µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D

[2017.09.25] µoªí
»¨¦vµu¯²¸U§`©x¦a«Ø«áªá¶é
­Û´°¦aÅK¬µ¼u®£Å§22¶Ë
½}¦¬¼o¯È´£¦­µ²§ô
¿p´µªL¤k¥ÍÀ¹ÀY¤y³Q¸T¤W½Ò

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½9¤ë13¤é(´ä¡B¯à)

»¨¦vµu¯²¸U§`©x¦a«Ø«áªá¶é

¥»¤g¬ã¨sªÀµo¥¬¬ã¨s¡Aµo²{¦b§C±K«×»¨¦v°Ï¤º¡A¦³31­Ó³z¹L¡uµu´Á¯²¬ù¡v¤è¦¡¯²¥Î©x¦a«Ø³]¨p¤H´åªa¦À¤Îºô²y³õªº­Ó®×¡A³¡¤À©x¦a§ó³Q¡uµu¯²¡v³Ì¤Ö17¦~¡C¬ã¨sªÀ«ü¥X¡A¦³Ãö¦a¬q¯²ª÷¸û§C·G¡A¬ðÅã¤g¦a¸ê·½¦V´I»¨¶É±×¡C¦a¬FÁ`¸p¸pªø³¯ªQ«Cªí¥Ü¡A¦³Ãö¤g¦a¤@¯ë¦ì¸m¸û°¾»·¡AÃø§@¿W¥ßµo®i¡A¬Gª½±µ§å¯²¤©¥Ó½Ðªº¾Fªñ¦í¤á¡A¸p¤è¦Ò¼{2018¦~¤¤¤½¶}ª½±µ§å¯²ªºµu´Á¯²¬ù¯²ª÷µ¥¸ê®Æ¡C

¡½9¤ë14¤é(¤¤¡B½Ã¡B¯à)

¨®¥Î¤A¾J¨Tªo ÀÀ2020¦~Âл\¥þ°ê

¨®¥Î¤A¾J¨Tªo¬O¤@ºØ¸û¬°¼ä²bªºÀô«O¨Tªo¡A¬O§â¥Ñ¥É¦Ì¡B¥Ì½©µ¥¹A§@ª«µo»Ã»s¦¨ªº¿U®Æ¤A¾J¡A«ö¤ñ¨Ò²K¥[¨ì¨Tªo¤¤¦Ó¦¨¡A¨Ï¥Î¥i¦³®Ä´î¤Ö¨T¨®§À®ð¤¤ºÒ¡B·L²ÓÄa¯B²É¤l(PM2.5)¤Î¨ä¥L¦³®`ª«½è¦Ã¬V¡C¤¤°êÀÀ©w2020¦~¡A¥þ°ê¨®½ø°ò¥»±Ä¥Î¤A¾J¨Tªo¡C

¡½9¤ë15¤é(­Ó¡B¥þ)

­Û´°¦aÅK¬µ¼u®£Å§22¶Ë

­^°ê­Û´°¤@¦Cº¡¸ü­¼«ÈªºªF¦æ¦aÅK¦C¨®¦­±á¤W¯ZÁc¦£®É¶¡µo¥Í®£©ÆŧÀ»¡A¨®¤W¦³¬µ¼uÃz¬µ¡A¦h¦W­¼«È¿N¶Ë¡A¦³­¼«È°k¨«®É¤H½ò¤H¡A³Ì¤Ö22¤H¨ü¶Ë¡C¤µ¦¸¬O­^°ê2017¦~²Ä5©v®£Å§¡A·í¦aĵ¤è¥ý«á©ë®·¤F¨â¦W¤À§O18·³¤Î21·³«C¦~¡C¤º¬F¤j¦Ú¿cºö´@(Amber Rudd) ºÙ¡A·í§½±NÃB¥~¼·´Ú2400¸UÂé(¬ù2.6»õ´ä¤¸)¥Î©ó¥þ°ê¤Ï®£¡C

¡½9¤ë16¤é(´ä¡B¤¤¡B¯à)

½}¦¬¼o¯È´£¦­µ²§ô

Àô«O¼o®Æ¦A³y·~Á`·|«Å¥¬¡A¥Ñ©ó¤º¦a¦¬ºò¶i¤f¼o¯È§å¤å¡A¥O¥»´ä¼o¯ÈµL¥X¸ô¡A9¤ë15¤éµo°_°±¦¬¼o¯È7¤Ñ¡A«P½Ð´ä©²­n¨D¤º¦a·í§½ºÉ§Ö¦V¤º¦a³y¯È¼tµo¥X²Ä¥|©u¶i¤f°tÃB§å¤å¡C·|ªø¼BÄ£¦¨ºÙ¡A¥»´ä¨C¤ë¬ù¥X¤f8¸U¾·¼o¯È¡A­Y«ùÄòµLªk¥X¤f¦Ü¤º¦a¡A·~¬É®Æ³¡¤À§ï¥X¤f¦ÜªF«n¨È¡A¥t5¸U¾·¼o¯È¥i¯à³Q­¢¹B¦Ü°ï¶ñ°Ï¡CÁ`·|°±¦¬¼o¯È´Á¶¡¡A¦U°ÏµóÀY¥X²{¼o¯È°ï¿n¡C9¤ë17¤éÁ`·|ºÙ¬F©²¥¿¨ó§U·~¬É¡A«Å¥¬´£¦­µ²§ô¦æ°Ê¡C

¡½9¤ë17¤é(­Ó¡B´ä)

¿p´µªL¤k¥ÍÀ¹ÀY¤y³Q¸T¤W½Ò

¦ì©óªF¯FªºÆF³°ó©É¤å¤¤¾Ç¤£®e³\¿p´µªL¤k¾Ç¥ÍÀ¹ÀY¤y¡A4¦Wªì¤¤¤k¥Í¦b¤W½Ò®É¶¡³Q­n¨D¨ì°V¾É³B¡A¤k¥Í§åµû¾Ç®Õ°µªk¤£¤½¥­¡A¼vÅT¾Ç²ß¡A¦³®aªø¤£º¡¾Ç®ÕºØ±Úª[µø¡C¦b±Ð¨|§½©M¥­¾÷·|¤¶¤J¤U¡A®Õ¤è³Ì«á¨M©wÅýÀ¹ÀY¤y¤k¥Í¦^½Ò«Ç¤W½Ò¡C®Õªøù°¶¤å©Ó»{®Õ¤è°µªk»P°ò·þ±Ð¿ì¾Ç¹ÎÅ骺¥ß³õ¦³Ãö¡C

­Ó = ­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y

´ä = ¤µ¤é­»´ä

¤¤ = ²{¥N¤¤°ê

¥þ = ¥þ²y¤Æ

½Ã = ¤½¦@½Ã¥Í

¯à = ¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

[³q³qÃÑ ²Ä468´Á]

§ó¦h±Ð¨|
­¹ª«¹êÅç °µ¤p¤p¤Æ¾Ç®a
¡i©ú³ø±M°T¡j®³þÓ¸ÕºÞ¡B¸Õ¯È¡BºwºÞµ¥¹êÅç«Ç¤u¨ã¡AÀ¹¤WÅ@¥ØÃè¡A¤p¾Ç¥Í¦b¤j¾Çªº¹êÅç«Ç·o³J¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡I¥L­Ì°Ñ¥[¤F¥Ñ¤Æ¤u¤½¥q¤Ú´µ¤Ò¤Î­»´ä¤j¾ÇÁp¦XÄw¿ì... ¸Ô±¡
STEM X ¦ç­¹¦í¦æ¡G°µ¹êÅç§ä¥Xºû¥L©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¬¡°Ê¬°6¦Ü12·³¾Ç¥Í¦Ó³]¡A¤µ¦~¦³¶W¹L1000¦W¤p¾Ç¥Í°Ñ¥[¡A»ô»ô¤Æ¨­¤p¤p¤Æ¾Ç®a¡I ¡½¹êÅç¤@¡G½Ö¬Oºû¥L©RC«a­x¡]¹Ï¤@¡B¹Ï¤G¡^ ... ¸Ô±¡
®É¨Æ±`ÃѬD¾Ô¡]­»´ä¡^¡G½Ò¾l¬¡°Ê ¦³°Ê¦³ÀR
¡i©ú³ø±M°T¡j9¤ë¬O·s¾Ç¦~ªº¶}©l¡A²ñ²ñ¾Ç¤l­«ªð®Õ¶é¡A¶Ô¾Ä¦V¾Çªº¦P®É¡A«ç¥i¯Ê¤Ö½Ò¾lªº®ø¶¢¬¡°Ê©O¡H®ø¶¢¬¡°Ê¬J¦³ÀRºA¡A¨Ò¦p¾\Ū¡F¤S¦³°ÊºA¡A¨Ò¦p¶`®±¹D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. D 2. ¹qÄv¡X¡X¦³©ú½T²Î¤@ªº¤ñÁɳW«h¡BÄY®æ­­¨î®É¶¡¡BÄY®æ­­¨î¦^¦X ºôµ¸¹CÀ¸¡X¡X¨S¦³©ú½T²Î¤@ªº¤ñÁɳW«h¡B... ¸Ô±¡
¬ì¾Ç±´¨s¡G½¦¾ê¼å¤ôºC¼í¤gÄ[
¡i©ú³ø±M°T¡jºØ´Ó¥²»Ý«ö®É¼å¤ô¡A§_«h´Óª«´N·|¬\µä¡C­»´ä¤H¥Í¬¡·Ðº¾¡A¦³¤°»ò¤èªkÁקK§Ñ°O¼å¤ô©O¡H­ì¨Ó¥u­n¤@­Ó½¦¾ê¡A´N¥i»s§@¤@­Ó¤è«Kªº½¦¾ê¼å¤ô¾¹¤Î´x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250