤j¾Ç(York University)¡B·ÆÅK¿c¤j¾Ç(University of Waterloo)©M¬Ó¦Z¤j¾Ç(Queen's University)¡C

­º¥ý¡M¥ý¬Ý¤¤¾Ç²Õªºªí®æ¡M¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M±q2016¦~7¤ë13¦Ü2017¦~7¤ë12¤é¡M¹ï©ó¦h­Û¦h¤j¾Ç¡M2016¦~¡M¤¤¾Ç¥Í§@¬°¤j¤@·s¥Í¤J¾Ç¤H¼Æ¬°13,544¡M¤H¼Æ¦b2017¦~¼Wªø¨ì13,698¡M¼W´T¬°1.1%¡M2016¦~¡M±q¤¤¾Ç¶i¤J¦h¤jªº¾Ç¥Í¡M¥|­Ó¦~¯ÅÁ`¤H¼Æ¬°51,286¡M2017¦~¼Wªø¨ì52,914¤H¡MÁ`Åé¼W´T3.2%¡Q2016¦~¡M¬ù§J¤j¾Çªº¤j¤@·s¥Í¬°6,209¤H¡M¤U¤@¦~¼Wªø¦Ü6,570¤H¡M¼W´T5.8%¡Q2016¦~¡M·ÆÅK¿c¤j¾Çªº¤j¤@·s¥Í¬°8,487¤H¡M¨ì2017ºû«ù8,429¤H¡Mµy·L¤U­°0.7%¡Q¹ï©ó¬Ó¦Z¤j¾Ç¡M2016¦~ªºªº¤j¤@·s¥Í¬°5560¤H¡M2017¤W¤É¨ì5,744¤H¡M¼W´T3.3%¡CÁ`Åé¨Ó¬Ý¡Mªí®æ¤¤¤j¾ÇÁ`¼Æ¬°28©Ò¡M2016¦~©Ò¦³¤j¾Çªº¤j¤@·s¥ÍÁ`¤H¼Æ¬°88,797¤H¡M2017¦~¤Wº¦¨ì90,222¡M¼W´T1.6%¡C

¨ä¦¸¡MÆ[¹î«D¤¤¾Ç²Õªºªí®æ¡M¦P¼Ë28©Ò¤j¾Ç¡M¤@¦~ªº®É¶¡¡M¬Û¦Pªº¤ñ¸û¼Ë¥»¡M¤]¬O­«ÂIÆ[¹î¥|©Ò¤j¾Ç¡R¦h­Û¦h¤j¾Ç¡B¬ù§J¤j¾Ç¡B·ÆÅK¿c¤j¾Ç©M¬Ó¦Z¤j¾Ç¡C¥i¥Hµo²{¡M2016¦~¡M¥H«D¤¤¾Ç¥Í¨­¤À¶i¤J¦h¤jªº¤j¤@·s¥Í¤H¼Æ¬°15,093¤H¡M2017¦~¤Wº¦¨ì16,159¤H¡M¼W´T7.1%¡M¦Ó¦b2016¦~¦¬¶°¨ì¥H«D¾Ç¥Í¨­¤À´NŪ¦h¤j¡M¥|­Ó¦~¯ÅÁ`¤H¼Æ¬°30,487¡M¹ï¤ñ2017¦~ªº33,601¤H¡M¼W´T10.2%¡Q2016¦~¡M¬ù§J¤j¾Çªº¤j¤@·s¥Í¬°2,858¤H¡M¤U¤@¦~¼Wªø¦Ü3,182¤H¡M¼W´T11.3%¡Q2016¦~¡M·ÆÅK¿c¤j¾Çªº¤j¤@·s¥Í¬°5,529¤H¡M2017¼Wªø6,617¤H¡M¼W´T¹F¨ì19.7%¡Q¹ï©ó¬Ó¦Z¤j¾Ç¡M2016¦~ªºªº¤j¤@·s¥Í¬°2,822¤H¡M2017¤W¤É¨ì3,307¤H¡M¼W´T13.6%¡CÁ`Åé¨Ó¬Ý¡M2016¦~©Ò¦³¤j¾Çªº¤j¤@·s¥ÍÁ`¤H¼Æ¬°57,058¤H¡M2017¦~¤Wº¦¨ì60,744¡M¼W´T6.5%¡C

¨â²Õ¼Æ¾Úªº¹ï¤ñ¥i¥H¬Ý¥X¡M¤j¤@·s¥Í·í¤¤¡M¤H¼ÆÁÙ¬O¥H¤¤¾Ç¥Í¬°¥D¡M¦ý¬O¦b¦h­Û¦h¤j¾Ç¡M³oºØ±¡ªp¬Û¤Ï¡M«D¤¤¾Ç¥Í¶W¥X¤¤¾Ç¥Í¤H¼Æ¤À§O¹F¨ì¤F1,549©M2,461¤H¡Q¦Ó¥B«D¤¤¾Ç¥Í²Õªº¼W´T¦b¥|©Ò¤j¾Ç¤¤¡M§¡¶W¹L¤¤¾Ç¥Í²Õ¡M¨ä¤¤¡M·Æ¤jªº«D¤¤¾Ç¥Í¼W´T³Ì¤j¡M¦³19.7%¡C

¥Ñ©ó¦w¬Ù¬F©²±À¥X·sªº¾Ç¥Í¸É§U­p¹º¡M¨Ï¦~¦¬¤J§C©ó5¸U¤¸ªº¦w¬Ù®a®x¾Ç¥ÍÀò±o¥þ§K¾Ç¶O¡M¾É­P¤µ¦~¥Ó½Ð¤j¾Ç¤H¼Æ¦³©úÅã¼W´T¡A¦hµØ·|»²¾É­ûªL¦t¼ä(Michelle Lin)ªí¥Ü¡A¡u¦b¤¤¾Ç¡M®Õ¤º¦³±Mªùªº»²¾É­û±Mªù­t³d¤É¾Ç»²¾É¡MÀ°§U¾Ç¥Í¤F¸Ñ¦w¬Ù¾Ç¥Í¶U´Ú¨ãÅ鱡ªp¡C¦P®É¡M¤j¾ÇÁÙ¦³·s¥Í»²¾É¡M¬°¾Ç¥Í¸ÑµªºÃ°Ý¡M©Ò¥H¡M¤µ¦~¿Ô¸ß¤W¤j¾Çªº¤H¼Æ¸û©¹¦~¬Û¤ñ¡M¨Ã¥¼¼Wªø¡C¡v¦P®É¡M¦o»{¬°¹ï©ó¤j³¡¤ÀµØ¸Ç²¾¥Á®a®x¡M¸gÀÙ±¡ªp¸û¦n¡M®a®x¦¬¤J¶W¹L5¸U¡M§K¶OŪ¤j¾Ç¹ï¥L­Ì¨Ã¤£¾A¥Î¡C

§ó¦h­n»D¤G
©Ð»ù¥]°ò«Ø¥æ³q¤å¤Æ²£·~ ¦h­Û¦h¸m·~«Ü¦³§l¤Þ¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±q¤µ¦~4¤ë¦w¬Ù¬F©²ªº¥´À£©Ð»ù16©Û¥X¥x¤§«á¡A¦A¥[¤W¥¡¦æªºÀ£¤O´ú¸Õµ¥±¹¬I¡AÅý¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº©Ð¥«¦¨¥æ¶q¤j´TÁY´î¡C¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A¤j¦h°Ï... ¸Ô±¡
­t¶Å³Ð·s°ª¸ê²£Ðä­È¥ç¼W ¥[¤H­t¶Å°ÝÃD¤£ÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö©ó¥[®³¤j¤H®a®x­t¶Å²v³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¦³¥i¯à·|¾É­P¸gÀÙ¦M¾÷­·ÀIªº³ø¹D¤w¬O¼h¥X¤£½a¡A¦Ó«O¦u¬£¬ã¨s¾÷ºcµá²ï¬ã¨s©Òªñ´Áªº¤@½g³ø§i«h»{¬°¡A¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250