§t³Â·ô©Ê¨©¬r¥i­P©R ¨õ¸Ö¾i´Þ³õ¥ÍÄ®¦^¦¬

[2017.10.18] µoªí

(´ì¤ÓµØ17¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹½Ã¥Í©x­û»¡¡M¦³¨õ¸Ö¬Ùº®³õ¾i´Þªº¤Ó¥­¬v¥ÍÄ®³Q¥l¦^¡M¦]¬°¨äÅ餺¦³¤@ºØ¥Íª«¬r¯À¡M¥i¤Þ­P³Â·ô©Ê¨©¬r(Paralytic Shellfish Poison)¡C

¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽(Canadian Food Inspection Agency)»¡¡M³o¨Ç¥ÍÄ®¥Ñ¨õ¸Ö¬Ù¦Cªv¤å¥«(Richmond)¨â®a¤½¥q¥X²£¡M¥¦­Ì¬OAlbion Farms and Fisheries Ltd.»PUnion Bay Seafood Ltd.¡C

Albion Farmsªº¥ÍÄ®±q10¤ë9¤é¦Ü16¤é¾P°â¡M¦ÓUnion Bayªº¥ÍÄ®±q10¤ë10¤é¦Ü16¤é¾P°â¡C

­¹ª«ÀËÅ秽»¡¡M³o¨Ç²£«~¦bªü¬Ù¡B¨õ¸Ö¬Ù¡B»í¬Ù¾P°â¡M¦ý¦³¥i¯à¤À¾P¦Ü¨ä¥L¬Ù¥÷»P¦a°Ï¡C

³Â·ô©Ê¨©¬r¬O¤@²Õ¦ÛµM¬r¯À¡M¦³®É·|¦b¤ô¥Í°Êª«Å餺¿n»E¡C¯gª¬¥]¬A¡R¼L®B¡B¦ÞÀY¡B¤â¸}¨ëµh¤Î³Â¤ì¡M§]«|§xÃø¡C¦bÄY­«¯f®×¤¤¡M¥i¾É­P±wªÌ¦æ¨«§xÃø¡B¦Ù¦×ÅõºÈ¡B©I§l¹D·ò·ô¤Î¦º¤`¡C

­¹ª«ÀËÅ秽»¡¡M¥Ø«e©|µL¦]¶i­¹³oÃþ¥ÍÄ®¦Ó±w¯fªº³ø§i¡C®ø¶OªÌÀ³¥á±ó¥l¦^½d³ò¤ºªº²£«~¡M©Î±N¨ä°h¦^­ì°Ó©±¡C

­¹À˧½ªí¥Ü¡M¥¦¥¿¬d®Ö¡M¬O§_·~¬É±N¥l¦^½d³òªº²£«~ºM¥X¥«³õ¡C¥Á²³¥i¦b¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽ºô¯¸¤W¡M¬d¸ß§ó¦h²Ó¸`¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¬Û¬ù¤Ö¤k°Ó¦a²£¶R½æ µØº~³Q«ü©Ê«I¾DÀ˱±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WµØ¸Ç¨k¤l¯A¶û¬Û¬ù¦~»´¤k«È¤H¦b©@°Ø©±°Ó½Í¶R½æ¡AÂ÷¶}®É«o§ÀÀH¹ï¤è¡C¤k«È¤H«e©¹¨ú¨®®É³øºÙ¾D¨ì©Ê«I¥Ç¡Cĵ¤è²{À˱±¯A®×¨k¤l©Ê«I¥Ç¸o¦W¡C... ¸Ô±¡
¬Ó«Òµó³]µó¨®±M½u¸ÕÅç­p¹º¤U¤ë¹ê¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤¤°Ï¬Ó«Òµó(King Street)ªºµó¨®¸ÕÅç­p¹º¤U­Ó¤ë¥¿¦¡±À¥X¡A¦h¥«¤½¨®§½©¡®É±N¨C¤ë³£§ó·sµó¨®ªº¦æ¾p®É¶¡¡Bµó¨®ªº¥i¾a©Ê©M­¼... ¸Ô±¡
¥Öº¸°Ï¨â©v³~¤H³Q¨®¼² 1¦º1­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï¬Q¤Ñ3¤p®Éµo¥Í¨â©vÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¨â¦W³~¤H1¦º1­«¶Ë¡C ­º¥ý¡A±K¦è¨F¥[¥«¬Q±áµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¤@¦W36·³¨k¤l¾D¨T¨®¼²¦º¡C»F... ¸Ô±¡
¤½¸ô4¨®¬Û¼² ¨®¤W¤H¬Ò»´¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j401¤½¸ôªñ¶Q´ò½u(Guelph Line)¬Q±áµo¥Í4¨®¬Û¼²ªºÄY­«¥æ³q·N¥~¡AÁÙ©¯¯A¤Î·N¥~ªº­¼«È³£¥u¨ü¤F»´¶Ë¡C ¬Q±á10®É¦b... ¸Ô±¡
¤Ñ®ð¦^·x ©ú³Ì°ª21¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï©~¥Á¥¼¨Ó¼Æ¤é±N·|¨É¨ü¨ì°ª©ó¥­±`ªº©M·x¤Ñ®ð¡A¯u¥¿¬Oª÷¬îªº¬î°ª®ð²n¦n¤Ñ®ð¡C®ð¶H§½¹w´ú¥¼¨Ó¼Æ¤é¤Ñ®ð¦^¤É¡A³Ì°ª¹F¨ì20«×¡A¨Ã¦³¥R¨K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250