¨C¤Ñ125¥[¤H¦]§l·Ï¦º ·Ï¯ó·~ªÀ·|¦¨¥»¨C¦~162»õ

[2017.10.17] µoªí
¹Ï¬°¥[®³¤j½Ã¥Í³¡ªº¤Ï§l·Ï¼s§i¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿Ôij§½(The Conference Board of Canada)³Ì·s³ø§iÅã¥Ü¡M2012¦~¥[®³¤j¥Ñ©ó·Ï¯ó®ø¶O±a¨Óªº°·±dÂåÀø¡B¤õ¨a·l¥¢¡B·Ï¯ó±±¨î¥H¤Î¬F©²°õªkµ¥ª½±µ©M¶¡±µªºªÀ·|¦¨¥»¤ä¥X¶W¹L162»õ¤¸¡C

¹ï¦¹¥[®³¤j¥ø·~³W¹º©M¤½¦@¬Fµ¦°Æ¥D®uLouis Theriault «ü¥X¡R¡u§l·Ï¬O¥@¬É¤½»{¦a¤Þ°_¥i¹w¨¾¯e¯f©M¦º¤`ªº¥D­n¥û¤â¡M¬°¤F¹w¨¾©MªvÀø§l·Ï±a¨Óªº°·±d°ÝÃD¡M¥[®³¤j¨C¦~­nªá¶O¼Æ¦Ê¸U¤¸¡M¨C¤Ñ¦³125¦W¥[®³¤j¤H¦º©ó§l·Ï¦³Ãöªº¯f¯g¡C¡v

¿Ôij§½³ø§iÁٲέp¡M2012¦~¥[®³¤j¦³45,500¤H¦º©ó§l·Ï¦³Ãöªº¯f¯g¡M¨ä¤¤1000¤H¬O¥Ñ©ó¡u³Q°Ê§l·Ï¡v¾É­P±o¡CÀù¯g¡B¤ßŦ¯f¡B©I§l¨t²Î¯e¯f¬O§l·Ï¤Þ°_ªº¥D­n¯f¯g¡C

¦b162»õ¤¸·Ï¯ó®ø¶O±a¨Óªº¡u¸gÀÙ¥N»ù¡v¤¤¡M¶W¹L65»õ¤¸¬Oª½±µ¥Î©óªvÀø§l·Ï¤Þ°_ªº¯e¯f¡M¦Ó¶¡±µªvÀø§l·Ï¤Þ°_ªº¨ä¥L¯e¯f¥H¤ÎºÞ²z§l·ÏªºªÀ·|¦¨¥»¤ä¥X°ª¹F97»õ¤¸¡C

¥[®³¤j·Ï¯ó¡B°sºë©MÃÄ«~½Õ¬d§½(Canada's Canadian Tobacco, Alcohol and Drugs Survey)ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M2015¦~¥[®³¤j¡u·Ï¥Á¡v¬°390¸U¤H¡M¨ä¤¤280¸U¤H¬°¨C¤Ñ¡u·Ï¤£Â÷¤â¡vªº¦Ñ·Ï¥Á¡M¦b2014¦~¨ì2015¦~¶¡¡M6¨ì12·³ªº¾Ç¥Í¤¤¦³1/5¤H¦³¹L§l¤@¥u·Ïªº¸g¾ú¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
­³´µ¥Å§_»{©Ò¦³©Ê«I«ü±±
¡]¦h­Û¦h16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¹q¼v¤Î¹qµø©ú¬P²ï©ÔÄ_§Q¡]Sarah Polley¡^ ¼¶¤å¡M´y­z¦o¦b19·³®É¡M»P¬ü°ê¹q¼v¤j¦ë­³´µ¥Å¡]Harvey... ¸Ô±¡
§JªAÀù¯gÃM³æ¨®Àô¹C¥þ²y ®ø¨¾¶¤ªø¬°§ÜÀù¬ã¨sÄw¸g¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ®ø¨¾¶¤ªø§JªA¦Û¨­Àù¯g«á¡AÃM³æ¨®Àô¹C¥þ²y¡A¬°§ÜÀù¬ã¨sÄw¶Ò¸g¶O¡C¥L­p¹º¦b11¤ë§¹¦¨¦æµ{¡C¦ý¨Æ«e±N­n¬ï¶V¿D¬wªº¯î³¥¦a±a¡A§JªA¥i¯à... ¸Ô±¡
¥[¤k°OªÌ¯Á°¨¨½¸j¬[®×³Q§iºÙ¾DºjÀ»®£À~°µ¶ÇĶ
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¤k°OªÌªLÀN¯S¡]Amanda Lindhout¡^¯Á°¨¨½¸j¬[®×©P¤@Äò¼f¡M¨k³Q§i»¡¡M9¦~«e¡M¥L¨ü¨ì¦º¤`®£À~¡M­n¸ò... ¸Ô±¡
§ÛµP¾D°dŽÁ¤£ÁÙ¤f ¹BĵÀòªí´­
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬q¦bºô¤W¼ö¼½ªºµøÀWÅã¥Ü¡A¤é«e¯À¨½¥«µo¥Í¾r¨®ªÌ¦¬¶W³t§i²¼«á²Ê¨¥½|ĵ¨Æ¥ó¡A¨®¤W¤H§ó¼J¿Øĵ­ûÁ~ª÷§C¡A¶R¤£°_¶Q¨®¡Cµo§i²¼ªº¹Bĵ½|¤£ÁÙ¤f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·R»X¹y¥«¤@¶¡«ùÄòÅ@²z°|¤@¦W¯f¤H½T¶EªÍµ²®Ö¡M300¦h¤HºÃ¦³±µÄ²ªÍµ²®Öµß¡C ªüº¸§B¹F¬ÙÂåÀøªA°È§½©P¤@µo¥X·s»D½Z¡R¡u¤H­Ì±µÄ²ªÍµ²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250