¬ì¤j¤uµ{¥Í§ï¸Ë°ª¥d¨®¾Ç¶K¦a

[2017.09.25] µoªí
¬ì¤j¾÷±ñ¤Î¯èªÅ¯è¤Ñ¤uµ{¨t­Ý¥ô°Æ±Ð±Â°ªªQ¦~¡]«á±Æ¥k¤@¡^¬O§ï¸Ë¹q°Ê°ª¥d¨®½Ò°óªº¾É®v¡A¥L§Æ±æ½Ò°ó¥O¾Ç¥Í²¦·~®É§ó¡u¶K¦a¡v¡A²z½×©M¹ê½î¨Ã­«¡C ¡]¶À¬zµXÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²¦·~¥Í§ë¨­ªÀ·|¡A¤Ö¤£§Kµo²{Ū®Ñ®Éªº²z½×»P¹ê½îÁ`¦³¸¨®t¡C¬ì§Þ¤j¾Ç¾÷±ñ¤Î¯èªÅ¯è¤Ñ¤uµ{¨tªñ¤é±À¥X¹ê°È¥D¾É½Ò°ó¡A¥Ñ¬ì¤jÁʸm¦¡¹q°Ê°ª¥d¨®(go-kart)¡A¦AÁܽз~¬Éªº¤uµ{®v¹Î¶¤¡A»P¬ì¤j±Ð±Â¤@°_»²¾É¾Ç­û¡A¬ã¨s¦p¦ó§ïµ½Â¨®ªº¦w¥þ¨t¼Æ¤Î¯à·½®Ä¯q¡C¾Ç­û¥Ñ§ï¸Ë¡B³]­p¡B±ÄÁʹs¥ó¡B¸Ë´O¡B¹êÅçµ¥³£¤@¤â¥]¿ì¡A§â¦Û¤v·í¦¨¤uµ{®v¡A¬ß¥i´î§C²z½×©M¹ê½îªº¸¨®t¡C

¹µ¥D§ë¶D²¦·~¥Í¤Ó²z½×¤Æ

¬ì¤j¾÷±ñ¤Î¯èªÅ¯è¤Ñ¤uµ{¨t­Ý¥ô°Æ±Ð±Â°ªªQ¦~«ü¥X¡A¦³¾÷±ñ¤uµ{¤½¥q¦V¥L¡u§ë¶D¡v·s²¦·~ªº¾÷±ñ¤uµ{®vªí²{¤£¥O¤Hº¡·N¡A¯S§O¦b¤F¸Ñ°ÝÃD¤è­±¡A¡u¨Ò¦p­n²¦·~¥Í°µ¡y¦³­­¤¸¤ÀªR¡z¡A¦ý¾Ç¥Í¯uªº¥u°µ¤ÀªR¡A¦Ó¨S¦³·Q¹L¤ÀªR­n®M¦b¯u¹êÀô¹Ò¤W¡v¡F¥t¥~¬O±N¨Æ±¡¤Ó²z½×¤Æ¡A¡u©ú©ú¤@¥ó¨Æ¥i¥H¦n§Ö§¹¦¨¡A¦ý´N¬O¤Ó²z½×¤Æ¡A¤£¤Ó¹ê»Ú¡A­P°Â¤F¤j°é¡v¡A¥O¥L·NÃѨì­n¤Î¦­Åý¾Ç¥Í±µÄ²¹ê°È¤u§@¡C

¹wºâ¤ºº¡¨¬ÅU«È­n¨D

°ªªQ¦~«ü«È¤á¦³®É­n¨D¨â¦Ü¤T­Ó¤ë­n§â²£«~§¹¦¨¡AÁÙ¦³ºò²Òªº¹wºâ¡A¤uµ{®v¬J­n±±¨î²£«~ªº½è¶q¡A¥ç­n¤Î®É§â²£«~¥æ¨ì«È¤á¤â¤W¡A¬G§â¤W­z­n¨D¥þ³£¥[¨ì½Ò°ó¡A¡u·í¥L­Ì¤w¸g²¦¤F·~¯ë°V½m¡v¡C¬ì¤jÁʸm¦¡¹q°Ê°ª¥d¨®«á¡A±Ð±Â¥ý³þ¤U¡uÅU«ÈªºÁn­µ¡v(voice of customer)¬O¦w¥þ©MµÎ¾A¤j­ì«h¡A¦A­n¨D¾Ç¥Í¥u¯àªá³Ì¦h5000¤¸§ï¸Ë¡C

¾Ç¥Í¼Æ¤H¤@²Õ¤@¦¬¨ì¡uorder¡v¡A«K»Ý­«·s³]­p¥HÅý°ª¥d¨®²Å¦X¡uÅU«È­n¨D¡v¡A¦³¾Ç¥Í¨M©w©µªø¨®¨­¡B¬°¾ã¬[¨®ªº«e¤è¸Ë¤W¾×­·¬Á¼þ¡B¬°®y¦ì¸Ë¤W¼u¤}©M¾ó½¦¥HÁ×¾_µ¥¡A¨ä«á»Ý¦Û¦æ±ÄÁʵw¥ó©M¦w¸Ë¡C¦³¾Ç­û«ü¨ì©ô¨¤µ¥¦a¶R§÷®Æ¡A¡u§O¤H¬Ý§Ú¨º»ò¦~»´³£·|§â»ù®æ´£°ª¡A¦P¤@¥ó³fª«¤@¶¡½æ400¦h¤¸¡A¥t¤@¶¡¥u½æ150¤¸¡A¤£¥h¦h´X¶¡°Ý·|³Q¤HÄF¡v¡F¨­®Ç°ªªQ¦~«K¯º¨¥¡J¡u¥X¨ì¥h¤u§@³£¬O¤@¼Ë¡A¨C­Ó¨BÆJ³£¦³±Æ¾Ç¡C¡v

§ó¦h±Ð¨|
±i«Ø©v°e§O®BŪ¤k¥Í Åwªï¾Ç¦¨¤J¬F©²
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥®µø»Ù¡B§Q¥Î®BŪ¦Ó¦ÒÀò¨ÎÁZªº¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í´¿ªé§g¡A­tÓD­^°ê­Û´°¾Ç°|­×ŪªÀ·|¬Fµ¦ºÓ¤h½Òµ{¡A¬F°È¥qªø±i«Ø©v¤é«e»Pªé§g¨£­±¡A«üªé§g¥h¦~... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R180¥ø·~ñ¬ù³¹  ¤£¦¬¤£°e¤ë»æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¤¤¬î¸`±N¦Ü¡A­¹ª«¦^¦¬²Õ´¡u­¹¼w¦n¡vÁ|¿ì²Ä¤T©¡¡u¦³Àç¹L¤¤¬î¡v±¤­¹¬ù³¹¹B°Ê¡A¹ªÀy¦U¬É¥ø·~¡B¹ÎÅé©Ó¿Õ2017¦~¦V«È¤á°±... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¤j±M¥Í¶K¥Á¥DÀð  ±È¨¥½×¦Û¥Ñ¤§ª§
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¦h¶¡¤j±M°|®Õªº¥Á¥DÀð¦b¶}¾Ç¤£¤[±µ³s¥X²{¦³Ãö¡u­»´ä¿W¥ß¡vªº¼Ð»y¡A10¶¡¤j¾Ç®Õªø9¤ë15¤éµoªíÁp¦XÁn©ú¡A«ü¨¥½×¦Û¥Ñ«D... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡R·sµ󥫦U¦³¯S¦â
¡i©ú³ø±M°T¡jµó¥«¥O§A·Q°_¤°»ò¡H¬OÀãâuâuªº¦a­±¡B¦¹°_©¼¸¨ªº¥s½æÁn©Mªï­±¦Ó¨Óªº¸{¨ý¶Ü¡H©Î¬O±j«lªº§N®ð¡B°®²nªºÀô¹Ò©Mºë½oªº¸ËæC¡HÀHþÓ«°¥«²{¥N¤Æ¡A­»... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡R´ä¨k¤k Á¿¥­µ¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç²Îªº¤¤°êªÀ·|¥H¤÷Åv¬°´L¡A¥D±i¡u¨k¥D¥~¡A¤k¥D¤º¡vªº©Ê§O¤À¤u¡A¨â©Ê¤À§O¦b¤½¨p»â°ì¦U¥D¨ä¦ì¡A¦U¥q¨ä¾¡C¬Ý¦ü¤À¤u¨ó§@§ó¨ã®Ä²v¡A¦ý¤]³\¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250