¡u·s¿³¥«³õ¤§¤÷¡v³Á¾ë«ä¡G
Äò¬Ý¦n¤¤¸ê¬ìºôªÑ¨T¨®ªÑ

[2017.09.17] µoªí
¾H´¶¹y·s¿³¥«³õ¹Î¶¤°õ¦æ¥D®u³Á¾ë«ä¡]¥ª¡^¤Î°òª÷¸g²z²ö®a¨}¡]¥k¡^»{¬°¡A¤¤°ê¬O¥þ²y³Ì¤jªº·s¿³¥«³õ¡A¦Ó¥B¦bGDP¼Wªø¡B¶i¥X¤fªí²{¤Î¥~¶×Àx³Æµ¥«ü¼Ð§¡¦³¦nªí²{¡A©Ò¥H¥L­Ì¹ï¤¤¸êªÑ«e´º¼f·V¼ÖÆ[¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

ùÚ«ü¤µ¦~¥H¨Ó³s¤É8­Ó¤ë¤§«á¡A½ñ¤J9¤ë«o¤ÏÂФU¶^¡A¬O§_¥¿ÁßÆC·t´é¡H¤µ´Á±M³X³QÅA¬°¡u·s¿³¥«³õ¤§¤÷¡vªº¾H´¶¹y·s¿³¥«³õ¹Î¶¤°õ¦æ¥D®u³Á¾ë«ä(Mark Mobius)¤ÀªR³Ì·s§Î¶Õ¡C¥L©Z¨¥¡AÃø¥H¹w´ú´äªÑµu´Áªí²{¡A±©¬Ý¦n¤¤¸ê¬ìºôÀsÀYªÑ¤Î®ø¶OªÑªº¤¤ªø´Á«e´º¡C·í¤¤¡A¥L¥h¦~4¤ë±µ¨ü±M³X®É±À¤¶¡B¦Ü¤µªÑ»ù«l¤É¹O1.6­¿ªº¤j³°¨®¥øµØ±á¤¤°ê(1114)¡A®Æ¥iÄ~Äò¶]Ťj¥«¡C

©ú³ø°OªÌ ¸­³Ð¦¨

ÁöµMùÚ«ü9¤ëªì²¤¬°¦^¦R¡A±©²Ó»ùªÑ±µ¤Oª£¤W¡A¥«³õ®ðª^¤´µM¬Û·í²z·Q¡C³Á¾ë«ä©ó(¥h¦~4¤ë5¤é¥Xª©)ªº³X°Ý®É¤wªí¥Ü¹ï´äªÑ«á¥«¼ÖÆ[¡A­ì¦]¬OÀô²y¸êª÷®Æ¥Ñ¬ü¤¸°Ï¦^¬y·s¿³¥«³õ¡A¥O¤¤´ä¤Î·s¿³¥«³õªÑ¥«§ë¸ê»ù­È¦A²{¡C

³Á¾ë«äªº¥ª¥k¤â¡B¾H´¶¹y·s¿³¥«³õ¹Î¶¤°ª¯Å°õ¦æ°ÆÁ`µô¡B¸³¨ÆÁ`¸g²z­Ý¤¤°êµ¦²¤Á`ºÊ©P°ê­è·í®É§ó¹w´ú¡A¤£½×ùڥͫü¼Æ¡B°ê¥ø«ü¼Æ©Î¤WÃÒ«ü¼Æ§¡¦³¾÷·|¤w©ó¥h¦~2¤ë¥X²{¥þ¦~§C¦ì¡A¦b¥h¦~¾l¤U®É¶¡¥i±æ¤ÏÂ൦n¡F¥L¤S³zÅS¡AºX¤U°òª÷¶É¦V§ë¸ê©ó­»´äHªÑ¦Ó«D¤j³°AªÑ¡A¡uAªÑªº¥D­n°Ñ»PªÌ¬O´²¤á¡AHªÑ«h¥Ñ§Ú­Ì³o¨Ç°ê»Ú¾÷ºc§ë¸êªÌ¥D¾É¡A¬GHªÑ¥i¸û¦³®Ä¤Ï¬M°ò¥»¦]¯À¡K¡K©Ò¥H§Ú­Ì¶É¦V§ë¸ê©ó­»´äHªÑ¡A°£«D¦bAªÑ§ä¨ì¦³¿W¯S©Êªº¤½¥q¡C¡v

µ²ªG¸Ó±M³X¥Z¥X¦Ü¤µ¡AùÚ«ü¡B°ê«ü¤Î¤WÃÒ«ü¼Æ¤À§O¤W¤É34.9%¡B26.1%¤Î11.8%¡A¥i¨£¾H´¶¹y·s¿³¥«³õ¹Î¶¤´ú¥«·Ç½T¡A¦Ó§óÃø±oªº¬O¡A³Á¾ë«ä¦b¸Ó¦¸±M³XÂI¦W±À¤¶ªºµØ±á¡AªÑ»ù¦Ü¤µ«l¤É161.5%¡Aªí²{»·³Ó¤j¥«¡C

¥L·í®É¸ÑÄÀ¡AµØ±á»P¼w°êÄ_°¨ªº¦X¸ê¥ø·~¦b¤j³°¥Í²£ªºÄ_°¨¨T¨®¡A¬O¤j³°¨®¥D¹Ú´K¥H¨Dªº«~µP¡AÀHþÓ¤j³°¤¤²£¶¥¯Å±U°_¡A®ø¶O¤É¯Å¡A·U¨Ó·U¦h¨®¥D¥i¥H¶R¤J¨ä¹Ú·Q¾Ö¦³¤w¤[ªºÄ_°¨¨T¨®¡A¡u§Ú­Ì§Æ±æ§ë¸êªº¤W¥«¤½¥q¡A¨ä²£«~¬O¥Ø«e¤j³¡¤À¤¤°ê®ø¶OªÌ´÷±æ¾Ö¦³«o¥¼¶R±o°_ªº¡A±N¨ÓÀHþÓ¦¬¤J¼Wªø¡A²£«~«K¯à´¶¤Î¡C³o¨Ç¤½¥q·~ÁZ¥i¥H¦ñÀH¤¤°ê®ø¶OªÌªºÁʶR¤O¼Wªø¡v¡C

¦b¸Ó³X°Ý«e¡A¾H´¶¹y·s¿³¥«³õ¹Î¶¤´¿°ÑÆ[µØ±á¦ì©ó¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«ªºÄ_°¨¼t©Ð¡A»{¬°¨ä¥Í²£¦Û°Ê¤Æ¡A¦Ó¥B«~½è±±¨î¨Î¡A¥O¤HÆg¹Ä¡A¬Û«H¶°¹Î¥¿§@¥X­«¤j§ë¸ê¡A·Ç³Æ´Nºüªï±µ¼Wªø¾÷¹J¡C

·s¿³¸gÀÙ¼Wªø¸û§Ö ªÑ¥«ªø½u®Æ»â¶]

¬JµM¦³¤W­z¨ÎÁZ¥i§@°Ñ¦Ò¡A³Á¾ë«ä¤µ¦¸¦A±µ¨ü±M³X¡A¥L¹ï«á¥«ªº¬Ýªk¤Q¤À­È±oŪªÌ¯d·N¡C¥L­º¥ý±q§»Æ[¤j¶Õ¤ÀªR¡A«ü¦b¹L¥h30¦~·s¿³¥«³õGDP¡B¶i¤f¤Î¥X¤f§¡°ª³t¼Wªø¡A¥þ²y¥«¦û²v¥ç·U¨Ó·U°ª¡A¦Ó·s¿³¥«³õ¾Ö¦³ªº¥~¶×Àx³Æ¥ç»P¤é­Ñ¼W(¹Ï2)¡A¦b³o¨Ç±j«lªº°ò¥»¦]¯À¤ä«ù¤U¡A·s¿³¥«³õªÑ¥«´Á¤ºÅãµÛ¶]Ŧ¨¼ô¥«³õ(¹Ï3)¡A¥L¬Û«H¦¹¤@ÁͶզb¥i¨£±N¦b¤´·|«ùÄò¡C¤¤°ê¬O¥þ²y³Ì¤jªº·s¿³¥«³õ¡A¦Ó¥B¦bGDP¼Wªø¡B¶i¥X¤fªí²{¤Î¥~¶×Àx³Æµ¥«ü¼Ð§¡¦³¦nªí²{¡A¬G¥L¹ï¤¤¸êªÑ«e´º¥ç·P¨ì¼ÖÆ[¡C

®Ú¾Ú8¤ë«ü¼Æ³ø§i¡A¬ì§ÞªÑ¦ûMSCI¤¤°ê«ü¼Æªº¤ñ­«°ª¹F39.6%¡A·í¤¤ÄË°T(0700)¡Bªü¨½¤Ú¤Ú¦û¤ñ¤À§O¹F16.3%¤Î13.3%¡A¬O¸Ó«ü¼Æ³ÌÅv­«ªº¨â¤jªÑ¥÷¡A¦Ó¤¤²¾°Ê(0941)¤Î¨ÊªF¦û¤ñ¤À§O¹F4.5%¤Î1.9%¡A¦P¼Ë¦ì©~¤Q¤j¤§¦C¡C³Á¾ë«ä¤ÀªR¡A¬ì§ÞªÑ¦ûMSCI¤¤°ê«ü¼Æªº¤ñ­«°ª¹F¥|¦¨¡A¦b¥þ²y¥D­nªÑ¥«¤¤Äݳ̰ª(½s«ö¡G¦bMSCI·s¿³¥«³õ«ü¼Æ¡BMSCI¬ü°ê«ü¼Æ¤ÎMSCI¦¨¼ô¥«³õ«ü¼Æ¤¤¡A¬ÛÃö¤ñ²v¤À§O¬°27%¡B23%¤Î16%)¡A¤Ï¬M¤j³°¸gÀÙ¦¨¥\ÂǬì§ÞÂ૬¦Ü®ø¶O¥D¾É¡C

¤¤¸ê¬ìºôÀsÀY¬Õ§Q®Æ«ùÄò¼Wªø

¾H´¶¹y·s¿³¥«³õ¹Î¶¤°òª÷¸g²z²ö®a¨}¸É¥R¡AÁöµM­Ó§O§ë¸êªÌ±NÀô²y¬ì§ÞªÑ¤µ¦~ªº±j«lªí²{»P2000¦~ªº¬ìºôªwªj¬Û´£¨Ã½×¡A¦ý¥L»{¬°¡A²{®É»P17¦~«eªº³Ì¤j¤À§O¬OÀsÀY¬ìºôªÑ¨ã³Æ±j«l¬Õ§Q¯à¤O¡A¡u§Ú­Ì¿ï¾Ü¬ìºôªÑ®É¡A¥u·|¶R¤J¦b¨ä»â°ì¤W¾Ö¦³©úÅãÄvª§Àu¶ÕªºÀsÀYªÑ¡A¦ÓþÓ²´ÂI¤£¶È¶È¬O¤µ¦~¬Õ§Qªí²{¡A¦Ó¬O¨ä¬Õ§Q¥i§_¦b¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡«ùÄò¼Wªø¡v¡C

°£¤F¤¤¸ê¬ìºôÀsÀYªÑ¥~¡A³Á¾ë«ä¥Ø«e¥ç¬Ý¦n®ø¶OªÑ¡C¥L»{¬°¡A©Ð¦a²£¤Î¨T¨®¬O¤j³°®ø¶O¨â¤j»â°ì¡A¥Ñ©ó¥L¹w´ú¤j³°¼Ó¥«±N©ñ½w¡A¦Ó¥B¤£¤Ö¤º©ÐªÑ­t¶Å¤ñ²vÄÝ°¾°ª¡A¬G¨Ã¤£¬Ý¦n¤º©ÐªÑ¡F§@¬°¤ñ¸û¡A¥L¬Û«H¤j³°¨T¨®¥«³õ±N«ùÄò¼Wªø¡A¬G¦¹Á鱡¨T¨®ªÑ¡A¨Ã¥Bµ¹¤©µØ±á¡u¶W°t¡v(Overweight)µû¯Å¡C

²ö®a¨}»{¬°¡A°£¤F»P¼w°êÄ_°¨¦b¤j³°¦X¸ê²£¾PÄ_°¨¨T¨®¥~¡AµØ±á¥Ø«e¥¿¿n·¥´M§ä¥t¤@­Ó·s¼WªøÂI¡A¥LÄòºÙ¡G¡uµØ±á¹L¥h¦h¦~¤@ª½¦b¤j³°²£¾P»´«¬«È¨®¡A¦ýªí²{¤@ª½¨Ã¤£²z·Q¡F¦ý³Ìªñ¶°¹Î¤Þ¤JRenault SAS (¹p¿Õ)¬°¦X§@¥ë¦ñ¡A·~°È¥i±æ¥X²{©äÂI¡A©¡®É¨ä²{ª÷¬y¥ç·|©úÅã§ïµ½¡C¡v

¬Ý¦n¤º»Ý¥«³õ ¶R¨T¨®³Ó¤º©Ð

¨Æ¹ê¤W¡AµØ±á¥D®u§d¤p¦w¦b¤¤´Á·~ÁZ³ø§i¤¤©ÜÅS¡A´N»´«¬«È¨®·~°È¦Ó¨¥¡A¶°¹Î³Ì²×¹F¦¨¨óij¡A¤Þ¤J¹p¿Õ¬°¦X§@¥ë¦ñ¡AÂù¤è®Æ²Õ¦¨¦X¸ê¥ø·~¡C¥L§Î®e¡A»P¹p¿Õ¦X§@±N¬°­«­nµ¦²¤Á|±¹¡A¨Ã¬°¶°¹Î±N²{¦³»´«¬«È¨®·~°ÈÂàÁ«¬°¬Õ¤§­«­n¤@¨B¡A¨Ã¥B¥i¥H¥þ­±¶}©Ý¤j³°»´«¬°Ó¥Î¨®¥«³õ¤§¼ç¤O¡C¥Ñ©ó»P¹p¿Õ¤§¥æ©ö¥Ø«e¤´¦b°õ¦æ¡A¬G»´«¬«È¨®¤Î¦h¥Î³~¨T¨®Àç¹B±NÄ~Äò¹ï¶°¹Î¤µ¦~¾ãÅé°]°Èªí²{³y¦¨­t­±¼vÅT¡C

µØ±á¥ë¦ñ¦h¤¸¤Æ §Q¦ô­È´£¤É

µØ±á¥Ø«e¥D­nÀç¹BªþÄݤ½¥qÂn¶§¨T¨®¨Óµo®i¤W­z·~°È¡CÂn¶§¨T¨®¤W¥b¦~°â¥X»´«¬«È¨®¤Î¦h¥Î³~¨T¨®«ö¦~¼Wªø6.6%¦Ü3.3¸U½ø¡AÀç·~ÃB«ö¦~¤W¤É14.1%¦Ü28.4»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A±©¾P°â¦¨¥»¥ç«ö¦~¼W¥[12.1%¦Ü27.2»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A§Y¨Ï¤ò§Q¦P¤ñÅãµÛ§ïµ½¦Ü1.2»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤ò§Q²v¦P¤ñ¼W¥[1.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü4.1%¡A±©¦©°£¦æ¬F¤Î¨ä¥L¦¨¥»«á¡A¸Ó·~°È®Æ¿ý±o¬Û·íÁ«·l¡C

§@¬°¤ñ¸û¡AÄ_°¨¦X¸ê¥ø·~©ó¤W¥b¦~¾P¶q«ö¦~¼Wªø30.1%¦Ü18.5¸U½ø¡A¹ïµØ±á°^Äm¤§¬Õ§Q«l¤É39.9%¦Ü26.7»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¥Ñ©óµØ±á¤W¥b¦~¬Õ§Q¬°23.1»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¬G¦¹¦©°£Ä_°¨¦X¸ê¥ø·~ªº¬Õ§Q°^Äm¡A¶°¹Î¨ä¾l·~°È¦X­p¿ý±oÁ«·l¡C°²¦pµØ±á»P¹p¿Õ¦X¸ê¥ø·~¤é«á¦¨¥\¶}©Ý»´«¬«È¨®¥«³õ¡A¶°¹Î¬Õ§Q«K·|¤ñ¸û¦h¤¸¤Æ¡A¦³§Q¦ô­È´£¤É¡C

¥H9¤ë8¤é¦¬¥«»ù19.82¤¸­pºâ¡AµØ±á¤µ¦~¹w´ú¥«¬Õ²v¬ù16­¿¡A¦ô­È»·»·°ª©ó¼Ú¬ü¦P·~¡A¨Ò¦p¼w°êÄ_°¨¤µ¦~¹w´ú¥«¬Õ²v¥u¦³7.5­¿¡C¤£¹L¡A³Á¾ë«ä±j½Õ¡A¤£À³¥u¬Ý¤µ¦~¹w´ú¥«¬Õ²v¡A¡u¥«¬Õ²v«K¬O¥«­È°£¬Õ§Qªº¤ñ²v¦Ó¤w¡A°²¦p¬Y¤@ªÑ¥÷¥¼¨Ó5¦~¬Õ§Q§¡°ª³t¼Wªø¡A¨ä5¦~«áªº¥«¬Õ²v«K«Ü§C¤F¡v¡C¥L»{¬°¡A¥u­n§ë¸êªÌþÓ²´©ó¤j³°¨T¨®¥«³õªº¼Wªø¼ç¤O¡A¥H¤ÎµØ±áªº±j«l°ò¥»¦]¯À(¹Ï1)¡A«K·|©ú¥Õ¥«³õ¬°¦óÄ@·Nµ¹¤©¸ÓªÑ¸û°ªªº¦ô­È¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
»ù­È§ë¸ê ¦nªÑ·U¶^·U¶R
³Á¾ë«ä¤W¦¸±M³X±À¤¶µØ±á¤¤°ê«e¡A¸ÓªÑ¦¬³ø7.58¤¸¡A¦Ü¤µ«l¤É161.5%¡C±©¹L¥h17­Ó¤ë¸ÓªÑªÑ»ù¨Ã«Dª½½u¤W¤É¡A¤×¨ä¬O¦b¨£³ø«á­º©P¡A¸ÓªÑ³Ì§C¶^¦Ü... ¸Ô±¡
´ä­º²{·Ç·sªÑ¬D¾ÔÃҺʵô¨M
ÃҺʡu«e¸m¦¡ºÊºÞ¡v ¶Ç­¸Ä˥ӳЪO¤W¥«¾D¤Ï¹ï ÃҺʷ|¤µ¦~¡u±j¬FÀyªv¡v¡A¥[±jºÊºÞ·sªÑ¤W¥«¥Ó½Ð¥´À»¡u°à´ß¡v¡A¾Ú±x¡A¤w»¼¥æ³Ð·~ªO¤W¥«¥Ó½Ðªº­¸ÄË... ¸Ô±¡
ªñ´ÁÃҺʷ|©M´ä¥æ©Ò¸g±`´£¥X­n¥´À»¡u°à´ß¡v¬¡°Ê¡A¤µ¦~ÃҺʦh¦¸¥X¤âºÊºÞ¤W¥«¬¡°Ê¡C¤µ¦~2¤ë22¤é¡AÂ@³Ç¡]8188¡^¥H¥þ°t°â§Î¦¡¤W¥«¡A±¾µP¤éªÑ»ù¥u»Ý... ¸Ô±¡
ªñ¦~²Ó»ùªÑªÑ»ù¨g‘C¡A¤Þ°_¥«³õ¬Æ¦Ü°ê»Ú´CÅéÃöª`´äªÑ¡u°à´ß¡v¤Î¡u¦Ñ¤dªÑ¡vªº°ÝÃD¡CÃҺʷ|³z¹L¤W¥«ºÊºÞ¨Mµ¦¤ÎºÞªv¬[ºc§ï­²ÂXÅv¤£ªG¡AÂà¦æ¡u«e¸m¦¡ºÊºÞ¡v... ¸Ô±¡
¬üªÑ·s°ª ´äªÑADR¤É115ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¼Ð´¶500«ü¼Æ©P¤­¦¬¥«­º¦¸¤É¬ï2,500ÂI¦A³Ð·s°ª¡A³ø2,500.23ÂI¡A¤É0.18%¡C¹D«ü¬Q¤é¦¬¥«¦P³Ð·s°ª¡A¦¬³ø22,26... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250