¿Ôij§½¹w´ú ¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø3.1%

[2017.09.22] µoªí

(´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¿Ôij§½(Conference Board of Canada)»¡¡M¥¦¹w®Æ¥[®³¤j¸gÀÙ¤µ¦~¼Wªø3.1%¡M±q¤U¥b¦~¨ì©ú¦~¸gÀÙ©ñ½w¡C

¥¦¦ô­p2018¦~¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¨ì2%¡M¦]¬°®ø¶OªÌ´î¤Ö¶}¤ä¡N¸û¤Ö¦í¦v§ë¸ê¡C

¿Ôij§½¥þ°ê¹w¦ôÁ`ºÊ´µ¹Ïº¸¯S(Matthew Stewart)»¡¡M¥[®³¤j¸gÀÙªí²{»·»·¶W¹L¥¦ªº¼ç¤O¡M®Æ±N¶]Ŧh¼Æµo®i°ê®a¡MÁn¶Õ­â¼F¡C

°£¤F¿Ôij§½«e¤´ºÆ[¡M¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´(OECD)¥»©Pµy¦­®É¹w´ú¡M¥[®³¤j¸gÀÙ¤µ¦~¼Wªø3.2%¡M¬O¼Wªø³Ì§ÖªºG7·|­û°ê¡M¦ý©ú¦~¼Wªø©ñ½w¨ì2.3%¡C

¥[®³¤j¿Ôij§½¸ÑÄÀ¡M³Ò¤u¥«³õ§ïµ½¡M®ø¶OªÌ©ê¼ÖÆ[ºA«×¡MÄ@·N¦b¤µ¦~¤W¥b¦~®ø¶O¡C

¦ý¥¦«ü¥X¡M¶Å°È¤ô¥­±µªñ¾ú¨Ó³Ì°ª¬ö¿ý¡M®ø¶O¶}¤äÀ³»P¥¼¨Ó¸gÀÙ¼Wªø´T«×°t¦X¡M©Ð«Î»ù®æ­°·Å¡M®ø¶O¤]·|¯h³n¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤ÑµM®ð¦b10¤ë1¤é­°»ù¡M¦w¬Ù¯à·½§½(Ontario Energy Board)¤w§å­ãEnbridge¡BNatur... ¸Ô±¡
¬ü°ê«È¹C·Å¥«¾r¨®¥´¤â¾÷ 8¤ÀÄÁ³s¦¬2§i²¼»@´Ú736¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¬ü°ê¹C«È«e¤é¤U¤È¯²¨®¦b·Å¥«®È¹C¡A³~¸g·Å­ôµØ¦è°Ï®É¡A¦]¬°¾r¨®®É¨Ï¥Î¤â´£¹q¸Ü¡A©ó8¤ÀÄÁ³sÄò¦¬¨ì¨â±i¤À¤ß¾r¾p§i²¼¡A»@´ÚÁ`ÃB°ª¹F73... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i21¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥iªk®x©P¥|¼f°T¤@©v¤@¯Å¿Ñ±þ®×¡M¨k³Q§i¦b®x¤W§@¨Ñ¡M«ü¥L²`«H®×¤¤¤k¦ºªÌ¡N¶W¯Å¥«³õ¦~»´¤k¾­û¦ø¾÷®g±þ¥L©M©±¤º¨ä¥LÅU«È¡C... ¸Ô±¡
³q¥Îµô¸t¹ÅªÜµY¨®¼t255¤H
¡]¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q¡^³q¥Î¨T¨®¤½¥q¡]General Motors¡^¦b¦w¬Ùªº¸t¹ÅªÜµY¥«¡]St. Catharines¡^ªºÅܳt¾¹¼t©Ðµo¥X°±Â¾³q... ¸Ô±¡
®Ä³s»ú¤p³¥¡uþH¤W©M¥­¡v °s©±¸g¨å©Û«È©Ð¶O1969¤¸
¡]º¡¦a¥i21¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥i¥«¤@®a°s©±©P¥|­«²{©ÜÀY¤h¬ù¿«³s»ú¡]John Lennon¡^»P¤p³¥¬v¤l¡]Yoko Ono¡^ªº1969¦~þH¤W¥Ü«Â³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250