­^2040¦~¸T°â®ãªo¨Tªo¨®

[2017.07.27] µoªí
­^°êÀÀ2040¦~°_°±°â®ãªo©M¨Tªo¨®¡A¹Ï¬°­Û´°°¨¸ô¡C

¬°¹ï§ÜªÅ®ð¦Ã¬V¡A­^°êÀô¹Ò¤j¦Ú°ª¤å¯E¬Qªí¥Ü¡A©ó2040¦~°_°±°â®ãªo©M¨Tªo¨®¡C­^°ê¬OÄ~ªk°ê«á±Ä¨úÃþ¦ü¨M©wªº°ê®a¡C¬F©²ªí¥Ü¡A¦Ã¿BªÅ®ð¥¿¦b·l®`°ê¥Á°·±d¡A³o¶µ±¹¬I¶Õ¦b¥²¦æ¡C

­^°êÀô¹Ò¤j¦Ú°ª¤å¯E(Michael Gove)©M¹B¿é¤j¦Ú¬ö¹ÅªL(Chris Grayling)¦@¦P«Å¥¬¡A±q2040¦~¶}©l¡A¦b­^°ê¥u¯à¶R¨ì¹q°Ê¨®¡A²×µ²¤º¿U¦¡¤ÞÀº150¦~¨ÓªºÅQ·~¡C¥t¥~¡A­Y¬OªÅ®ð«~½è¨S¦³§ïµ½¡A±q2020¦~°_¡A¨Ï¥Î­^°ê81±øªÅ®ð¦Ã¬V³ÌÄY­«¹D¸ôªº®ãªo¨®¾r¾pªÌ¡A±N³Q¼x¦¬ÃB¥~¶O¥Î¡A®ãªo¨®¬Æ¦Ü·|³Q¸T¤î¦bÁc¦£®É¶¡¦æ¾p¡C

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A¬F©²¥ç¥´ºâ§ë¤J30»õÂé§ïµ½ªÅ®ð«~½è¡A¨ä¥L§ïµ½±¹¬IÁÙ¥]¬A±À¥X§ó¼ä²bªº¤Ú¤h¨®´Ú¤Î¨ä¥L¹B¿é¤u¨ã¡A§ïµ½¹D¸ô§G§½¤Î¥æ³q¿O«H¸¹¡AÅý¨®¬y§ó¥[¶¶ºZ¡A´î¤Ö¶ë¨®³y¦¨ªºªÅ®ð¦Ã¬V¡C¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡AªÅ®ð¦Ã¬V¾É­P­^°ê¨C¦~4¸U¤H¦º¤`¡A¨Ã³y¦¨27»õÂé¸gÀÙ·l¥¢¡C(½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®J¤Î©Z§JÁÓÃz¬µ¼u¨T¨® ¥Ë¸Ñ®£Å§
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¦³¤£¤Ö®£©Æ¤À¤lµo°Ê¨T¨®¬µ¼uŧÀ»¡A¥H»s³y¤j¶q¦º¶Ë¡C®J¤Î¤@§å®£©Æ¤À¤l¾r¨®¸üþÓ¤j§å¬µÃÄ¡AÀÀ«e©¹Äµ¤è­ï¯¸¬Iŧ¡C¦³­x¤Hµo²{«áÁ{¦M¤£¶Ã¡A... ¸Ô±¡
¬y¦æ¯f¾Ç®aµÜ¤å
°ê»Ú¹Î¶¤¤ÀªR40¦~¼Æ¾Ú¡G¶^¶Õ¥¼¤î ¤@¶µ°ê»Ú¹Î¶¤ªº¤j³W¼Ò¤ÀªRÅã¥Ü¡A¦è¤è¤wµo®i°ê®aªº¨k©Ê¦b¹L¥h¤£¨ì40¦~¤º¡Aºë¤l¿@«×©M¼Æ¶q³£¼@´î¶W¹L¤@¥b¡A... ¸Ô±¡
¤p¬d§Q®Æ±N¦bµ½²×°|ªÙ©Þ³ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­^°ê±w¦³¨u¨£°ò¦]¿ò¶Ç¯fªº¨kÀ¦¬d§Q§Q¥[¼w¡]Charlie Gard¡A¶ê¹Ï¡^¡A¨ä¤÷¥À¤£¦A­n¨D±a¨à¤l¦^®a¡A§Æ±æ¬d§Q¯à¦bµ½²×°|ªÙ±µ¨üÂå... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦V¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³zÅS¡A¥¿¦Ò¼{´£¦W¥ô´Á±N©ó©ú¦~2¤ë©¡º¡ªºÁpÀx§½¥D®u­C­Û³s¥ô¡C¦ý¥L¦P®É»{¬°¡A¦Û¤vªº¸gÀÙÅU°Ý¬ì®¦¡]Gary Cohn... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¸T¸ó©Ê§O¤H¤h°Ñ­x
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤T¡]26¤é¡^¬ðµM¦btwitter«Å¥¬±N¸T¤î¸ó©Ê§O¤H¤h°Ñ­x¡A«ü¥L­Ì·|²£¥Í¥iÆ[ªºÂåÀø¶O¥Î©M³y¦¨²V¶Ã¡A¦b°ê¤º¨³§Y¤Þ¨Ó¦U¤è§åµû¡A¦ý«O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250