¥¤¶À¤ë»æº¦»ù ¤EÀs°s©±¥[12%

[2017.08.14] µoªí
¥»³øÀ˵øªº8´Ú¥¤¶À¤ë»æ¤¤¡A6´Ú¥[»ù¡A¤EÀs°s©±¤@²°8­Ó°g§A¶p¥Ö¥¤¶À¤ë»æ¡]¹Ï¡^¥[´T³Ì°ª¡A¥[»ù40¤¸¡A²{»ù368¤¸¡A¤É´T12.2%¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ß¬î¹L«á¡A¤£¤Ö³sÂê»æ©±³£±À¥X¤ë»æÀu´f¡Aªï±µ10¤ë4¤éªº¤¤¬î¸`¡C¥»³øÀ˵ø6¶¡³sÂê»æ©±¤Î¨â¶¡°s©±¡B¤@¦@20´Ú¤ë»æªº­ì»ù¡A¨ä¤¤13´Ú§¡¦³¥[»ù¡C¦Ü©óªñ¦~¼ö½æªº¥¤¶À¤ë»æ¡A8´Ú¤¤¦³6´Ú³£¥[»ù¡A¥[´T³Ì¦hªº¬O¤EÀs°s©±°g§A¶p¥Ö¥¤¶À¤ë»æ¡A¥[»ù40¤¸¦Ü368¤¸¡A¤É´T12.2%¡C

ºaµØ¬ü¤ß¸t¦w®RÂù¶À¥Õ½¬»T¨S¥[»ù

¥»³øÀ˵øªº6­Ó³sÂê¤ë»æ«~µP(¬ü¤ß¡B©_µØ¡B¸t¦w®R¡BªF®ü°ó¡BºaµØ¤Î¤j¯Z)¡A¥t¦³¨â¶¡°s©±(¥b®q°s©±¤Î¤EÀs°s©±)¡A¤@¦@20´Ú¤ë»æ¡A¨ä¤¤13´Ú¤ë»æ§¡¦³¥[»ù¡A¥[´T¥Ñ1.67%¦Ü12.2%¤£µ¥¡CºaµØ¥h¦~¥[»ù¬ù6%«á¡A¤µ¦~¥¼¦³¥[»ù¡A¦Ó¬ü¤ß¤Î¸t¦w®Rªº¶Ç²ÎÂù¶À¥Õ½¬»T¤ë»æ¥ç¥¼¦³¥[»ù(¨£ªí)¡C

¥b®q¥¤¶À¤ë»æ¥[7% ¤@²°520¤¸

ªñ¦~¥¤¶À¤ë»æ¼ö½æ¡A¥»³øÀ˵øªº8´Ú¥¤¶À¤ë»æ¤¤¡A75%(§Y6´Ú)¥[»ù¡A¤EÀs°s©±¤@²°8­Ó°g§A¶p¥Ö¥¤¶À¤ë»æ¥[´T³Ì°ª¡A¥[»ù40¤¸¡A²{»ù368¤¸¡A¤É´T12.2%¡C¦Ü©ó³Q³ë¬°¡u¥þ«°³Ì¶Q¡vªº¥b®q°s©±¹ÅÅï¼Ó°g§A¥¤¶À¤ë»æ¡A«h¥[»ù35¤¸¡A²{»ù520¤¸¤@²°¡A¥[´T7.22%¡A¨C­Ó¯Á»ù65¤¸¡C6­Ó³sÂê«~µP¤¤¡A¥H¬ü¤ßªº¬y¤ß¥¤¶À¤ë»æ¥[´T³Ì°ª¡A¸û¥h¦~¥[23¤¸¡A¥[´T¬°7.06%¡C

¨§»T¨Ó³f»ù¤É¹O¨â¦¨

¤EÀs°s©±µo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡A¥[»ù¥D¦]¬O­¹§÷¦¨¥»¤Wº¦¡A¨ä¦¸¬O¤ë»æ¥H¤H¤â»s§@¡A¤u¸ê¤W¤É¡A²{®É¹w¯d¤F³¡¤À¤ë»æ¥H¡u¦­ÁÊ»ù¡v258¤¸µo°â¡A¬Û«H¤µ¦~¾P±¡·|¦p¥H©¹¤@¼Ë²z·Q¡C¥b®q°s©±¡B¬ü¤ß¡B¸t¦w®R§¡ªí¥Ü¡A¦]À³¦¨¥»¤Wº¦¡A»´·L½Õ¾ã­Ó§O­¹«~»ù®æ¡C¤j¯Z¥«³õ³¡°Æ¸g²z±i¤p©j»¡¡A¤ë»æ§÷®Æ¥H¨§»T¬°¥D¡A¤µ¦~¨§»T¨Ó³f»ù¤W¤É¹O¨â¦¨¡A¹B¿é¦¨¥»¤]¼W¥[¡A¬G½Õ¾ã»ù®æ¡C

¥t¥~¡A¤£¤Ö³sÂê»æ©±§¡±À¦­¶RÀu´f¤Î«H¥Î¥dÀu´f¡A²{®ÉÁʶR»æ¨é¥i«K©yªñ¤@¥b¡A¦³»æ©±·|¦b¥»©P¥|´¦¹õªº¬ü­¹³ÕÄý¤¤Â\Åu¡A¥«¥Á¦b²{³õÁʶR¥iÀòÀu´f¡A¥ç¥i°Ñ¥[¡u1°A¹CÀ¸¡v¡Aª±¹CÀ¸¨ú¨«¦B¥Ö¤ë»æ¡C

°g§A¤ë»æ©y¦Y¥b­Ó

­^°êµù¥UÀç¾i®v¼ï¥KÄ_»¡¡A¤@­Ó¬ù50§J°g§A¥¤¶À¤ë»æªº¥d¸ô¨½¬ù¬°170¤d¥d¡A¥H¤@­Ó60¤½¤ç­«¦¨¤H­pºâ¡A»Ý¶]¬ù26¤ÀÄÁ¤~¥i®ø¯Ó¡F¦Ó¤ë»æ¦h§tÄгJ¶À¡A¤@°¦ÄгJ¶À§t619²@§JÁx©T¾J¡A¬y¤ß¤ë»æ¦h±N³J¶À¿Ä¤JÀ`®Æ¤¤¡A¥«¥Á¤£¯à¬D¨«³J¶À¡A«Øij±N¤ë»æ·í¦¨¨C¤é¤p¦Y¡B§Y¨C¤éÄá¨ú¤£¦h©ó100¤d¥d¡A¶Ç²Î¤ë»æ¦Y¤£¦h©ó¤K¤À¤§¤@­Ó¡A°g§A¤ë»æ«Øij¤£¦h©ó¥b­Ó¡C¼ï¤S»¡¡A¦Y¤ë»æ®É¡A­nÁקK³Ü§t¿}ªº¦³¨ý¶¼«~¦pªG¥Ä¡AºÉ¶q³Ü¤ô©Î²M¯ù¡A¥H§K¦AÃB¥~Äá¨ú¿}¤À¤Î¥d¸ô¨½¡C

§ó¦h´ä»D
ªnµw¯×¼²²î³B ¶Z´ä¤ô°ì6¤½¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¿´³f²î¥»¤ë3¤é¦b¯]¦¿¤f¬Û¼²¡A¤j¶q´ÄÃqµw¯×¬y¤J¥»´ä¤ô°ì¡A¦h­ÓªaÅy¨ü¼vÅT¶·«Ê³¬¡CÀô«OIJı¸q°ÈÁ`·F¨Æ¡B¯þÆW°Ïij­ûÃӳͨ¹¤Þ­z®ü¨Æ³B¦^ÂÐ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¥ÑÃöª`¹ÎÅé¶i¦æªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¬ù¤»¦¨¤Ùªù¡B¤¸®Ô¤Î¤Ñ¤ô³òªº³sÂê§ÖÀ\©±¥¼¯à¹F¨ì«Î¦t¸p­Y¤z¡uµL»Ùê¡v«ü¤Þ­n¨D¡A¥]¬A³q¹D´£¨Ñ¨¬°÷ªÅ¶¡¡B³]... ¸Ô±¡
±ç§g«Û¡G·s¬F©²¤O«Ø¤¬«H ªx¥Á¤ÏÀ³³Â³Â  ºÙDQij­û¤@¦a¨âÀˤ£¯à¥þ¡u¤J¼Æ¡vªL¾G
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤@¤W³õ¡A¤w­º­n´£¥X§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¡A¦ý§Y¹J¤W¦A¦³4¤H³à¥¢Ä³­û¸ê®æ¡B¤@¦a¨âÀ˵¥¡u¬Fªv¬µ¼u¡v¡A¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û«h©IÆ~... ¸Ô±¡
ºÙij­ûÁ~¬zÄݤ½©® ¥¼»D¬F©²¤£°l°Q
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°|¦­«eµô©w¨ú®ø4¦W¥ßªk·|ij­ûªºÄ³­û¸ê®æ¡A¥ßªk·|¦æºÞ·|¥¿´N¬O§_°l°Q4¤HÁ~¬z¡A¿Ô¸ß¤j«ß®vªk«ß·N¨£¡C¥»¨­¬O¦æºÞ·|¥D®uªº±ç§g«Û±j½Õ¡A¬O... ¸Ô±¡
«°¤j¦Û¸êÃ~Âå¾Ç¤h½Òµ{Àò»{ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¤j­º­Ó¦Û¸êÃ~Âå¾Ç¾Ç¤h½Òµ{¤U¤ë¶}¾Ç¡A½Òµ{Àò¿D·sÃ~ÂåºÞ²z§½²z¨Æ·|¡]AVBC¡^»{ÃÒ¸ê®æ¡A­º©¡²¦·~¥Í±NÀòÃ~Âå¸ê®æ¡A¥i©ó¥»´ä°õ·~¡C®Õ¤èªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250